Byron Bank - Lord Knows - translation of the lyrics into German

Lord Knows - Byron Banktranslation in German




Lord Knows
Gott weiß es
Yeah
Ja
You got this shit B
Du schaffst das, B
(Lord Knows)
(Gott weiß es)
Lord Knows, it's hard and I'm just trying to make it
Gott weiß es, es ist hart und ich versuche nur, es zu schaffen
Live my life to its fullest and often celebrate it
Mein Leben in vollen Zügen zu leben und es oft zu feiern
Lord Knows, I'm stressed, at times depressed
Gott weiß es, ich bin gestresst, manchmal deprimiert
Lord Knows it's real, too much shit up on my chest
Gott weiß, es ist real, zu viel Scheiße auf meiner Brust
Lord Knows my pain, the struggling thoughts it brangs
Gott weiß um meinen Schmerz, die quälenden Gedanken, die er bringt
The good and bad intention, trying to change my ways
Die guten und schlechten Absichten, der Versuch, meine Wege zu ändern
Lord Knows my heart, it's torn apart
Gott weiß, mein Herz, es ist zerrissen
Lord pick up the pieces, I don't know where to start
Gott, hebe die Teile auf, ich weiß nicht, wo ich anfangen soll
Lord Knows I'm troubled, the waters deep, sinking and underneath
Gott weiß, ich bin beunruhigt, das Wasser ist tief, ich sinke und bin darunter
Skating on thin ice, different yet so unique
Ich bewege mich auf dünnem Eis, anders, aber doch so einzigartig
Lord Knows, I been trying, Lord Knows I been crying
Gott weiß es, ich habe es versucht, Gott weiß es, ich habe geweint
Lord Knows I been holding it in and wondering why
Gott weiß, ich habe es in mich hineingefressen und mich gefragt, warum
Lord Knows my music is therapeutic, I'm gifted that's why I do it
Gott weiß, meine Musik ist therapeutisch, ich bin begabt, deshalb mache ich es
Cursed but still body verses, and features there's nothing to it
Verflucht, aber ich meistere Verse und Features, da ist nichts dabei
Lord Knows this is it, ain't too much to convince
Gott weiß, das ist es, es gibt nicht viel zu überzeugen
Drank and Bottled Up Emotions got me going through shit
Getränke und aufgestaute Emotionen haben mich durch die Scheiße gehen lassen
Lord Knows
Gott weiß es
Lord Knows
Gott weiß es
Lord Knows
Gott weiß es
Lord Knows, I seen the dark and where my heart on my sleeve
Gott weiß es, ich habe die Dunkelheit gesehen und trage mein Herz auf der Zunge
And it's all up in my head,
Und es ist alles in meinem Kopf,
there's only peace when I sleep, but Lord Knows
Es gibt nur Frieden, wenn ich schlafe, aber Gott weiß es
Lord Knows
Gott weiß es
Lord Knows
Gott weiß es
Lord Knows
Gott weiß es
(Lord Knows)
(Gott weiß es)
Lord Knows, I'm happy even when it hurts
Gott weiß es, ich bin glücklich, auch wenn es wehtut
Lord Knows, I'm going to straight to hell for this second verse
Gott weiß es, ich komme für diesen zweiten Vers direkt in die Hölle
Lord Knows, I like them educated with a big old booty
Gott weiß es, ich mag sie gebildet mit einem großen, schönen Hintern
And please forgive us for our sins, we're about to do it
Und bitte vergib uns unsere Sünden, wir sind dabei, es zu tun
Lord Knows, this genuine and sometimes highly rare
Gott weiß es, das ist echt und manchmal sehr selten
Lord Knows, there's friends in my life that don't even care
Gott weiß es, es gibt Freunde in meinem Leben, denen es egal ist
Lord Knows, there's people by my side, them the ones I lean on
Gott weiß es, es gibt Menschen an meiner Seite, an die ich mich anlehne
And still there's haters in disguise, always wishing evil
Und trotzdem gibt es Hasser in Verkleidung, die immer Böses wünschen
Lord Knows, it's hard to fight, Lord Knows I'll see the light
Gott weiß es, es ist schwer zu kämpfen, Gott weiß, ich werde das Licht sehen
Lord Knows, my past ain't my present but still my future's bright
Gott weiß es, meine Vergangenheit ist nicht meine Gegenwart, aber meine Zukunft ist immer noch strahlend
And if I got it, I give it, I know that others may need it
Und wenn ich es habe, gebe ich es, ich weiß, dass andere es vielleicht brauchen
I keep this heavy on my heart, that's why I'm blessed
Ich trage das schwer auf meinem Herzen, deshalb bin ich gesegnet
Knows it's a lonely road, but you don't hear me though
Ich weiß, es ist ein einsamer Weg, aber du hörst mich trotzdem nicht
These swipers out here swiping your joy, up on their tippy toes
Diese Betrüger hier draußen stehlen dir die Freude, auf ihren Zehenspitzen
Lord Knows, it's hard when you're strong, willed, and confident
Gott weiß es, es ist schwer, wenn du willensstark und selbstbewusst bist
To keep these devils on their ass, that's a compliment
Diese Teufel in Schach zu halten, das ist ein Kompliment
Lord Knows
Gott weiß es
Lord Knows
Gott weiß es
Lord Knows
Gott weiß es
Lord Knows, with all my might I gotta fight and a chance
Gott weiß es, mit all meiner Kraft muss ich kämpfen und habe eine Chance
Keep on running toward the light,
Lauf weiter auf das Licht zu,
they knock me down but I stand, and Lord Knows
Sie werfen mich nieder, aber ich stehe auf, und Gott weiß es
Lord Knows
Gott weiß es
Lord Knows
Gott weiß es
Lord Knows
Gott weiß es
(Lord Knows)
(Gott weiß es)
Lord, Lord, Lord, Lord, Lord
Herr, Herr, Herr, Herr, Herr
Don't let me down, don't let me down, don't let me
Lass mich nicht im Stich, lass mich nicht im Stich, lass mich nicht
Lord, Lord, Lord, Lord, Lord
Herr, Herr, Herr, Herr, Herr
Don't let me down, don't let me down
Lass mich nicht im Stich, lass mich nicht im Stich
Lord Knows, I'm here and still trying to make it
Gott weiß es, ich bin hier und versuche immer noch, es zu schaffen
Dealing with these ups and downs, often getting faded
Ich gehe mit diesen Höhen und Tiefen um, werde oft benebelt
In my head I'm hearing voices, that are not the greatest
In meinem Kopf höre ich Stimmen, die nicht die besten sind
Lord Knows that's hard to do, Thank God I made it
Gott weiß, das ist schwer zu tun, Gott sei Dank habe ich es geschafft
Lord Knows it's difficult, miracles gotta see them though
Gott weiß, es ist schwierig, Wunder muss man aber sehen
Lord Knows, I found my way and comfortable to share with you
Gott weiß es, ich habe meinen Weg gefunden und es ist angenehm, ihn mit dir zu teilen
Lord Knows, I cut some people off and I had to see
Gott weiß es, ich habe einige Leute abgeschnitten, und ich musste sehen
A bunch of users all around me, made it hard to breathe
Ein Haufen Benutzer um mich herum, die es schwer machten zu atmen
Lord Knows, it's time I take care of myself, no one else
Gott weiß es, es ist Zeit, dass ich mich um mich selbst kümmere, um niemanden sonst
'Cause when I called, nobody answered, but He answered my prayers
Denn als ich anrief, ging niemand ran, aber Er hat meine Gebete erhört
Lord, Lord, Lord, Lord
Herr, Herr, Herr, Herr
They only called when they needed help
Sie riefen nur an, wenn sie Hilfe brauchten
Lord Knows
Gott weiß es
Lord Knows
Gott weiß es
Lord Knows
Gott weiß es
Lord Knows, I seen the dark and where my heart on my sleeve
Gott weiß es, ich habe die Dunkelheit gesehen und trage mein Herz auf der Zunge.
Keep on running toward the light,
Lauf weiter auf das Licht zu,
with all my might I succeed, but Lord Knows
Mit all meiner Kraft werde ich Erfolg haben, aber Gott weiß es
Lord Knows
Gott weiß es
Lord Knows
Gott weiß es
Lord Knows
Gott weiß es
(Lord Knows)
(Gott weiß es)





Writer(s): Byron Jones, Terrence Antonio Jones


Attention! Feel free to leave feedback.