Lyrics and translation By2 - 鬧鬧Now
鬧鬧Now
Agitation Maintenant
Oh
Everybody
Shout
Everybody
Scream
Oh
tout
le
monde
crie,
tout
le
monde
hurle
哦
跟我一起跳躍
玩樂到天明
Oh,
saute
avec
moi,
amuse-toi
jusqu'au
bout
de
la
nuit
誰沒有問題
誰有大秘密
誰都別想
逃跑
跟著我一起
Qui
n'a
pas
de
problèmes,
qui
a
de
grands
secrets,
personne
ne
peut
penser
à
fuir,
suivez-moi
鬧鬧Now喔
Now喔
喔
Agitation
Maintenant
oh
Maintenant
oh
oh
別讓時光像個小偷溜掉
關掉煩惱給我音樂Right
Now
Ne
laisse
pas
le
temps
s'échapper
comme
un
voleur,
éteins
tes
problèmes
donne-moi
de
la
musique
maintenant
青春不要太多休止符號
節奏能夠接的越緊越好
La
jeunesse
ne
doit
pas
avoir
trop
de
points
de
repos,
le
rythme
doit
être
aussi
serré
que
possible
回憶就像水果酸甜味道
躲在糖裡慢慢在發酵
Les
souvenirs
sont
comme
des
fruits
au
goût
aigre-doux,
cachés
dans
le
sucre,
fermentant
lentement
Oh
Everybody
Shout
Everybody
Scream
Oh
tout
le
monde
crie,
tout
le
monde
hurle
哦
跟我一起跳躍
玩樂到天明
Oh,
saute
avec
moi,
amuse-toi
jusqu'au
bout
de
la
nuit
誰沒有問題
誰有大秘密
誰都別想
逃跑
跟著我一起
Qui
n'a
pas
de
problèmes,
qui
a
de
grands
secrets,
personne
ne
peut
penser
à
fuir,
suivez-moi
鬧鬧Now喔
鬧鬧Now喔
喔
Agitation
Maintenant
oh
agitation
Maintenant
oh
oh
年輕應該就是
放開胸襟
Les
jeunes
devraient
juste
ouvrir
leur
cœur
鬧出你的快樂
High個盡興
Agite
ton
bonheur,
éclate-toi
跟BY2
一起大聲歡呼
Avec
BY2
crions
fort
ensemble
活力就是美麗
美麗就是活力
La
vitalité,
c'est
la
beauté,
la
beauté,
c'est
la
vitalité
你跳舞同手同腳
好可愛給你抱抱
Ta
danse
est
maladroite,
c'est
mignon,
je
te
fais
un
câlin
有你的每一秒鐘
都很重要
Chaque
seconde
avec
toi
est
importante
不是要無理取鬧
只是不想等到老
Il
ne
faut
pas
être
déraisonnable,
je
ne
veux
juste
pas
attendre
d'être
vieux
才發現夢忘了尋找
Pour
découvrir
que
j'ai
oublié
de
rechercher
mes
rêves
回憶就像水果酸甜味道
躲在糖裡慢慢在發酵
Les
souvenirs
sont
comme
des
fruits
au
goût
aigre-doux,
cachés
dans
le
sucre,
fermentant
lentement
Oh
Everybody
Shout,
Everybody
Scream
Oh
tout
le
monde
crie,
tout
le
monde
hurle
哦
跟我一起跳躍
玩樂到天明
Oh,
saute
avec
moi,
amuse-toi
jusqu'au
bout
de
la
nuit
誰沒有問題
誰有大秘密
誰都別想
逃跑
跟著我一起
Qui
n'a
pas
de
problèmes,
qui
a
de
grands
secrets,
personne
ne
peut
penser
à
fuir,
suivez-moi
鬧鬧Now喔
鬧鬧Now喔
喔
Agitation
Maintenant
oh
agitation
Maintenant
oh
oh
Oh
Everybody
Shout,
Everybody
Scream
Oh
tout
le
monde
crie,
tout
le
monde
hurle
跟我一起跳躍
玩樂到天明
Saute
avec
moi,
amuse-toi
jusqu'au
bout
de
la
nuit
誰沒有問題
誰有大秘密
誰都別想
逃跑
跟著我一起
Qui
n'a
pas
de
problèmes,
qui
a
de
grands
secrets,
personne
ne
peut
penser
à
fuir,
suivez-moi
鬧鬧Now喔
Agitation
Maintenant
oh
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
90'鬧Now
date of release
12-10-2011
Attention! Feel free to leave feedback.