ByLwansta - Indian Ocean - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ByLwansta - Indian Ocean




Indian Ocean
Индийский океан
Easter eggs, lots of them, everywhere
Пасхалки, много, повсюду.
Hoping, hoping, hoping
Надеюсь, надеюсь, надеюсь
Hoping, hoping, hoping
Надеюсь, надеюсь, надеюсь
Hoping, hoping, hoping
Надеюсь, надеюсь, надеюсь
Hoping, hoping, hoping
Надеюсь, надеюсь, надеюсь
This is probably one of the hardest songs I've had to write
Это, наверное, одна из самых сложных песен, которые мне приходилось писать.
Only because it's hard to write songs when I feel alright
Просто потому, что сложно писать песни, когда я чувствую себя хорошо.
Or when I'm feeling happy
Или когда я счастлив.
Or when everything in my world just doesn't seem so crappy
Или когда всё в моём мире не кажется таким паршивым.
As of recent, when I write lyrics
В последнее время, когда я пишу тексты,
I seem to always leave out all the swear words
Кажется, я всегда пропускаю все ругательства.
Those "fuck it, I don't care" words
Эти слова чёрту всё, мне плевать".
Replacing them with
Заменяю их словами
"Let me run my fingers thru your hair words"
"Позволь мне провести пальцами по твоим волосам".
Or "letting you sleep,
Или "позволяя тебе спать
A little bit long in the morning while I stare" words
чуть дольше утром, пока я смотрю" словами.
I'm sounding so ridiculous
Я говорю такую чушь.
I've never written about a topic quite like this
Я никогда не писал о чём-то подобном.
I always rap with emotions, but, not like this
Я всегда читаю рэп с эмоциями, но не такими.
I've been in love before, like maybe just a couple of times
Я был влюблён раньше, может быть, пару раз.
But really never felt it deep enough to go and write it in rhymes,
Но никогда не чувствовал этого достаточно глубоко, чтобы написать об этом в рифму.
I'd rather focus on these emotions that make me m quite sadistic
Я предпочитал сосредоточиться на тех эмоциях, которые делают меня немного садистом.
And this mouth of mine just epitomizes the pessimistic
И мой рот просто воплощение пессимизма.
Until you came and kissed it
Пока ты не пришла и не поцеловала его.
And let me in from out the cold to let me
И впустила меня с холода, чтобы я
Thaw with the fire that inside your love existed
оттаял у огня твоей любви.
See what you just did?
Понимаешь, что ты сделала?
I'm supposed to be that angry rapper that nobody wants to sit with
Я должен быть тем злым рэпером, с которым никто не хочет сидеть рядом.
Would rather keep their distance, but you don't ever listen
Предпочитают держаться на расстоянии, но ты никогда не слушаешь.
So you just see the one, that you're hoping to have your kids with
Ты видишь того, с кем надеешься завести детей.
You're crazy, and I like you
Ты сумасшедшая, и ты мне нравишься.
My father likes you too
Ты нравишься и моему отцу.
Anyone can get it as long as I'm always nice to you
Любой может получить это, пока я с тобой хорошо обращаюсь.
I have to do right by you
Я должен поступать с тобой правильно.
Everything I get I'll happily go divide by 2, just so you
Всё, что я получаю, я с радостью разделю на два, только чтобы ты...
Maybe we
Может быть, мы...
We can do it out in the open
Мы можем сделать это открыто.
I wanna make you wonder bout the
Я хочу, чтобы ты задумалась о
Things that we could do with this lotion
том, что мы могли бы сделать с этим лосьоном.
So if you're really down then I'm hoping
Так что, если ты действительно готова, я надеюсь,
That maybe singa hamba take a dip inside this Indian Ocean
что, может быть, singa hamba окунёмся в этот Индийский океан.
We can do it out in the open
Мы можем сделать это открыто.
I wanna make you wonder bout the
Я хочу, чтобы ты задумалась о
Things that we could do with this lotion
том, что мы могли бы сделать с этим лосьоном.
So if you're really down then I'm hoping
Так что, если ты действительно готова, я надеюсь,
That maybe singa hamba take a dip inside this Indian Ocean
что, может быть, singa hamba окунёмся в этот Индийский океан.





Writer(s): Lwandile Dominic Nkanyuza, Stephen Letsike Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.