Lyrics and translation Byron Cage - Goodbye

Goodbye

VERSE 1

As much as this hurts i have to let you go
I wanted to still say yes but i gotta say no
I admit I've been down this road before
And i wanted to let you in
But i gotta close the door

I really wish things could gone another way
But the painful memories of my past
Makes me have to stand and say

Oh oh oh
Its a brand new season
Oh oh oh
Its a brand new day
Oh oh oh
Im no longer affected
Oh oh oh
By what you do
Oh oh oh
I guess that i should thank you
Oh oh oh
For opening my eyes
Oh oh oh
I'm looking for my future
And it looks better for my life
Goodbye

Im over your opinion
Your hurt and your lies
I believe in what you say
When you see me through his eyes
Victorious and more than a conqueror
Is who i am
So i bid farewell to the ones
Who could never understand

Sometimes this life has cost me tears
But the bigger one still lives in me
Which is the reason im still here to say

Oh oh oh
Its a new season
Oh oh oh
Its a brand new day
Oh oh oh
Im no longer affected
Oh oh oh
By the things you do
Oh oh oh
I guess that i should thank you
Oh oh oh

For opening my eyes
Oh oh oh
Im looking toward the future
And it looks better for my life.
I gotta say no
Goodbye
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
I dont need you in my life
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Goodbye

Listen
Gotta move on with my life
Stand up give it another try
Say goodbye to what had me bound
Fully embarrassed who loves me now
All the hurt and guilt and shame
All the ones who tried to damage my name
For all the ones who smiled in my face
But talked about me when I walked away
To all the haters that want to tear you down
And the trouble wants to keep you bound
I get joy every time I think about
That I am his and that there is no doubt
You don't have the power your not in control
You didn't die for me you didn't save my soul
Even though you thought that I can never take it
Say what you want I still know I'm going to make it

Oh oh oh
Its a new season
Oh oh oh
Its a brand new day
Oh oh oh
Im no longer affected
Oh oh oh
By the things you do
Oh oh oh
I guess that i should thank you
Oh oh oh
For opening my eyes
Oh oh oh
Im looking toward the future
And it looks better for my life.
I gotta say no
Goodbye
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Goodbye

Au revoir

VERSE 1

Autant que cela me fasse mal, je dois te laisser partir
Je voulais encore dire oui, mais je dois dire non
J'avoue que j'ai déjà été sur cette route
Et je voulais te laisser entrer
Mais je dois fermer la porte

J'aimerais vraiment que les choses se soient déroulées différemment
Mais les souvenirs douloureux de mon passé
Me font devoir me lever et dire

Oh oh oh
C'est une toute nouvelle saison
Oh oh oh
C'est un tout nouveau jour
Oh oh oh
Je ne suis plus affecté
Oh oh oh
Par ce que tu fais
Oh oh oh
Je suppose que je devrais te remercier
Oh oh oh
Pour avoir ouvert mes yeux
Oh oh oh
Je cherche mon avenir
Et il semble meilleur pour ma vie
Au revoir

J'en ai fini avec ton opinion
Tes blessures et tes mensonges
Je crois à ce que tu dis
Quand tu me vois à travers ses yeux
Victorieux et plus qu'un conquérant
C'est qui je suis
Alors je fais mes adieux à ceux
Qui n'ont jamais pu comprendre

Parfois, cette vie m'a coûté des larmes
Mais le plus grand vit toujours en moi
Ce qui est la raison pour laquelle je suis toujours là pour dire

Oh oh oh
C'est une nouvelle saison
Oh oh oh
C'est un tout nouveau jour
Oh oh oh
Je ne suis plus affecté
Oh oh oh
Par les choses que tu fais
Oh oh oh
Je suppose que je devrais te remercier
Oh oh oh

Pour avoir ouvert mes yeux
Oh oh oh
Je regarde vers l'avenir
Et il semble meilleur pour ma vie.
Je dois dire non
Au revoir
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Je n'ai pas besoin de toi dans ma vie
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Au revoir

Écoute
Je dois aller de l'avant avec ma vie
Me lever et essayer à nouveau
Dire au revoir à ce qui me liait
Entièrement embarrassé, celui qui m'aime maintenant
Toute la douleur, la culpabilité et la honte
Tous ceux qui ont essayé de salir mon nom
Pour tous ceux qui souriaient en face de moi
Mais qui parlaient de moi quand je m'éloignais
À tous les détracteurs qui veulent te rabaisser
Et les ennuis veulent te garder lié
Je ressens de la joie chaque fois que je pense
Que je suis à lui et qu'il n'y a aucun doute
Tu n'as pas le pouvoir, tu n'es pas au contrôle
Tu n'es pas mort pour moi, tu n'as pas sauvé mon âme
Même si tu pensais que je ne pourrais jamais le supporter
Dis ce que tu veux, je sais quand même que je vais y arriver

Oh oh oh
C'est une nouvelle saison
Oh oh oh
C'est un tout nouveau jour
Oh oh oh
Je ne suis plus affecté
Oh oh oh
Par les choses que tu fais
Oh oh oh
Je suppose que je devrais te remercier
Oh oh oh
Pour avoir ouvert mes yeux
Oh oh oh
Je regarde vers l'avenir
Et il semble meilleur pour ma vie.
Je dois dire non
Au revoir
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Au revoir