Byrne & Barnes - Boogie Woogie Amputee - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Byrne & Barnes - Boogie Woogie Amputee




Boogie Woogie Amputee
Boogie Woogie Amputé
I love to dance with Peg Leg Sue
J'adore danser avec Peg Leg Sue
She got one, I got two
Elle en a une, j'en ai deux
I told her to save a dance for me
Je lui ai dit de me garder une danse
My boogie woogie amputee
Ma Boogie Woogie Amputée
We're gonna hop swing and jump
On va sauter, swinguer et bondir
I shake my hips, she shakes her stump
Je secoue mes hanches, elle secoue sa souche
Yeah
Ouais
Sha la la la Wee ahh oooh
Sha la la la Wee ahh oooh
Disco Disco Peg Leg Sue
Disco Disco Peg Leg Sue
Oh Suzie baby if you please
Oh Suzie baby, s'il te plaît
Let me give your stump a squeeze
Laisse-moi serrer ta souche
It turns me on that empty knee
Ça m'excite ce genou vide
My boogie woogie amputee
Ma Boogie Woogie Amputée
Down hetta-hetta
Down hetta-hetta
Oh Suzie you sho ain't got two left feet baby
Oh Suzie, tu n'as pas deux pieds gauches, chérie
Oh Suzie Oh Suzie you're my fave
Oh Suzie, oh Suzie, tu es ma préférée
You only got one leg to shave
Tu n'as qu'une jambe à raser
You got style, you got charms
Tu as du style, tu as du charme
Aren't you glad you got both arms
Tu es contente d'avoir les deux bras
You're gonna use 'em tonite
Tu vas les utiliser ce soir
Yeah.
Ouais.
Sallysally@usa.net
Sallysally@usa.net






Attention! Feel free to leave feedback.