Lyrics and translation Byron Bank feat. Tone Jonez - Someday (feat. Tone Jonez)

Someday (feat. Tone Jonez)

Years gone by, but all I got are moments
And memories of what you use to be, I got to hold them
Knowing the fact you left me here but now I'm all alone
Family I never knew, love then was never home
Gone out my life when I was eight years old
Then returning when my second son was eight years old
Hate you and love you at the same, fight it internally
Your my father I'm your son and I want you right next to me
It's harder now, knowing you're gone, it hurts my soul
All I have is a pic of me and you up on my wall, damn
It's really hitting me hard
In the back at your funeral I sat with my scars
Thinking to myself if things were different, how would it feel
Still the man I never had in my life is gone for real
Praying for better days, coping my own way
Until we meet again and I promise that someday

I pray, I pray
Someday, someday
That I'll see you again (na, na, na, na, na)
I pray, I pray
Someday, someday
That I'll see you again (you again)
That I'll see you again

I try to be the best man I can be, and honestly it's haunting me
Trying to be what I never felt but seen
Prayed to myself to be better, thinking of you and get feed up
Living with pain and regret, writing a different letter to you
So you can know just how I feel at times
This my letter to my dad, some might know that guy
Putting my pride aside (oh why)
Crying and breaking down all the shit I been through
I always used you as a guide,
to do it different than you and that's truth
No need to lie about it
I got the program from the funeral, still cry about it
It's kind of sad but a blessing,
I've learned through so many lessons (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
I cannot hold this against you,
you gave me life with a message and that's meaningful
I'm a man and you showed me how
How to love, when it all falls down (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Praying for better days, coping my own way
And I promise that someday

I pray, I pray (shit)
Someday, someday (someday)
That I'll see you again (that I'll see you again) (na, na, na, na, na)
I pray, I pray (I pray)
Someday, someday (someday)
That I'll see you again (you again) (I'll see you again)
That I'll see you again (you again) (I'll see you again, Dad)
I pray, I pray
Someday, someday
That I'll see you again (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
I pray, I pray
Someday, someday
That I'll see you again (you again)
That I'll see you again (you again)
(ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)

I miss you
Yeah, yeah yeah, yeah, yeah
(ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)

Когда-нибудь (feat. Tone Jonez)

Годы прошли, но все, что у меня осталось, это моменты
И воспоминания о том, кем ты была, я должен их хранить
Зная о том, что ты оставила меня здесь, но теперь я совсем один
Семья, которой я никогда не знал, любовь тогда не жила в нашем доме
Ты ушла из моей жизни, когда мне было восемь лет
Затем вернулась, когда моему второму сыну было восемь лет
Ненавижу тебя и люблю одновременно, борюсь с этим внутри себя
Ты моя мама, я твой сын, и я хочу, чтобы ты была рядом со мной
Сейчас тяжелее, зная, что ты ушла, это разрывает мне душу
Все, что у меня есть, это наша фотография на стене, черт возьми
Это сильно бьет по мне
На твоих похоронах я сидел позади всех со своими шрамами
Думал про себя, если бы все было иначе, как бы это ощущалось
Все еще та женщина, которой никогда не было в моей жизни, ушла навсегда
Молюсь о лучших днях, справляюсь по-своему
Пока мы не встретимся снова, и я обещаю, что когда-нибудь...

Я молюсь, я молюсь
Когда-нибудь, когда-нибудь
Я увижу тебя снова (на, на, на, на, на)
Я молюсь, я молюсь
Когда-нибудь, когда-нибудь
Я увижу тебя снова (снова)
Что я увижу тебя снова

Я стараюсь быть лучшим мужчиной, каким только могу быть, и честно, это преследует меня
Пытаюсь быть тем, чего никогда не чувствовал, но видел
Молился себе, чтобы стать лучше, думая о тебе, и меня это достало
Живу с болью и сожалением, пишу тебе другое письмо
Чтобы ты знала, как я иногда себя чувствую
Это мое письмо моей маме, некоторые, возможно, знают ее
Отбросив свою гордость (о, зачем?)
Плачу и разрушаю все дерьмо, через которое прошел
Я всегда использовал тебя как ориентир,
Чтобы делать все не так, как ты, и это правда
Не нужно лгать об этом
У меня осталась программа с похорон, я все еще плачу из-за этого
Это грустно, но это благословение,
Я усвоил так много уроков (о, о, о, о, о)
Я не могу винить тебя в этом,
Ты дала мне жизнь с посланием, и это важно
Я мужчина, и ты показала мне, как
Как любить, когда все рушится (да, да, да, да, да)
Молюсь о лучших днях, справляюсь по-своему
И я обещаю, что когда-нибудь

Я молюсь, я молюсь (чёрт)
Когда-нибудь, когда-нибудь (когда-нибудь)
Я увижу тебя снова (что я увижу тебя снова) (на, на, на, на, на)
Я молюсь, я молюсь (я молюсь)
Когда-нибудь, когда-нибудь (когда-нибудь)
Я увижу тебя снова (снова) (я увижу тебя снова)
Я увижу тебя снова (снова) (я увижу тебя снова, мам)
Я молюсь, я молюсь
Когда-нибудь, когда-нибудь
Я увижу тебя снова (о, о, о, о, о)
Я молюсь, я молюсь
Когда-нибудь, когда-нибудь
Я увижу тебя снова (снова)
Я увижу тебя снова (снова)
(о, о, о, о, о)

Я скучаю по тебе
Да, да, да, да, да
(о, о, о, о, о)