Byron Bank - Did You Know - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Byron Bank - Did You Know




Did You Know
Le saviez-vous ?
Did you know, I'm for the city where they tip on fours
Le saviez-vous, je représente la ville les voitures roulent sur quatre roues penchées
Sitting sideways with a lean when I stroll
Assis de côté, je me penche en flânant
Chilling with my broad so you already know
Je me détends avec ma belle, donc tu sais déjà
Yeah you already know
Ouais, tu sais déjà
Did you know get the money and respect
Le saviez-vous, il faut d'abord l'argent et le respect
Then the power and the hoes come next
Ensuite viennent le pouvoir et les femmes
Did you know, last time that I checked
Le saviez-vous, la dernière fois que j'ai vérifié
Level up, now it all makes sense
J'ai monté d'un niveau, maintenant tout a du sens
Did you know, I'm for the city where they tip on fours
Le saviez-vous, je représente la ville les voitures roulent sur quatre roues penchées
Sitting sideways with a lean when I stroll
Assis de côté, je me penche en flânant
Chilling with my broad so you already know
Je me détends avec ma belle, donc tu sais déjà
Yeah you already know
Ouais, tu sais déjà
Did you know get the money and respect
Le saviez-vous, il faut d'abord l'argent et le respect
Then the power and the hoes come next
Ensuite viennent le pouvoir et les femmes
Did you know, last time that I checked
Le saviez-vous, la dernière fois que j'ai vérifié
Level up, now it all makes sense
J'ai monté d'un niveau, maintenant tout a du sens
I'm the one in the crowd but I stand out
Je suis celui dans la foule qui se démarque
Did you know, I ain't never seen a hand out
Le saviez-vous, je n'ai jamais tendu la main
Did you know, that I had it all planned out
Le saviez-vous, j'avais tout planifié
Clearly directed, so its mapped out
Clairement dirigé, donc tout est cartographié
Did you know that I'm really really 'bout my shit
Le saviez-vous, je suis vraiment à fond dans mon truc
Soon as the beat drop it was bounded a hit
Dès que le beat est tombé, c'était forcément un hit
In you ear and your car, now vibin' it
Dans tes oreilles et ta voiture, maintenant tu vibres dessus
The sound a little bit different but you fuck with it
Le son est un peu différent, mais tu kiffes
Did you know, I be switching lanes
Le saviez-vous, je change de voie
On my worst behavior, so I misbehave
Je me comporte mal, donc je fais des bêtises
Same ole shit, just a different day
Même merde, jour différent
The outcome still the same so that's called insane
Le résultat est toujours le même, c'est ce qu'on appelle la folie
Did you know, Imma hold it down and get paid
Le saviez-vous, je vais assurer et être payé
Watch for the haters crossing both ways
Attention aux rageux qui traversent dans les deux sens
Did you know, that the further I go there's no shame
Le saviez-vous, plus j'avance, moins j'ai honte
On another level, driving to the paint
À un autre niveau, je fonce au panier
Shooting my shots in this 24 clock
Je tire mes coups dans cette horloge de 24 heures
Know I mean business every time that I drop
Sache que je suis sérieux à chaque fois que je sors un morceau
Did you know, I don't play around with my food
Le saviez-vous, je ne joue pas avec ma nourriture
Not eating at the table to me is hella rude
Ne pas manger à table est super impoli pour moi
Know I can't lose but I will learn a lesson
Je sais que je ne peux pas perdre, mais j'apprendrai une leçon
Hope for the best, try again no question
Espérer le meilleur, réessayer sans hésiter
Taking what's mine, reverse the fuck you
Je prends ce qui est à moi, va te faire foutre
All in the past, way overdue
Tout ça c'est du passé, bien révolu
Did you know, I'm for the city where they tip on fours
Le saviez-vous, je représente la ville les voitures roulent sur quatre roues penchées
Sitting sideways with a lean when I stroll
Assis de côté, je me penche en flânant
Chilling with my broad so you already know
Je me détends avec ma belle, donc tu sais déjà
Yeah you already know
Ouais, tu sais déjà
Did you know get the money and respect
Le saviez-vous, il faut d'abord l'argent et le respect
Then the power and the hoes come next
Ensuite viennent le pouvoir et les femmes
Did you know, last time that I checked
Le saviez-vous, la dernière fois que j'ai vérifié
Level up, now it all makes sense
J'ai monté d'un niveau, maintenant tout a du sens
Did you know, I'm for the city where they tip on fours
Le saviez-vous, je représente la ville les voitures roulent sur quatre roues penchées
Sitting sideways with a lean when I stroll
Assis de côté, je me penche en flânant
Chilling with my broad so you already know
Je me détends avec ma belle, donc tu sais déjà
Yeah you already know
Ouais, tu sais déjà
Did you know get the money and respect
Le saviez-vous, il faut d'abord l'argent et le respect
Then the power and the hoes come next
Ensuite viennent le pouvoir et les femmes
Did you know, last time that I checked
Le saviez-vous, la dernière fois que j'ai vérifié
Level up, now it all makes sense
J'ai monté d'un niveau, maintenant tout a du sens
Did you know that I really really hold the crown
Le saviez-vous, je porte vraiment la couronne
Prince Hakeem in this digital underground
Prince Hakeem dans cet underground numérique
So many clown ass niggas, acting nosey now
Tellement de clowns, qui font les curieux maintenant
Bumping I get around, off that Humpty sound
Je me fais entendre, avec ce son Humpty
Did you know I been on the go
Le saviez-vous, j'ai été en mouvement
With these musical seasons and these episodes
Avec ces saisons musicales et ces épisodes
On some real life taping having episodes
Sur un vrai tournage, avec des épisodes
Feel every single word with the caption on
Ressens chaque mot avec la légende activée
Did you know, I have a ticking clock
Le saviez-vous, j'ai une horloge qui tourne
Did you know, I know people that a run the block
Le saviez-vous, je connais des gens qui tiennent le quartier
Did you know, I know killers that a hold the Glock
Le saviez-vous, je connais des tueurs qui tiennent le Glock
Sideways a bit crooked and you still get popped
Légèrement de travers et tu te fais quand même descendre
Did you know, I go dumb but I'm smart as hell
Le saviez-vous, je fais le con mais je suis super intelligent
Act a little bit stupid but it's hard to tell
Je fais un peu le stupide, mais c'est difficile à dire
Zero fucks I don't give 'cause they ain't for sell
Je n'en ai rien à foutre car ce n'est pas à vendre
Whole bunch married bitches know them very well
Beaucoup de femmes mariées les connaissent très bien
Did you know, I stay flexin', check in the Westin
Le saviez-vous, je reste stylé, enregistrement au Westin
Giving out last day first day impressions
Je donne des premières impressions de dernier jour
All about the dream and the dollars I receive
Tout est une question de rêve et d'argent que je reçois
Minus all the bullshit that I dodge in between
Moins toutes les conneries que j'évite entre les deux
Work way harder than a little bit
Je travaille beaucoup plus dur qu'un peu
Putting on for my team, it's a complement
Représenter mon équipe, c'est un compliment
Did you know I play harder but it still depends, nawl
Le saviez-vous, je joue plus dur, mais ça dépend encore, non
Did you know, I'm for the city where they tip on fours
Le saviez-vous, je représente la ville les voitures roulent sur quatre roues penchées
Sitting sideways with a lean when I stroll
Assis de côté, je me penche en flânant
Chilling with my broad so you already know
Je me détends avec ma belle, donc tu sais déjà
Yeah you already know
Ouais, tu sais déjà
Did you know get the money and respect
Le saviez-vous, il faut d'abord l'argent et le respect
Then the power and the hoes come next
Ensuite viennent le pouvoir et les femmes
Did you know, last time that I checked
Le saviez-vous, la dernière fois que j'ai vérifié
Level up, now it all makes sense
J'ai monté d'un niveau, maintenant tout a du sens
Did you know, I'm for the city where they tip on fours
Le saviez-vous, je représente la ville les voitures roulent sur quatre roues penchées
Sitting sideways with a lean when I stroll
Assis de côté, je me penche en flânant
Chilling with my broad so you already know
Je me détends avec ma belle, donc tu sais déjà
Yeah you already know
Ouais, tu sais déjà
Did you know get the money and respect
Le saviez-vous, il faut d'abord l'argent et le respect
Then the power and the hoes come next
Ensuite viennent le pouvoir et les femmes
Did you know, last time that I checked
Le saviez-vous, la dernière fois que j'ai vérifié
Level up, now it all makes sense
J'ai monté d'un niveau, maintenant tout a du sens





Writer(s): Byron Jones


Attention! Feel free to leave feedback.