Byron Bank - W.Y.D. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Byron Bank - W.Y.D.




W.Y.D.
Чем занимаешься?
It's 10 o' clock on my iPhone
10 часов на моем iPhone
And that text reads, wyd
И сообщение гласит: чем занимаешься?
What you doing, I ain't doing nothing
Чем занимаешься, я ничего не делаю
Let's paint the city, go and party
Давай раскрасим город, пойдем тусить
We can drop the top and get naughty
Мы можем откинуть верх и подурачиться
Late nights then coffee
Ночные гулянки, а потом кофе
Back seats, hotel rooms
Задние сиденья, номера в отелях
Your house my house to the bedroom
Твой дом, мой дом, и в спальню
When it's 10 o' clock on my iPhone
Когда 10 часов на моем iPhone
And that text reads, wyd
И сообщение гласит: чем занимаешься?
What you doing, I ain't doing nothing
Чем занимаешься, я ничего не делаю
Let's paint the city, go and party
Давай раскрасим город, пойдем тусить
We can drop the top and get naughty
Мы можем откинуть верх и подурачиться
Late nights then coffee
Ночные гулянки, а потом кофе
Back seats, hotel rooms
Задние сиденья, номера в отелях
Your house my house to the bedroom
Твой дом, мой дом, и в спальню
Right now we're not doing much
Сейчас мы особо ничем не заняты
Bored as hell and it kinda sucks
Скука смертная, и это отстой
Watching TV, but Martin's on
Смотрим телек, идет "Мартин"
On BET, my favorite show
На BET, мое любимое шоу
That a bet, if you need to know
Спорим, если тебе нужно знать
You trying to do something then I need to know
Если ты хочешь что-то делать, то мне нужно знать
Let's go, we can hit the road
Поехали, мы можем рвануть в дорогу
Vacate for a moment if you need go
Свалим на минутку, если нужно
Got a lot on your mind, here's an idea
Много чего на уме, вот идея:
We can get a little buzzed for a light year
Мы можем немного накидаться на световой год вперед
Let it all hang out, put it right here
Отключимся по полной, давай прямо здесь
Always good times, when we clocked in
Всегда хорошее время, когда мы вместе
See we vibing, realizing
Видишь, мы на одной волне, понимаем
What's true and still trapped in the closet
Что правда, а что до сих пор скрыто
When that phone rings, Imma hit the door
Когда телефон звонит, я вылетаю за дверь
Case by case and a need to know
Все зависит от ситуации, и мне нужно знать
I ain't really saying nothing
Я на самом деле ничего не говорю
Most make something out of nothing
Большинство делают из мухи слона
Time tells but it tends to fly
Время покажет, но оно летит
This a good goodnight but a never goodbye
Это отличная ночь, но не прощание навсегда
See it all depends
Видишь, все зависит
Me and you way more than friends
Мы с тобой больше, чем друзья
Together they see we're the best of friends
Все думают, что мы лучшие друзья
So we plan to do this shit all over again
Поэтому мы планируем повторить все это снова
It's 10 o' clock on my iPhone
10 часов на моем iPhone
And that text reads, wyd
И сообщение гласит: чем занимаешься?
What you doing, I ain't doing nothing
Чем занимаешься, я ничего не делаю
Let's paint the city, go and party
Давай раскрасим город, пойдем тусить
We can drop the top and get naughty
Мы можем откинуть верх и подурачиться
Late nights then coffee
Ночные гулянки, а потом кофе
Back seats, hotel rooms
Задние сиденья, номера в отелях
Your house my house to the bedroom
Твой дом, мой дом, и в спальню
When it's 10 o' clock on my iPhone
Когда 10 часов на моем iPhone
And that text reads, wyd
И сообщение гласит: чем занимаешься?
What you doing, I ain't doing nothing
Чем занимаешься, я ничего не делаю
Let's paint the city, go and party
Давай раскрасим город, пойдем тусить
We can drop the top and get naughty
Мы можем откинуть верх и подурачиться
Late nights then coffee
Ночные гулянки, а потом кофе
Back seats, hotel rooms
Задние сиденья, номера в отелях
Your house my house to the bedroom
Твой дом, мой дом, и в спальню
Yesterday was a different date
Вчера был другой день
So let's just plan ahead, take a leap faith
Так что давай просто спланируем все заранее, сделаем шаг веры
Couple Mai Tais, we can celebrate
Пара "Май Тай", и мы можем отпраздновать
In our birthday suits, we swimming today
В костюмах Адама и Евы, мы сегодня плаваем
Head in the clouds give your feet a little break
Голова в облаках, дай своим ногам немного отдохнуть
Real life goals, no need to be fake
Реальные жизненные цели, не нужно притворяться
I don't really give a fuck 'bout a one night stand
Мне плевать на секс на одну ночь
We can fuck more than once on this one night stand
Мы можем заняться сексом больше одного раза за эту ночь
Fridays hit different when it's payday
Пятница бьет по-другому, когда день зарплаты
We can leave and the rest can go dat way
Мы можем уйти, а остальные пусть идут своей дорогой
Yeah see the rest can go dat way
Да, остальные пусть идут своей дорогой
I'm your cousin Craig and your Day-Day
Я твой кузен Крейг и твой Дэй-Дэй
Same spot, nawl switch it up
То же место, нет, давай сменим обстановку
Gotta keep it G and on the up and up
Надо оставаться крутым и на подъеме
Keep a sweet tooth for my candy crush
Сладкоежка для моей конфетной крошки
And that's cheesecake, Imma tear it up
И это чизкейк, я его разорву
One more time before we hit the road
Еще разок, прежде чем мы отправимся в путь
Quiet on the ride 'cause we both so gone
Тишина в машине, потому что мы оба уже далеко
Different thoughts 'cause our mind still roams
Разные мысли, потому что наш разум все еще блуждает
No telling what network we on
Неизвестно, в какой сети мы находимся
Real shit but we stay connected
Реальные вещи, но мы остаемся на связи
Tryna get them bands, so it's one direction
Пытаемся заработать, так что это движение в одном направлении
Eyes on the prize no need to question
Глаза на приз, не нужно сомневаться
At a certain point we delete the message like
В определенный момент мы удаляем сообщение, типа
It's clear as day and I can say it here
Все ясно как день, и я могу сказать это здесь
(I been missing you)
скучал по тебе)
You keep it drama free and I'll do the same here
Ты не устраиваешь драмы, и я сделаю то же самое
(You know I had a good time the other day right?)
(Ты же знаешь, что я отлично провел время на днях, верно?)
What's understood is understood
Что понятно, то понятно
(We should do it again)
(Нам стоит повторить)
So it's evident that we remain clear
Так что очевидно, что мы остаемся на одной волне
Is that alright?
Все нормально?
(Didn't see that one coming)
(Не ожидала такого поворота)
It's 10 o' clock on my iPhone
10 часов на моем iPhone
And that text reads, wyd
И сообщение гласит: чем занимаешься?
What you doing, I ain't doing nothing
Чем занимаешься, я ничего не делаю
Let's paint the city, go and party
Давай раскрасим город, пойдем тусить
We can drop the top and get naughty
Мы можем откинуть верх и подурачиться
Late nights then coffee
Ночные гулянки, а потом кофе
Back seats, hotel rooms
Задние сиденья, номера в отелях
Your house my house to the bedroom
Твой дом, мой дом, и в спальню
When it's 10 o' clock on my iPhone
Когда 10 часов на моем iPhone
And that text reads, wyd
И сообщение гласит: чем занимаешься?
What you doing, I ain't doing nothing
Чем занимаешься, я ничего не делаю
Let's paint the city, go and party
Давай раскрасим город, пойдем тусить
We can drop the top and get naughty
Мы можем откинуть верх и подурачиться
Late nights then coffee
Ночные гулянки, а потом кофе
Back seats, hotel rooms
Задние сиденья, номера в отелях
Your house my house to the bedroom
Твой дом, мой дом, и в спальню
Come with me
Поехали со мной
We should do it again
Нам стоит повторить
What about now?
Как насчет сейчас?
Come over
Заезжай





Writer(s): Byron Jones


Attention! Feel free to leave feedback.