Lyrics and translation Byron Cage - I Will Bless the Lord

I Will Bless the Lord

Bless the Lord oh, my soul and everything that's within me
Come on, I will bless His name
Is there anybody in this place that is here to bless Him
Let me here ya make some noise!
Come on, here we go, sing it

Magnify the Lord with me
Whom the Son He hath redeemed
Clap your hands, rejoice and sing
You are Lord of everything

I will bless the Lord
Bless the Lord at all times
I will bless the Lord
Bless the Lord at all times

For the Lord our God is great
Perfect Lord in all your ways
God of mercy, Lord of grace
Holy One, Ancient Of Days

I will bless the Lord
Bless the Lord at all times
I will bless the Lord
Bless the Lord at all times

Bless the Lord oh my soul
And all that's within me bless His name

Bless the Lord oh my soul
And all that's within me bless His name

(When I'm lost and all alone)
I will bless the Lord
(Feeling like my strength is gone)
I will bless the Lord
(With no friends to call my own)
I will bless the Lord
(And no one to call on the phone)
I will bless the Lord

(I will lift my hands)
I will bless the Lord
(And call His precious name)
I will bless the Lord
('Cause He's always been there)
I will bless the Lord
(And promised He'd never change)
I will bless the Lord
(Tears streaming down my face)
I will bless the Lord

(I'll put on the garment of praise)
I will bless the Lord
('Cause my ways are not His ways)
I will bless the Lord
(And my thoughts will soon fade away)
I will bless the Lord
(I will sing the song of the Lord)
I will bless the Lord

(And praise You even more)
I will bless the Lord
(The one I'm living for)
I will bless the Lord
(You're the one I adore)
I will bless the Lord

(On Monday, Tuesday, Wednesday)
I will bless the Lord
(Thursday, Friday, Saturday)
I will bless the Lord
(Sunday, all day and evening)
I will bless the Lord

('Cause I know I got a reason)
I will bless the Lord
(To give You all the glory)
I will bless the Lord
(To give You all the praise)
I will bless the Lord

(When I'm in my sins)
I will bless the Lord
(You wash 'em all away)
I will bless the Lord
('Cause some glad morning)
I will bless the Lord
(When this life is over)
I will bless the Lord

(I'm gonna put on my wings)
I will bless the Lord
(And I'm gonna tell the story)
I will bless the Lord
(Of how you brought me out)
I will bless the Lord
(To bring me in)
I will bless the Lord

(You've been right there)
I will bless the Lord
(Through the thick and the thin)
I will bless the Lord
(You don't know)
I will bless the Lord
('Cause you weren't there)
I will bless the Lord

(When God snatched me out)
I will bless the Lord
(Of the enemy's hand)
I will bless the Lord
(You changed my walk)
I will bless the Lord
(You changed my talk)
I will bless the Lord

(Changed my mind)
I will bless the Lord
(Saved my life)
I will bless the Lord
(Can't nobody)
I will bless the Lord
(Do me like Jesus)
I will bless the Lord

(Can't nobody)
I will bless the Lord
(Love me like the Lord can)
I will bless the Lord
(You brought me out)
I will bless the Lord
(To take me in)
I will bless the Lord
(He knows what's best for me)
I will bless the Lord
(What's best for me in the end)
I will bless the Lord

(I thought about something else)
I will bless the Lord
(How He loved me when I didn't love myself)
I will bless the Lord
(When I felt like throwing in the towel)
I will bless the Lord
(He made a way for me somehow)
I will bless the Lord
(I'm standing here today)
I will bless the Lord
(Only because of His grace)
I will bless the Lord

(His love has filled the space)
I will bless the Lord
(That once was an empty place)
I will bless the Lord

(He has done great...)
He has done great things for me so I will...
(Sing it again, He has done)
He has done great things for me so I will...
(Sing it again)
He has done great things for me so I will...
(He has done great things)
He has done great things for me so I will...
(He has done great)

He has done great things for me
(He keeps blessing me)
He has done great things for me
(He keeps keeping me)
He has done great things for me
(He's been there for me)
He has done great things for me
(He has done great things)

He has done great things for me
(Yes, He has)
He has done great things for me
(He had done great things)
He has done great things for me
(Yes, He has)
He has done great things for me
He has done great things for me so I will
Bless the Lord, Bless the Lord

Je bénirai le Seigneur

Bénis le Seigneur, ô mon âme, et tout ce qui est en moi
Allez, je bénirai Son nom
Y a-t-il quelqu'un ici qui est venu pour Le bénir ?
Faites un peu de bruit !
Allez, c'est parti, chantez

Magnifiez le Seigneur avec moi
Celui que le Fils a racheté
Frappez des mains, réjouissez-vous et chantez
Tu es le Seigneur de toute chose

Je bénirai le Seigneur
Bénissez le Seigneur en tout temps
Je bénirai le Seigneur
Bénissez le Seigneur en tout temps

Car le Seigneur notre Dieu est grand
Seigneur parfait dans toutes tes voies
Dieu de miséricorde, Seigneur de grâce
Saint, Ancien des Jours

Je bénirai le Seigneur
Bénissez le Seigneur en tout temps
Je bénirai le Seigneur
Bénissez le Seigneur en tout temps

Bénis le Seigneur, ô mon âme
Et tout ce qui est en moi bénit Son nom

Bénis le Seigneur, ô mon âme
Et tout ce qui est en moi bénit Son nom

(Quand je suis perdu et seul)
Je bénirai le Seigneur
(Sentant que mes forces m'abandonnent)
Je bénirai le Seigneur
(Sans amis à qui parler)
Je bénirai le Seigneur
(Et personne à appeler au téléphone)
Je bénirai le Seigneur

(Je lèverai mes mains)
Je bénirai le Seigneur
(Et j'invoquerai Son précieux nom)
Je bénirai le Seigneur
Parce qu'il a toujours été là)
Je bénirai le Seigneur
(Et a promis qu'il ne changerait jamais)
Je bénirai le Seigneur
(Des larmes coulant sur mon visage)
Je bénirai le Seigneur

(Je revêtirai le vêtement de louange)
Je bénirai le Seigneur
Parce que mes voies ne sont pas Ses voies)
Je bénirai le Seigneur
(Et mes pensées s'effaceront bientôt)
Je bénirai le Seigneur
(Je chanterai le cantique du Seigneur)
Je bénirai le Seigneur

(Et je te louerai encore plus)
Je bénirai le Seigneur
(Celui pour qui je vis)
Je bénirai le Seigneur
(Tu es celui que j'adore)
Je bénirai le Seigneur

(Le lundi, le mardi, le mercredi)
Je bénirai le Seigneur
(Le jeudi, le vendredi, le samedi)
Je bénirai le Seigneur
(Le dimanche, toute la journée et le soir)
Je bénirai le Seigneur

Parce que je sais que j'ai une raison)
Je bénirai le Seigneur
(Pour Te donner toute la gloire)
Je bénirai le Seigneur
(Pour Te donner toute la louange)
Je bénirai le Seigneur

(Quand je suis dans mes péchés)
Je bénirai le Seigneur
(Tu les effaces tous)
Je bénirai le Seigneur
Parce qu'un matin glorieux)
Je bénirai le Seigneur
(Quand cette vie sera finie)
Je bénirai le Seigneur

(Je vais mettre mes ailes)
Je bénirai le Seigneur
(Et je vais raconter l'histoire)
Je bénirai le Seigneur
(De la façon dont tu m'as fait sortir)
Je bénirai le Seigneur
(Pour m'emmener)
Je bénirai le Seigneur

(Tu as été juste là)
Je bénirai le Seigneur
(Contre vents et marées)
Je bénirai le Seigneur
(Tu ne sais pas)
Je bénirai le Seigneur
(Parce que tu n'étais pas là)
Je bénirai le Seigneur

(Quand Dieu m'a arraché)
Je bénirai le Seigneur
(De la main de l'ennemi)
Je bénirai le Seigneur
(Tu as changé ma démarche)
Je bénirai le Seigneur
(Tu as changé mon discours)
Je bénirai le Seigneur

(Changé d'avis)
Je bénirai le Seigneur
(Sauvé ma vie)
Je bénirai le Seigneur
(Personne ne peut)
Je bénirai le Seigneur
(Fais-moi comme Jésus)
Je bénirai le Seigneur

(Personne ne peut)
Je bénirai le Seigneur
(Aime-moi comme le Seigneur le peut)
Je bénirai le Seigneur
(Tu m'as fait sortir)
Je bénirai le Seigneur
(Pour m'emmener)
Je bénirai le Seigneur
(Il sait ce qui est le mieux pour moi)
Je bénirai le Seigneur
(Ce qui est le mieux pour moi à la fin)
Je bénirai le Seigneur

(J'ai pensé à autre chose)
Je bénirai le Seigneur
(Comment Il m'a aimé quand je ne m'aimais pas moi-même)
Je bénirai le Seigneur
(Quand j'avais envie de tout laisser tomber)
Je bénirai le Seigneur
(Il m'a ouvert un chemin d'une manière ou d'une autre)
Je bénirai le Seigneur
(Je me tiens ici aujourd'hui)
Je bénirai le Seigneur
(Uniquement à cause de Sa grâce)
Je bénirai le Seigneur

(Son amour a rempli l'espace)
Je bénirai le Seigneur
(C'était autrefois un endroit vide)
Je bénirai le Seigneur

(Il a fait de grandes...)
Il a fait de grandes choses pour moi, alors je vais...
(Chante-le encore, Il a fait)
Il a fait de grandes choses pour moi, alors je vais...
(Chante-le encore)
Il a fait de grandes choses pour moi, alors je vais...
(Il a fait de grandes choses)
Il a fait de grandes choses pour moi, alors je vais...
(Il a fait de grandes)

Il a fait de grandes choses pour moi
(Il continue de me bénir)
Il a fait de grandes choses pour moi
(Il continue de me garder)
Il a fait de grandes choses pour moi
(Il a été là pour moi)
Il a fait de grandes choses pour moi
(Il a fait de grandes choses)

Il a fait de grandes choses pour moi
(Oui, il l'a fait)
Il a fait de grandes choses pour moi
(Il avait fait de grandes choses)
Il a fait de grandes choses pour moi
(Oui, il l'a fait)
Il a fait de grandes choses pour moi
Il a fait de grandes choses pour moi, alors je vais
Bénir le Seigneur, Bénir le Seigneur