Lyrics and translation Byakuran - União Otaku 2

União Otaku 2

Ah ah
Byakuran
Ah ah
Byakuran
É nois

E aí, você se liga
Você fica de bobeira que nem uma biba
Vendo esses desenhos que é pra criança
Com personagem de voz fina, meninas que dançam

Então, tu só faz isso e acha que é legal
Assiste todo dia só pra adicionar no MAL
Fica assistindo animezinho agora eu quero ver
Você ficar famoso e aparecer na TV!

Eu to ligado que você é um cabação
Tu só assiste Hentai e vive da sua mão
Quem sabe um dia você não pegue uma mulher
Que te leve pra cama e faça o que você quiser!

Vem aqui, ouça aí, escute o meu som
O dia inteiro vendo anime isso não é bom
Levanta e faz uma acad, anda seu mané
Eu não vou falar de novo se tu não quiser!

Não dou nada pra mandrake
Sei que isso não é verdade
Milhões de otakus que nem você
Que não tem o que fazer
Todo dia a mesma coisa
Um anime novo começou
E quando ver que horas são
Já é de manhã!

Mas eu já falei
Eu não sou gay
Tu fica me zoando aí por trás que eu sei

Se tu quer me zoar
Não vou deixar assim
Ninguém fere o orgulho aqui do MC By!

Não entendem o meu lado
Solteiro ou encalhado
E só por causa disso eles me chama de viado!

Só porque tu ouve trap tu ta vindo de bobeira
Fica quieto no seu canto, ou tu vai comer poeira!

Acha que sabe tudo
E fica aí parado
Falando que assistir anime é coisa de otaku!

Se você só viu Naruto não tem moral pra falar
Quero ver mil episódios de One Piece tu tankar!

Eu leio a legenda e consigo ver a luta
E tu que vê novela e se acha a gostosuda
Já que você é tão bom, vamo lá, assiste ae
Termina uma temporada em 4 horas, quero ver

Assisto, sou limpo, não consigo parar
Um Shounen, um seinen, e uma comédia
Todo dia, toda hora, até a volta de Bleach
A cada temporada nova, eu sempre vou ta aqui!

Se eu não assitir, certeza vou ler mangá
Trabalho, o meu dinheiro uso pra colecionar
É manin, eu quero ver como é que é
Posso assistir anime mas também pego mulher!

E ai Chika
E ae
Ele ta falando que a gente é otaku porque a gente ve anime ein
Eu não vejo
Aaah você joga mas eu vejo
O que cê ta zoando ai ae

Diz ae Byaku
E é isso aí Chi
É nois DJ Haasaka
Né mole não ein

MC Miyuki e MC Chika
Com vocês

Não dou nada pra mandrake
Sei que isso não é verdade
Milhões de otaku que nem você
Que não tem o que fazer
Todo dia a mesma coisa
Um anime novo começou
E quando ver que horas são
Já é de manhã!

União Otaku 2

Ah ah
Byakuran
Ah ah
Byakuran
C'est nous

Eh bien, tu fais attention
Tu restes stupide comme une petite fille
Regarder ces dessins animés pour les enfants
Avec des personnages à voix aiguë, des filles qui dansent

Alors, tu ne fais que ça et tu penses que c'est cool
Tu regardes tous les jours juste pour ajouter à ton MAL
Continue à regarder des petits dessins animés, maintenant je veux voir
Tu deviens célèbre et tu apparais à la télé !

Je sais que tu es un looser
Tu ne regardes que du Hentai et tu vis de ta main
Qui sait, un jour, tu ne trouveras pas une femme
Qui te ramène au lit et fait ce que tu veux !

Viens ici, écoute, écoute mon son
Toute la journée à regarder des dessins animés, ce n'est pas bon
Lève-toi et fais un peu de sport, mon pote
Je ne vais pas le répéter si tu ne veux pas !

Je ne donne pas un sou à mandrake
Je sais que ce n'est pas vrai
Des millions d'otakus comme toi
Qui n'ont rien à faire
Tous les jours, la même chose
Un nouvel anime a commencé
Et quand tu regardes l'heure
C'est déjà le matin !

Mais je te l'ai déjà dit
Je ne suis pas gay
Tu te moques de moi dans ton dos, je le sais

Si tu veux te moquer de moi
Je ne vais pas laisser faire
Personne ne blesse l'orgueil d'ici du MC By !

Ils ne comprennent pas mon côté
Célibataire ou accro
Et juste à cause de ça, ils m'appellent un pédé !

Juste parce que tu écoutes du trap, tu es un idiot
Reste tranquille dans ton coin, sinon tu vas manger la poussière !

Tu penses tout savoir
Et tu restes là, immobile
En disant que regarder des dessins animés, c'est un truc d'otaku !

Si tu n'as vu que Naruto, tu n'as pas le droit de parler
Je veux voir mille épisodes de One Piece que tu tankes !

Je lis les sous-titres et je peux voir le combat
Et toi qui regardes des feuilletons et te penses sexy
Puisque tu es si bon, allez, regarde
Termine une saison en 4 heures, je veux voir

Je regarde, je suis propre, je ne peux pas m'arrêter
Un Shonen, un Seinen et une comédie
Tous les jours, à toute heure, jusqu'au retour de Bleach
À chaque nouvelle saison, je serai toujours là !

Si je ne regarde pas, je vais certainement lire du manga
Je travaille, j'utilise mon argent pour collectionner
C'est ça, je veux voir comment c'est
Je peux regarder des dessins animés, mais je peux aussi prendre des femmes !

Eh bien, Chika
Eh bien
Il dit qu'on est des otakus parce qu'on regarde des dessins animés, hein
Je ne regarde pas
Aaah, tu joues, mais moi, je regarde
Qu'est-ce que tu racontes ?

Dis-moi, Byaku
Et c'est ça, Chi
C'est nous, DJ Haasaka
Pas de molleton, hein

MC Miyuki et MC Chika
Avec vous

Je ne donne pas un sou à mandrake
Je sais que ce n'est pas vrai
Des millions d'otakus comme toi
Qui n'ont rien à faire
Tous les jours, la même chose
Un nouvel anime a commencé
Et quand tu regardes l'heure
C'est déjà le matin !