Lyrics and translation Byron Bank feat. June B - Hometown

Hometown

I do it for my hometown

I do it for my hometown, I told them, we gon' make it
Them other niggas faking no relations, said I
I do it for my hometown, I put us on the map
We made it to the top, now it's a wrap
I do it for my hometown, every time I come around
My city know it's me, I hold them down
I do it for my hometown, you know I got to rep it

Ain't no need to flex, 'cause we up next nigga
I do it for my hometown

I'm repping mine no matter where I'm at
H-town on my fitted hat,
You can hear it in my voice as a matter of fact
Real trendsetters let me take you
Back, to that Hawk Moe and that Phat Pat
Ghetto boys, Scarface, Houston underground on a gray tape
'Cause I'm tipping on four fours,
Swanging on these hoes
Top dropped and still pimping pens,
'Cause I'm chilling with my broad and she brought a friend
See it all depends, if the moods right then it all beginnings
I ain't gotta say it but it make sense,
I'm going in when she come out of that outfit, damn
Pardon me, I done came down and still came through
Chopped it up, chunked deuce, sitting sideways like ballers do
Let me slow it down
See we call that screw and that's a classic sound
And I'm proud of it, worldwide known see they all love it
See they all say that the south ain't shit, but they're biting it
Fuck what you heard from a stupid
Bitch, that ain't got a lick of sense

And that's trill, real, a hundred proof, just to tell the truth
That I really really really really
Do this shit bitch, this is why I do

I do it for my hometown, I told them, we gon' make it
Them other niggas faking no relations, said I
I do it for my hometown, I put us on the map
We made it to the top, now it's a wrap
I do it for my hometown, every time I come around

My city know it's me, I hold them down
I do it for my hometown, you know I got to rep it
Ain't no need to flex, 'cause we up next nigga
I do it for my hometown

For real 'cause this ain't pretend
If you know what I'm talking 'bout,
Then you know that we Texas boys only do it big
I was born and raised on that south, hit the scene then I'm out
Just to break them boys off real bad,
Pull a bad ass bitch with a phat ass, from that north side
Greens point I use to stomp the yard,
On that southwest and that mo' city
Sharpstown, use to fuck with me, see it's all good
Acres Home, Studewood, 3rd and 5th wish a nigga would
Sunnyside, South Park, tell me something good
Nothing but love for my city, ain't no question 'bout it
Cadillacs on elbows, it's something 'bout it
I remember it like yesterday, it ain't hard to say
'Cause this is me and I ain't shame,

Astroworld was the shit on that south mane
Repping mine no matter where I'm at when I'm traveling
45 when I'm coming back, and that's real talk, can you handle that
Want you bring it back, want you bring it back y'all misunderstood
That I do this shit for my city bitch, is it understood

I do it for my hometown, (H-Town) I told them, we gon' make it
Them other niggas faking no relations, said I
I do it for my hometown, I put us on the map
We made it to the top, now it's a wrap
I do it for my hometown, every time I come around
My city know it's me, I hold them down
I do it for my hometown, you know I got to rep it
Ain't no need to flex, 'cause we up next nigga
I do it for my hometown

Родной город

Я делаю это ради моего родного города

Я делаю это ради моего родного города, я сказал им, что мы добьемся успеха
Эти другие парни притворяются, что не имеют отношения, сказал я
Я делаю это ради моего родного города, я поставил нас на карту
Мы добрались до вершины, теперь все кончено
Я делаю это ради моего родного города, каждый раз, когда я приезжаю
Мой город знает, что это я, я держу их на плаву
Я делаю это ради моего родного города, ты знаешь, я должен представлять его

Не нужно выпендриваться, потому что мы следующие, парень
Я делаю это ради моего родного города

Я представляю свой город, где бы я ни был
H-town на моей кепке,
Ты можешь услышать это в моем голосе, собственно говоря
Настоящие законодатели мод, позволь мне отвезти тебя
Назад, к тому Hawk Moe и тому Phat Pat
Ghetto Boys, Scarface, хьюстонский андеграунд на серой кассете
Потому что я качу на четырех колесах,
Подкатываю к этим красоткам
Крыша опущена, и я все еще строчу текста,
Потому что я отдыхаю со своей подругой, и она привела подругу
Видишь, все зависит от того, если настроение подходящее, то все начинается
Мне не нужно говорить это, но это имеет смысл,
Я в деле, когда она выходит в этом наряде, черт возьми
Извини, я немного притормозил, но все же приехал
Поболтал, кинул пару слов, сижу боком, как делают крутые парни
Позволь мне немного притормозить
Видишь, мы называем это скримом, и это классический звук
И я горжусь этим, это известно во всем мире, все любят это
Они все говорят, что юг ничто, но они копируют его
К черту то, что ты слышала от глупой
Стервы, у которой нет ни капли здравого смысла

И это реально, по-настоящему, стопроцентная правда, если честно
Что я действительно, действительно, действительно, действительно
Делаю это, детка, вот почему я это делаю

Я делаю это ради моего родного города, я сказал им, что мы добьемся успеха
Эти другие парни притворяются, что не имеют отношения, сказал я
Я делаю это ради моего родного города, я поставил нас на карту
Мы добрались до вершины, теперь все кончено
Я делаю это ради моего родного города, каждый раз, когда я приезжаю

Мой город знает, что это я, я держу их на плаву
Я делаю это ради моего родного города, ты знаешь, я должен представлять его
Не нужно выпендриваться, потому что мы следующие, парень
Я делаю это ради моего родного города

По-настоящему, потому что это не притворство
Если ты понимаешь, о чем я говорю,
Тогда ты знаешь, что мы, техасские парни, делаем все по-крупному
Я родился и вырос на юге, вышел на сцену, а потом ушел
Просто чтобы оторваться по полной,
Подцепить крутую малышку с классной попкой с северной стороны
Гринс Пойнт, я раньше топтал там двор,
На том юго-западе и в Мо Сити
Шарптаун, раньше общался со мной, видишь, все хорошо
Эйкрес Хоум, Студевуд, 3-я и 5-я, пусть какой-нибудь ниггер попробует что-то выкинуть
Саннисайд, Саут Парк, расскажи мне что-нибудь хорошее
Только любовь к моему городу, никаких вопросов
Кадиллаки на локтях, в этом что-то есть
Я помню это, как вчера, это несложно сказать
Потому что это я, и мне не стыдно,

Astroworld был крутым на том юге, чувак
Представляю свой город, где бы я ни был, когда путешествую
45-я, когда я возвращаюсь, и это правда, ты можешь с этим справиться?
Хочу, чтобы ты вернула это, хочу, чтобы ты вернула это, вы все неправильно поняли
Что я делаю это дерьмо для моего города, детка, понятно?

Я делаю это ради моего родного города, (H-Town) я сказал им, что мы добьемся успеха
Эти другие парни притворяются, что не имеют отношения, сказал я
Я делаю это ради моего родного города, я поставил нас на карту
Мы добрались до вершины, теперь все кончено
Я делаю это ради моего родного города, каждый раз, когда я приезжаю
Мой город знает, что это я, я держу их на плаву
Я делаю это ради моего родного города, ты знаешь, я должен представлять его
Не нужно выпендриваться, потому что мы следующие, парень
Я делаю это ради моего родного города