Cemetery Girls - Byrne & Barnes translation in German

Cemetery Girls

I love to dance with cemetery girls
The moon comes out the earth unfurls
No time to waste the hours fade
They come awake the dead parade
Fresh souls in the cornfield
Anthony put them there
And it's good, it's real good
I love to kiss the cemetery girls
Their lips are hard, blank eyes like pearls
I call them up, they come to me
A zombie pomp pure ecstasy
I love to sleep with cemetery girls
Their legs are cold, sweet dusty curls
Pale pale breasts pressed to my cheek
When we make love stiff muscles creak
I love to love the cemetery girls
I wish they all could be cemetery girls
Yeah.
Sallysally@usa.net

Friedhofsmädchen

Ich liebe es, mit Friedhofsmädchen zu tanzen
Der Mond kommt heraus, die Erde entfaltet sich
Keine Zeit zu verlieren, die Stunden schwinden
Sie erwachen, die Totenparade
Frische Seelen auf dem Kornfeld
Anthony hat sie dorthin gebracht
Und es ist gut, es ist richtig gut
Ich liebe es, die Friedhofsmädchen zu küssen
Ihre Lippen sind hart, leere Augen wie Perlen
Ich rufe sie, sie kommen zu mir
Ein Zombie-Pomp, pure Ekstase
Ich liebe es, mit Friedhofsmädchen zu schlafen
Ihre Beine sind kalt, süße, staubige Locken
Blasse, blasse Brüste an meine Wange gedrückt
Wenn wir uns lieben, knarren steife Muskeln
Ich liebe es, die Friedhofsmädchen zu lieben
Ich wünschte, sie könnten alle Friedhofsmädchen sein
Ja.
Sallysally@usa.net