Lyrics and translation Byron Bank feat. Dro Frazier - Cut Different
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cut Different
Taillé Différemment
I
hear
'em
talking
I
ain't
listening
(whoa)
J'les
entends
parler,
j'écoute
pas
(whoa)
Same
cloth
but
we
cut
different
(whoa)
Même
tissu,
mais
on
est
taillés
différemment
(whoa)
I
hit
the
scene
and
make
a
movie
bitch
(ha)
J'arrive
sur
scène
et
j'fais
un
film,
meuf
(ha)
I
heard
you
telling
on
some
snitch
shit
(whoa)
J't'ai
entendu
balancer,
sale
balance
(whoa)
That's
why
I
really
can't
just
fuck
with
y'all
C'est
pour
ça
qu'j'peux
pas
traîner
avec
vous
Straight
to
the
money,
I
be
enroute
(whoa)
Direct
vers
l'argent,
j'suis
en
route
(whoa)
I
hear
'em
talking
I
ain't
listening
(Dro)
J'les
entends
parler,
j'écoute
pas
(Dro)
Critics
got
opinions,
they
so
stupid
rich
Les
critiques
ont
des
opinions,
ils
sont
tellement
cons
et
riches
Give
a
fuck
about
a
critic,
they
switch
up
in
a
minute
J'm'en
fous
des
critiques,
ils
changent
d'avis
en
une
minute
Y'all
talk
it
I
just
live
it,
as
I
increase
the
digit
(it's
up)
Vous
parlez,
moi
j'le
vis,
pendant
que
j'augmente
les
chiffres
(c'est
en
hausse)
Listen
more
than
I
speak,
all
that
talking
boy
you
weak
J'écoute
plus
que
j'parle,
tout
ce
blabla,
mec,
t'es
faible
Don't
get
knocked
off
of
yo
feet,
thinking
that
shit
is
sweet
(ahhhhh)
Te
fais
pas
avoir,
penser
que
c'est
facile
(ahhhhh)
I
hear
the
talking
and
the
chatter,
what
y'all
saying
doesn't
matter
J'entends
les
paroles
et
le
bavardage,
ce
que
vous
dites
n'a
pas
d'importance
All
my
checks
is
getting
fatter
Tous
mes
chèques
sont
de
plus
en
plus
gros
Yo
bitch
bad
but
mine
is
badder
(she
bad)
Ta
meuf
est
bonne,
mais
la
mienne
est
plus
bonne
(elle
est
bonne)
Ain't
got
patience
or
the
time,
to
sit
an
listen
to
you
whine
J'ai
pas
la
patience
ni
le
temps,
de
m'asseoir
et
de
t'écouter
te
plaindre
I'm
from
the
bottom
mud
and
grime
J'viens
d'en
bas,
de
la
boue
et
de
la
crasse
Look
at
us
now
we
doing
fine
(doing
fine)
Regarde-nous
maintenant,
on
s'en
sort
bien
(on
s'en
sort
bien)
Criticism
I
can
take,
but
you
can
tell
when
it's
just
hate
J'peux
supporter
les
critiques,
mais
tu
sais
quand
c'est
juste
de
la
haine
I
be
busy
getting
baked
J'suis
occupé
à
me
défoncer
Hoe
get
the
fuck
up
out
my
face
(bitch)
Salope,
tire-toi
d'ma
vue
(salope)
Yo
2 cents
yes
you
can
save
'em
Tes
deux
cents,
tu
peux
les
garder
Really
I
cannot
blame
'em
Vraiment,
j'peux
pas
leur
en
vouloir
Not
a
hero
I
can't
save
'em
J'suis
pas
un
héros,
j'peux
pas
les
sauver
I'm
a
beast
I
gotta
slay
'em
(yeeeaaah)
J'suis
une
bête,
j'dois
les
tuer
(yeeeaaah)
Same
cloth
but
different
cuts,
y'all
talk
a
little
too
much
Même
tissu,
mais
coupes
différentes,
vous
parlez
un
peu
trop
That
glockey
you
know
it's
tucked,
I
been
itching
to
bust
(boom
boom)
Ce
flingue,
tu
sais
qu'il
est
planqué,
ça
me
démange
de
tirer
(boum
boum)
Hit
the
scene
an
make
a
movie
J'arrive
sur
scène
et
j'fais
un
film
Yo
bitch
love
me
'cause
I'm
groovy
Ta
meuf
m'aime
parce
que
j'suis
cool
I
turn
blunts
into
these
doobies
J'transforme
les
joints
en
gros
pétards
That's
my
fucking
call
of
duty
hoe
(it's
Dro)
C'est
mon
putain
de
devoir,
salope
(c'est
Dro)
I
hear
'em
talking
I
ain't
listening
(whoa)
J'les
entends
parler,
j'écoute
pas
(whoa)
Same
cloth
but
we
cut
different
(whoa)
Même
tissu,
mais
on
est
taillés
différemment
(whoa)
I
hit
the
scene
and
make
a
movie
bitch
(ha)
J'arrive
sur
scène
et
j'fais
un
film,
meuf
(ha)
I
heard
you
telling
on
some
snitch
shit
(whoa)
J't'ai
entendu
balancer,
sale
balance
(whoa)
That's
why
I
really
can't
just
fuck
with
y'all
C'est
pour
ça
qu'j'peux
pas
traîner
avec
vous
Straight
to
the
money,
I
be
enroute
(whoa)
Direct
vers
l'argent,
j'suis
en
route
(whoa)
I
hear
'em
talking
I
ain't
listening
J'les
entends
parler,
j'écoute
pas
Critics
got
opinions,
they
so
stupid
rich
Les
critiques
ont
des
opinions,
ils
sont
tellement
cons
et
riches
It's
never
bent,
but
I
keep
it
straight
C'est
jamais
tordu,
mais
j'garde
ça
droit
Still
on
my
way
to
that
ya-yo
(ya-yo)
Toujours
en
route
vers
cette
drogue
(cette
drogue)
Hardest
nigga
without
a
script
Le
négro
le
plus
dur
sans
scénario
But
I'm
main
role
and
pay
rolled
(I'm
pay
rolled)
Mais
j'suis
le
rôle
principal
et
j'suis
payé
(j'suis
payé)
Stepped
out
in
a
Hugh
Hef
robes
J'suis
sorti
en
robe
Hugh
Hefner
Never
settle
'cause
I
want
mo'
(I
want
mo')
J'me
contente
jamais
de
ce
que
j'ai,
j'en
veux
plus
(j'en
veux
plus)
This
an
overflow
I
don't
tiptoe
C'est
un
trop-plein,
j'marche
pas
sur
des
œufs
With
the
primary
or
main
goal
(I
don't
play
that)
Avec
l'objectif
principal
ou
premier
(j'joue
pas
à
ça)
Locked
in
when
I'm
on
the
road
Concentré
quand
j'suis
sur
la
route
And
that's
full-time
and
absolute
(it's
absolute)
Et
c'est
à
plein
temps
et
absolu
(c'est
absolu)
Half
the
time
these
part
time
ass
niggas
La
moitié
du
temps,
ces
négros
à
temps
partiel
Don't
know
what
to
do
(they
don't
know
what
to
do)
Savent
pas
quoi
faire
(ils
savent
pas
quoi
faire)
Blacked
out,
so
I'm
getting
it,
nasty
like
licorice
(yeah)
Black-out,
donc
j'y
vais,
dégueulasse
comme
de
la
réglisse
(ouais)
Black
on
black
that's
everything,
guess
I'm
on
some
nigga
shit
(damn)
Noir
sur
noir,
c'est
tout,
j'imagine
que
j'suis
sur
un
délire
de
négro
(putain)
Wheeling
it
but
still
drive
with
a
main
bitch
and
a
side
too
J'roule,
mais
j'conduis
toujours
avec
une
meuf
principale
et
une
maîtresse
Execute
then
act
a
fool,
no
telling
what
I
might
do
(haha)
J'exécute
puis
j'fais
l'idiot,
impossible
de
dire
ce
que
j'pourrais
faire
(haha)
See
I'm
cut
and
built
different,
to
the
point
and
deliberate
Tu
vois,
j'suis
taillé
et
construit
différemment,
précis
et
délibéré
Opinions
always
need
a
host
Les
opinions
ont
toujours
besoin
d'un
hôte
Like
lab
rats
to
experiment
(to
experiment)
Comme
des
rats
de
laboratoire
pour
expérimenter
(pour
expérimenter)
It's
understood
and
evident
C'est
compris
et
évident
Bring
the
medicine
and
the
antidote
(bring
the
antidote)
Apportez
le
médicament
et
l'antidote
(apportez
l'antidote)
Calculated,
this
all
the
time
with
a
dream
team
but
I'll
still
a
quote
Calculé,
c'est
tout
le
temps
avec
une
équipe
de
rêve,
mais
j'vais
quand
même
citer
It's
C.R.E.A.M,
(It's
cream)
C'est
C.R.E.A.M,
(C'est
la
crème)
Cash
Rules
Everything
Around
Me
L'argent
domine
tout
autour
de
moi
It's
not
what
you
know
it's
who
you
know
C'est
pas
ce
que
tu
sais,
c'est
qui
tu
connais
But
it's
hate
always
in
the
lingo
Mais
c'est
la
haine,
toujours
dans
le
jargon
I
don't
hear
'em
though
(I
don't
hear
'em
though)
Mais
j'les
entends
pas
(j'les
entends
pas)
I
hear
'em
talking
I
ain't
listening
(whoa)
J'les
entends
parler,
j'écoute
pas
(whoa)
Same
cloth
but
we
cut
different
(whoa)
Même
tissu,
mais
on
est
taillés
différemment
(whoa)
I
hit
the
scene
and
make
a
movie
bitch
(ha)
J'arrive
sur
scène
et
j'fais
un
film,
meuf
(ha)
I
heard
you
telling
on
some
snitch
shit
(whoa)
J't'ai
entendu
balancer,
sale
balance
(whoa)
That's
why
I
really
can't
just
fuck
with
y'all
C'est
pour
ça
qu'j'peux
pas
traîner
avec
vous
Straight
to
the
money,
I
be
enroute
(whoa)
Direct
vers
l'argent,
j'suis
en
route
(whoa)
I
hear
'em
talking
I
ain't
listening
J'les
entends
parler,
j'écoute
pas
Critics
got
opinions,
they
so
stupid
rich
Les
critiques
ont
des
opinions,
ils
sont
tellement
cons
et
riches
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Byron Jones, Adrian Mendeola
Attention! Feel free to leave feedback.