Lyrics and translation Byron - Marea

Marea

Impletind priviri degustam lumea
Respiram aerul noptii asezati pe nisip
Aruncam inocent zaruri de plumb
Destine invirtind pina la rasarit
Doi crabi inclestati intr-un dans paralel
La un capat de lume pe-un tarm uitat
Desculti aler gind pe faleze pustii
Sfidind gravitatii cu-n aer distrat

In valuri ne scufundam
Deplin increzatori
In valuri ne scufundam
Deplin increzatori

Ne-ntilnim la mijloc undeva in lume intimplator
Improvizam fara s-avem vreun plan
Aruncam cite o rida despre cum e sa fii
Ne tinem de mina ca de-un ultim liman
Clandestin tranversam pe un pod delicat
Tabuuri pierdute intr-un ev depasit
Sufocindu-ne spaimele intram in birlog
Sa imblinzim un balaur usor adormit

In valuri ne scufundam
Deplin increzatori
In valuri ne scufundam
Deplin increzatori

In valuri ne scufundam
Deplin increzatori
In valuri ne scufundam
Deplin increzatori

Orice zi e aceeasi zi mai mereu
Viata se scurge regulat dupa plan
Sclipirea spontana se preface-n cliseu
IQ-ul devine un roman

In valuri ne scufundam
Deplin increzatori
In valuri ne scufundam
Deplin increzatori

In valuri ne scufundam
Deplin increzatori
In valuri ne scufundam
Deplin increzatori

Marea

En croisant nos regards, nous dégustons le monde
Nous respirons l'air de la nuit, assis sur le sable
Nous lançons innocemment des dés de plomb
Faisant tourner les destins jusqu'à l'aube
Deux crabes serrés dans une danse parallèle
Au bout du monde, sur une côte oubliée
Nous courons pieds nus, pensant sur les falaises désertes
Défiant la gravité avec un air distrait

Nous nous immergeons dans les vagues
Pleinement confiants
Nous nous immergeons dans les vagues
Pleinement confiants

Nous nous rencontrons au milieu, quelque part dans le monde, par hasard
Nous improvisons sans avoir de plan
Nous lançons quelques rides sur ce que c'est que d'être
Nous nous tenons la main comme à un dernier abri
Clandestinement, nous traversons un pont délicat
Des tabous perdus dans un passé dépassé
Étouffant nos peurs, nous entrons dans la tanière
Pour apprivoiser un dragon facilement endormi

Nous nous immergeons dans les vagues
Pleinement confiants
Nous nous immergeons dans les vagues
Pleinement confiants

Nous nous immergeons dans les vagues
Pleinement confiants
Nous nous immergeons dans les vagues
Pleinement confiants

Chaque jour est presque le même jour
La vie coule régulièrement selon le plan
L'éclat spontané se transforme en cliché
Le QI devient un roman

Nous nous immergeons dans les vagues
Pleinement confiants
Nous nous immergeons dans les vagues
Pleinement confiants

Nous nous immergeons dans les vagues
Pleinement confiants
Nous nous immergeons dans les vagues
Pleinement confiants