Byron Bank - Fragmented - translation of the lyrics into French

Fragmented - Byron Banktranslation in French




Fragmented
Fragmenté
They told me let it go, Bank go handle business
Ils m'ont dit de laisser tomber, Bank gère les affaires
Spit these bars let them know you mean business
Crache ces barres, fais-leur savoir que tu es sérieuse
'Cause your business get exposed when these snitches come out
Parce que tes affaires sont exposées quand ces balances sortent
All for some pussy, took a while to figure you out
Tout ça pour un peu de sexe, ça m'a pris du temps pour te cerner
Now I'm on my mean streak sort of savage
Maintenant, je suis sur ma lancée, un peu sauvage
Funny how these niggas say they with you until have it
C'est marrant comme ces mecs disent qu'ils sont avec toi jusqu'à ce qu'ils l'aient
Successful people change, that seems to be the habit
Les gens qui réussissent changent, ça semble être l'habitude
Imagine what I seen through my Tom Ford glasses
Imagine ce que j'ai vu à travers mes lunettes Tom Ford
My homie Lil T said Bank these niggas ain't 'bout to help
Mon pote Lil T a dit : "Bank, ces mecs ne vont pas t'aider"
Business model on point, you still invest in yourself
Modèle économique au point, tu investis toujours en toi-même
And the marketing company plateauing your dreams
Et la société de marketing qui plafonne tes rêves
Still promising growth, but ain't consulting a thing
Promettant toujours la croissance, mais sans rien consulter
I felt it, every fee I'm just paying dues
Je l'ai senti, chaque frais, je ne fais que payer ma cotisation
Following rules that are broken, no follow through
Suivre des règles qui sont brisées, aucun suivi
Can't sit myself on a rock, I leave my mark when I rock
Je ne peux pas me poser sur un rocher, je laisse ma marque quand je déchire
But things ain't been the same since the EP dropped
Mais les choses n'ont plus été les mêmes depuis la sortie de l'EP
It's fragmented
C'est fragmenté
The way some people handle business
La façon dont certaines personnes gèrent les affaires
Whole lot of folders ain't nothing really in it, fragmented
Beaucoup de dossiers, rien de vraiment dedans, c'est fragmenté
Really just to keep a file
Juste pour garder un fichier
Of the wild shit I ain't done in a while, it's fragmented
Des trucs fous que je n'ai pas faits depuis longtemps, c'est fragmenté
Just like a closed opened case
Comme une affaire classée puis rouverte
Hard to keep it sorted when you want your free space, it's fragmented
Difficile de faire le tri quand tu veux de l'espace libre, c'est fragmenté
Huh, I guess it's really fragmented, yeah
Huh, je suppose que c'est vraiment fragmenté, ouais
It took a while for me to see this through
Il m'a fallu du temps pour voir ça clairement
Fuck it, it's like a virus to your CPU
Merde, c'est comme un virus pour ton processeur
See they'll never see it coming, 'cause they're always up to something
Tu vois, ils ne le verront jamais venir, parce qu'ils manigancent toujours quelque chose
Just another spyware human being going public, got to love it
Juste un autre logiciel espion humain rendu public, il faut l'aimer
The way that they study, in that dormant phase
La façon dont ils étudient, dans cette phase dormante
Collecting information waiting for the perfect day
Collectant des informations en attendant le jour parfait
I know they watching 'cause the hate is real everyday
Je sais qu'ils regardent parce que la haine est réelle chaque jour
Behead the snake and watch the grass grow anyway
Décapite le serpent et regarde l'herbe pousser quand même
Assholes affiliate, opinionated Kanyes
Des trous du cul affiliés, des Kanye prétentieux
Sandwich spread niggas keep on breading bitches now a days
Ces mecs à deux balles continuent d'engrosser des salopes de nos jours
Too many phonies with these contracts
Trop d'imposteurs avec ces contrats
Only want your resources as an added asset
Ils veulent juste tes ressources comme un atout supplémentaire
I keep a strategy ahead of the, my enemies will never see
Je garde une stratégie d'avance, mes ennemis ne verront jamais
Plan B, first steps abort these niggas purposely
Le plan B, premières étapes, j'élimine ces mecs délibérément
Ha, control, alt and delete
Ha, contrôle, alt et supprimer
Locking every more, but fuck it, I'll just give them the key
Je verrouille tout, mais merde, je vais juste leur donner la clé
It's fragmented
C'est fragmenté
The way some people handle business
La façon dont certaines personnes gèrent les affaires
Whole lot of folders ain't nothing really in it, fragmented
Beaucoup de dossiers, rien de vraiment dedans, c'est fragmenté
Really just to keep a file
Juste pour garder un fichier
Of the wild shit I ain't done in a while, it's fragmented
Des trucs fous que je n'ai pas faits depuis longtemps, c'est fragmenté
Just like a closed opened case
Comme une affaire classée puis rouverte
Hard to keep it sorted when you want your free space, it's fragmented
Difficile de faire le tri quand tu veux de l'espace libre, c'est fragmenté
Huh, I guess it's really fragmented, yeah
Huh, je suppose que c'est vraiment fragmenté, ouais





Writer(s): Byron Jones


Attention! Feel free to leave feedback.