In the Midst - Byron Cage , Tye Tribbett translation in German

In the Midst

I need about a thousand of you to jump up on your feet
And give God some in the midst praise
In the midst of what I'm going through
Come on
Come on y'all
God we are showing you in this room
That we know how to praise you
In the midst of everything that we're going through
Come on, come on, come on
Come on put your hands together
Thank you God that we know how to praise you
In the midst of our struggles
And everything that we deal with
Hallelujah!
Come on let's say it like this

(Byron sings)
In the midst of pain
In the midst of tears
In the midst of struggles
In the midst of all who's here

I got a word from heaven
Just to let you know
That the things you're facing
You can't conquer on your own

When it still looks like
There's no hope in sight
But I got good news
This is what you need to do
When the trouble comes
It's not the time to quit
But throw up both your hands

CHORUS:
Praise Him in the midst
Of my trials
He'll be a present help in trouble
In the rain, don't bend
Just fight until the end

Tye Tribbett make some noise

(Tye tribbett sings)
Now I was on my knees
And you couldn't have known, oh
Cuz the things I'm facing
I can't conquer on my own
But my hope and trust is in what you said
I cast all my cares on you

CHORUS:
Praise Him in the midst
Of my trials
He'll be a present help in trouble
In the rain, (don't give in) don't bend
Just fight until the end

Clap your hands like this y'all

(Choir sings) Praise Him in the midst
(Tye sings) In the midst of recession, oppression, life stressing
(Choir sings) In the midst
(Byron) In the midst of high prices, gas prices, I will
(Choir sings) In the midst
(Tye) Some times life causes me to lose my breath
(Choir) In the midst and I will praise Him
In the midst
Oooooooooooooooooohhhh
In the midst
I'm gonna lift my hands and give you the glory
In the midst
Ooooooooooooooohhh
In the midst I'll praise his name

Everybody just clap
Ooooooooooooooohhh
Over here now
Now everybody just clap your hands
Come on come on
And when it gets real hard this is what you gotta do Tye
Say, hold on

Hold on
Hold on
Hold on
Trials don't last always
Hold on
Hold on
Hold on
You're gonna make it
Hooooold
Hold on
Hold on
Trials won't last always
Hold on
Hold on
Hold on
You're gonna make it
In pain
Hold on
In sickness I'll hold on
Hold on
Hold on
Yes I will
I'm gonna praise you Jesus
In the midst of it all
All you gotta do is hold on

Clap your hands everybody
We made a decision tonight
That we will bless the Lord at all times
That means good times
That means bad times
Anybody came to bless the Lord sing!

Mitten drin

Ich brauche etwa tausend von euch, die aufspringen
Und Gott mitten drin preisen
Mitten in dem, was ich durchmache
Kommt schon
Kommt schon, Leute
Gott, wir zeigen Dir in diesem Raum
Dass wir wissen, wie wir Dich preisen
Mitten in allem, was wir durchmachen
Kommt schon, kommt schon, kommt schon
Kommt, klatscht in die Hände
Danke Gott, dass wir wissen, wie wir Dich preisen
Mitten in unseren Kämpfen
Und allem, womit wir zu tun haben
Halleluja!
Kommt, sagen wir es so

(Byron singt)
Mitten im Schmerz
Mitten in Tränen
Mitten in Kämpfen
Mitten unter allen, die hier sind

Ich habe ein Wort vom Himmel
Nur um dich wissen zu lassen
Dass die Dinge, denen du gegenüberstehst
Du nicht allein bewältigen kannst

Wenn es immer noch so aussieht
Als gäbe es keine Hoffnung in Sicht
Aber ich habe gute Nachrichten
Das ist, was du tun musst
Wenn die Schwierigkeiten kommen
Ist es nicht die Zeit aufzugeben
Sondern wirf beide Hände hoch

CHORUS:
Preise Ihn mitten drin
In meinen Prüfungen
Er wird eine gegenwärtige Hilfe in Schwierigkeiten sein
Im Regen, gib nicht nach
Kämpfe einfach bis zum Ende

Tye Tribbett, macht mal Lärm

(Tye Tribbett singt)
Nun war ich auf meinen Knien
Und ihr konntet es nicht wissen, oh
Denn die Dinge, denen ich gegenüberstehe
Kann ich nicht allein bewältigen
Aber meine Hoffnung und mein Vertrauen liegen in dem, was Du gesagt hast
Ich werfe all meine Sorgen auf Dich

CHORUS:
Preise Ihn mitten drin
In meinen Prüfungen
Er wird eine gegenwärtige Hilfe in Schwierigkeiten sein
Im Regen, (gib nicht nach) gib nicht nach
Kämpfe einfach bis zum Ende

Klatscht so in die Hände, Leute

(Chor singt) Preise Ihn mitten drin
(Tye singt) Mitten in Rezession, Unterdrückung, Lebensstress
(Chor singt) Mitten drin
(Byron) Mitten in hohen Preisen, Benzinpreisen, werde ich
(Chor singt) Mitten drin
(Tye) Manchmal raubt mir das Leben den Atem
(Chor) Mitten drin und ich werde Ihn preisen
Mitten drin
Oooooooooooooooooohhhh
Mitten drin
Ich werde meine Hände heben und Dir die Ehre geben
Mitten drin
Ooooooooooooooohhh
Mitten drin werde ich seinen Namen preisen

Jeder klatscht einfach
Ooooooooooooooohhh
Hier drüben jetzt
Jetzt klatscht einfach alle in die Hände
Kommt schon, kommt schon
Und wenn es richtig schwer wird, musst du das tun, Tye
Sag, halt durch

Halt durch
Halt durch
Halt durch
Prüfungen dauern nicht ewig
Halt durch
Halt durch
Halt durch
Du wirst es schaffen
Haaaaalt
Halt durch
Halt durch
Prüfungen werden nicht ewig dauern
Halt durch
Halt durch
Halt durch
Du wirst es schaffen
Im Schmerz
Halt durch
In Krankheit werde ich durchhalten
Halt durch
Halt durch
Ja, das werde ich
Ich werde Dich preisen, Jesus
Mitten in allem
Alles, was du tun musst, ist durchzuhalten

Klatscht alle in die Hände
Wir haben heute Abend eine Entscheidung getroffen
Dass wir den Herrn allezeit preisen werden
Das bedeutet gute Zeiten
Das bedeutet schlechte Zeiten
Wer auch immer kam, um den Herrn zu preisen, singt!