Lyrics and translation ByLwansta feat. PATFROMTHESLUMS - KICKSTAND
Kickstand,
you
Подставка
для
ног,
ты
Quicksand,
you
Зыбучие
пески,
ты
...
Dick
stand,
I
Дик
встанет,
я
...
This
bad,
I
Это
плохо,
я
...
Flipped
that
"V"
to
an
"A",
and
Перевернул
букву
" В
"на
букву
"А"
и
...
Bad
for
the
brand
Плохо
для
бренда
But
it's
great
for
the
brain,
yeah
Но
это
здорово
для
мозга,
да
Too
busy
hiding
Слишком
занят,
чтобы
прятаться.
I'm
fucking
ashamed,
but
Мне
чертовски
стыдно,
но
...
I
keep
on
thinking
about
you
Я
продолжаю
думать
о
тебе.
Thought
about
calling,
but
now
I'm
about
to
Я
думал
позвонить,
но
сейчас
собираюсь.
I
wanna
be
with
you,
Я
хочу
быть
с
тобой,
'Cause
fuck
being
without
you
потому
что
к
черту
жизнь
без
тебя!
And
then
I
remembered
that
you
said
И
тут
я
вспомнил,
что
ты
сказала:
You
need
me
around
too
Ты
тоже
нуждаешься
во
мне.
Is
it
the
stress?
Это
стресс?
Is
it
the
fact
that
we're
slightly
depressed?
Может,
дело
в
том,
что
мы
слегка
подавлены?
You
feel
my
pain
Ты
чувствуешь
мою
боль.
When
you
rest
your
head
on
my
chest
Когда
ты
кладешь
голову
мне
на
грудь
...
I
feel
your
pain
Я
чувствую
твою
боль.
When
I
put
my
hand
on
your
breast
Когда
я
кладу
руку
тебе
на
грудь
...
You're
such
a
hopeless
romantic
Ты
такой
безнадежный
романтик,
I'm
just
so
fucking
dramatic
а
я
просто
чертовски
драматичен.
Really
super-fucking-natural
Действительно
супер-блядь-естественно
Like
how
we
just
happened
to
match
at
all
Например,
как
мы
случайно
совпали.
You're
a
catch
and
you
caught
me
Ты
ловушка
и
ты
поймал
меня
You
tripped
and
you
slipped
Ты
споткнулся
и
поскользнулся.
But
you
fell
on
your
back
Но
ты
упал
на
спину.
And
I
also
just
happened
to
fall
А
еще
я
случайно
упал.
Down
to
the
ground
Вниз
на
землю.
We're
licking
each
other's
wounds
Мы
зализываем
раны
друг
друга.
Till
someone
gets
so
fucking
jealous
Пока
кто-нибудь
не
станет
так
чертовски
ревновать.
They
tell
us
that
we
should
just
get
us
a
room
Они
говорят
нам,
что
нам
просто
нужно
снять
комнату.
It's
just
the
two
of
us
Здесь
только
мы
вдвоем.
Lost
is
a
world
Потерянный
мир
That
don't
even
know
what
to
do
with
us
Они
даже
не
знают,
что
с
нами
делать.
Hold
you
up
like
I'm
your
Kickstand,
you
Я
держу
тебя
так,
словно
я
твоя
подставка
для
ног.
Hold
me
down
like
you're
my
quicksand,
you
Держи
меня
так,
словно
ты
мой
зыбучий
песок,
ты
...
Always
seem
to
make
my
dick
stand,
I
Кажется,
я
всегда
заставляю
свой
член
стоять.
Never
thought
I'd
have
it
this
bad,
I
Никогда
не
думал,
что
мне
будет
так
плохо.
Hold
you
up
like
I'm
your
Kickstand,
you
Я
держу
тебя
так,
словно
я
твоя
подставка
для
ног.
Hold
me
down
like
you're
my
quicksand,
you
Держи
меня
так,
словно
ты
мой
зыбучий
песок,
ты
...
Always
seem
to
make
my
dick
stand,
and
Кажется,
ты
всегда
заставляешь
мой
член
вставать,
и
You
know
you
do
Ты
это
знаешь.
You
flipped
that
"V"
to
an
"A"
and,
that's
Ты
перевернул
эту
букву
" В
"на
букву
"А",
и
вот
...
Bad
for
the
brand
Плохо
для
бренда
But
it's
great
for
the
brain
'cause,
I'm
Но
это
здорово
для
мозга,
потому
что
я
...
Too
busy
hiding,
I'm
fucking
ashamed,
but
Я
слишком
занят
тем,
что
прячусь,
мне
чертовски
стыдно,
но
You
got
it
started
Ты
уже
начал.
You
let
down
your
guard
Ты
потерял
бдительность.
And
I
knew
that
I
could
do
the
same
И
я
знал
что
могу
сделать
то
же
I
think
of
your
name
Самое
я
думаю
о
твоем
имени
When
I
play
that
Lana
Del
Rey
Когда
я
играю
эту
Лану
Дель
Рей
Mr.
and
miss.
understood
Мистер
и
Мисс.
Just
stepped
in
the
frame
Просто
шагнул
в
кадр.
I
think
that
it's
good
Я
думаю,
что
это
хорошо.
That
we
tend
to
bond
over
pain
Что
мы
склонны
привязываться
к
боли.
It's
better
to
cope
Лучше
справиться.
When
you're
not
alone
on
the
boat,
so
Когда
ты
не
один
на
корабле,
так
что
...
Pick
up
a
paddle
let's
row
Возьми
весло
и
давай
грести
Wherever
we
wanna
go
Куда
бы
мы
ни
пошли
We're
drowning
our
sorrows
Мы
топим
наши
печали.
By
constantly
keeping
each
other
afloat
Постоянно
поддерживая
друг
друга
на
плаву
I'm
super
dramatic
Я
очень
драматичен
Remember
Titanic?
Помнишь
"Титаник"?
What
happened
to
Rose?
Что
случилось
с
Розой?
I'd
do
that
for
you
Я
бы
сделал
это
для
тебя.
But
there's
room
for
the
both
of
us
Но
здесь
есть
место
для
нас
обоих.
I'll
never
drown
Я
никогда
не
утону.
Despite
how
you're
holding
me
down
Несмотря
на
то,
как
ты
удерживаешь
I'll
make
you
float
Меня,
я
заставлю
тебя
плыть.
You
know
that
your
baby's
a
clown
Ты
знаешь,
что
твой
ребенок-клоун.
That
"V"
is
an
"A"
Эта
буква
" в
"-
это
буква
"А".
Whenever
I
have
you
around
Всякий
раз,
когда
ты
рядом
со
мной.
Whenever
you're
down
Всякий
раз,
когда
ты
подавлен.
Just
always
remember
I'll...
Просто
всегда
помни,
что
я...
Hold
you
up
like
I'm
your
Kickstand,
you
Я
держу
тебя
так,
словно
я
твоя
подставка
для
ног.
Hold
me
down
like
you're
my
quicksand,
you
Держи
меня
так,
словно
ты
мой
зыбучий
песок,
ты
...
Always
seem
to
make
my
dick
stand,
I
Кажется,
я
всегда
заставляю
свой
член
стоять.
Never
thought
I'd
have
it
this
bad,
I
Никогда
не
думал,
что
мне
будет
так
плохо.
Hold
you
up
like
I'm
your
Kickstand,
you
Я
держу
тебя
так,
словно
я
твоя
подставка
для
ног.
Hold
me
down
like
you're
my
quicksand,
you
Держи
меня
так,
словно
ты
мой
зыбучий
песок,
ты
...
Always
seem
to
make
my
dick
stand,
and
Кажется,
ты
всегда
заставляешь
мой
член
вставать,
и
You
know
you
do
Ты
это
знаешь.
Flipped
that
"V"
to
an
"A",
and
Перевернул
букву
" В
"на
букву
"А"
и
...
Bad
for
the
brand
Плохо
для
бренда
But
it's
great
for
the
brain,
yeah
Но
это
здорово
для
мозга,
да
Too
busy
hiding
Слишком
занят,
чтобы
прятаться.
I'm
fucking
ashamed,
but
Мне
чертовски
стыдно,
но
You
got
it
started
Ты
сам
все
начал.
You
let
your
guard
Ты
потерял
бдительность.
And
I
knew
that
I
could
do
the
same
И
я
знал,
что
могу
сделать
то
же
самое.
Flipped
that
"V"
to
an
"A",
and
Перевернул
букву
" В
"на
букву
"А"
и
...
Bad
for
the
brand
Плохо
для
бренда
But
it's
great
for
the
brain,
yeah
Но
это
здорово
для
мозга,
да
Too
busy
hiding
Слишком
занят,
чтобы
прятаться.
I'm
fucking
ashamed,
but
Мне
чертовски
стыдно,
но
You
got
it
started
Ты
сам
все
начал.
You
let
your
guard
Ты
потерял
бдительность.
And
I
knew
that
I
could
do
the
same
И
я
знал,
что
могу
сделать
то
же
самое.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lwandile Nkanyuza
Attention! Feel free to leave feedback.