Lyrics and translation ByLwansta - STAY AT HOME (feat. Sipho the Gift)

STAY AT HOME (feat. Sipho the Gift)

Should've stayed at home
Should've stayed at home
Look at yourself now, you're letting yourself down
Should've stayed at home
Should've stayed at home
Should've stayed at home
Is this what you came for?
What you acting insane for?
Should've stayed at home

Should've stayed at home
Should've stayed at home
Look at yourself now, you're letting yourself down
Should've stayed at home
Should've stayed at home
Should've stayed at home
Is this what you came for?
What you acting insane for?

Before I left home I never did no drugs
Never gave a fuck I never hit the blunt
Till I got a ticket, to the city, with the freedom
And no fucking supervision, on a mission, nigga listen
While I'm baking in the kitchen, 'cause I gotta get the feel
Man, I gotta get it, my nigga, you know the deal
But Got so high that I prayed to the Most High that don't die
If I die better know I
Told myself "don't ever touch that"
I controlled myself you better trust that
I told myself "you better know yourself"
I said I know myself now where the drugs at
Nigga puff pass, while I bunk class, tryna de-stress
Finna I bum ash
Holy Jesus! I'm a dumb ass, I don't need this
But come back 'cause I need this
And I pray that my mother sees this YAR!
I need a couple of blunts, I need to not give a fuck
I need to forget that they're hating
I need to forget that I'm failing, I'm needing my confidence up
So I'm choffing it up till the stress is a memory
Hardly remembering anything
Then I wake up and the problems come flying right back to me,
Then it's just so fucking sad to see like
"When did you get into drugs Lwansta,
Now you're a typical rapper,
What happened to happy you,
Like all these drugs are like something you have to do,
Changing your attitude like what the fuck?
You need to get back to you,
You just dropped the mixtape of the year
Man at least be alive to receive all the gratitude,
Don't make it a habit dude, or you fucking lose!"

Should've stayed at home
Should've stayed at home
Look at yourself now, you're letting yourself down
Should've stayed at home
Should've stayed at home
Should've stayed at home
Is this what you came for?
What you acting insane for?

Just admit that you know you ain't built for this
I know niggas that would kill for this
Trade their mama's and their kids for this
You ain't even got the skill for this
Who you gon' inspire? You should just retire
Man, I hate your guts, you a fucking liar
Should've said it prior, liar, lair, waya-waya
Bars whack, pants on fire!
Stop it with all of that nonsense
Take listen to your conscience
Rapping 'bout all of this content
You ain't running with the bosses
Should've stayed at home
If you really clever leave your girl alone
You won't ever-ever filling up the dome
You won't ever-ever get into the throne
Wooh!
I bet when you check the mirror all you see's a lame
I bet when they hear your music they think that you play'n
Dropped that Phanda Mo once I bet you won't hit again
Then you went and got a job, tell are you play'n
Is this what you came for? What you acting insane for?
Still think it's a game, or? Is there something to gain or?
Ntwana you lazy, still planning that same tour
Leave your head on the same floor
This is the reason you probably remain poor
While these rappers get paid more
Should you even have game or?

Should've stayed at home
Should've stayed at home
Look at yourself now, you're letting yourself down
Should've stayed at home
Should've stayed at home
Should've stayed at home
Is this what you came for?
What you acting insane for?

RESTE À LA MAISON (feat. Sipho the Gift)

Tu aurais dû rester à la maison
Tu aurais dû rester à la maison
Regarde-toi maintenant, tu te déçois toi-même
Tu aurais dû rester à la maison
Tu aurais dû rester à la maison
Tu aurais dû rester à la maison
C'est pour ça que tu es venu ?
Pourquoi tu fais l'fou ?
Tu aurais dû rester à la maison

Tu aurais dû rester à la maison
Tu aurais dû rester à la maison
Regarde-toi maintenant, tu te déçois toi-même
Tu aurais dû rester à la maison
Tu aurais dû rester à la maison
Tu aurais dû rester à la maison
C'est pour ça que tu es venu ?
Pourquoi tu fais l'fou ?

Avant de quitter la maison, je ne prenais jamais de drogue
Je m'en fichais, je n'ai jamais touché un blunt
Jusqu'à ce que j'aie un ticket, pour la ville, avec la liberté
Et aucune putain de surveillance, en mission, négro écoute
Pendant que je cuisine dans la cuisine, parce que je dois ressentir
Mec, je dois l'avoir, mon pote, tu connais l'affaire
Mais j'étais tellement défoncé que j'ai prié le Très-Haut pour ne pas mourir
Si je meurs, sache que j'ai
Me suis dit "n'y touche jamais"
Je me suis contrôlé, tu peux me croire
Je me suis dit "tu ferais mieux de te connaître toi-même"
J'ai dit que je me connaissais maintenant où sont les drogues
Négro, passe-moi ça, pendant que je sèche les cours, j'essaie de déstresser
Finir par taper les cendres
Bon Dieu ! Je suis un idiot, je n'ai pas besoin de ça
Mais reviens parce que j'ai besoin de ça
Et je prie pour que ma mère voie ça YAR!
J'ai besoin de quelques joints, j'ai besoin de m'en foutre
J'ai besoin d'oublier qu'ils me détestent
J'ai besoin d'oublier que j'échoue, j'ai besoin de reprendre confiance
Alors je tire dessus jusqu'à ce que le stress ne soit plus qu'un souvenir
Je ne me souviens presque de rien
Puis je me réveille et les problèmes me reviennent en pleine figure,
Alors c'est tellement triste à voir, genre
"Quand t'es-tu mis à la drogue Lwansta,
Maintenant tu es un rappeur typique,
Qu'est-il arrivé à toi heureux,
Comme si toutes ces drogues étaient quelque chose que tu devais faire,
Changer ton attitude comme si de rien n'était ?
Tu dois revenir à toi,
Tu viens de sortir la mixtape de l'année
Mec, sois au moins en vie pour recevoir toute la gratitude,
N'en fais pas une habitude, ou tu vas tout perdre !"

Tu aurais dû rester à la maison
Tu aurais dû rester à la maison
Regarde-toi maintenant, tu te déçois toi-même
Tu aurais dû rester à la maison
Tu aurais dû rester à la maison
Tu aurais dû rester à la maison
C'est pour ça que tu es venu ?
Pourquoi tu fais l'fou ?

Admets juste que tu sais que tu n'es pas fait pour ça
Je connais des mecs qui tueraient pour ça
Échangeraient leurs mères et leurs enfants pour ça
Tu n'as même pas le talent pour ça
Qui vas-tu inspirer ? Tu devrais juste prendre ta retraite
Mec, je te déteste, tu es un putain de menteur
J'aurais dû le dire avant, menteur, menteur, waya-waya
Barres nulles, pantalon en feu !
Arrête avec toutes ces conneries
Écoute ta conscience
Rapper sur tout ce contenu
Tu ne cours pas avec les patrons
Tu aurais dû rester à la maison
Si tu es vraiment intelligent, laisse ta copine tranquille
Tu ne rempliras jamais, jamais le dôme
Tu ne monteras jamais, jamais sur le trône
Wooh !
Je parie que quand tu te regardes dans le miroir, tu ne vois qu'un loser
Je parie que quand ils entendent ta musique, ils pensent que tu joues
Tu as sorti ce Phanda Mo une fois, je parie que tu ne recommenceras pas
Ensuite, tu as trouvé un travail, dis-moi que tu joues
C'est pour ça que tu es venu ? Pourquoi tu fais l'fou ?
Tu crois encore que c'est un jeu ? Y a-t-il quelque chose à gagner ?
Ntwana tu es paresseux, tu prépares encore la même tournée
Laisse ta tête sur le même sol
C'est la raison pour laquelle tu restes probablement pauvre
Alors que ces rappeurs sont mieux payés
Devrais-tu même avoir du talent ?

Tu aurais dû rester à la maison
Tu aurais dû rester à la maison
Regarde-toi maintenant, tu te déçois toi-même
Tu aurais dû rester à la maison
Tu aurais dû rester à la maison
Tu aurais dû rester à la maison
C'est pour ça que tu es venu ?
Pourquoi tu fais l'fou ?