Simply Yes - Byron Cage translation in German

Simply Yes

Yes, to your will Lord
Yes, to your way, oh, listen
Yes, to your word Lord
Each and every day, listen y'all, I have to say
Yes, when there's confusion, oh
Yes, when there is peace

Help me to say yes
Anybody in here?
Oh Lord, yeah

Oh yes, when I'm right, right Lord
And a yes, when I am wrong
Oh yes, yes, when I'm weak Lord, listen
Even when I am strong
Sometimes it's hard, but listen, I have to sing
Yes, when friends surround me, and I learned how to say
Yes, when all of my friends are gone
I had to stand up and I had to say

Help me to say Hallelujah
Then He says this:
Help me to say yes

(Yes, yes, yes) we bless saints
Sing to come our way, see this is a
I still (I still have to learn to say)
Sing it (yes)
Listen Mark, when you bless me Lord
I'm laid in overflow, yet still (yes)
Yes, yes

(No matter the test or the trials that I have)
Help me to say yes (yes God, yes Lord, listen)
Now help me to say yes, Lord
Yes, yes, yes (yes Jesus)
I got nothing to lose (still have to learn to say)
I said yes (yes)

Since you've blessed my life Jesus
And the blessings begin to overflow, still
(Yes) yes, no matter
(No matter the test or the trials that I might face) yes Lord
(Help me to say yes) yes in the morning, yes in the new day
Yes to what you're willing to hear, listen

(Help me to say yes) help me Lord to say, say yes
(Help me to say yes) help me, yes Lord
(Still say yes) oh yeah, listen
I need you to help me sing, yeah (still say yes)
Anybody gonna sing yes to the will of the Lord (still say yes)
Oh, I'm still gonna say (say yes)
Yes in the good times bishop, yes when it's meant

Still (still say yes)
Oh yes I will (say yes)
Anybody learn how to smile through your tears
And say yes to it (still say yes)
Come on if you're gonna say yes to the Lord
I need somebody to give, open up your mouth (say yes)
Come on lift your hands, and somebody sing yes

(Yes to Your will)
Sing yes (yes to Your pain)
Sing yes deeper (yes to Your word)
Come on, sing yes (yes, follow Your word)

Still say (still say yes)
I wish somebody came to help some church in here tonight
Sing it up (still say yes)
I'm still gonna sing yes to you Jesus
(Still say yes) no matter what my finances look like
No matter what my health looks like
No matter what your job looks like
Come on, I'm still gonna say yes to Him

Say it to Him (still say yes)
Come on Detroit, lift your voices, say yes Jesus (say yes)
Oh, oh yes (still say yes)
I'm gonna sing yes to Him
And if you are gonna too
Reach way back with us, somebody sing, sing

Yeah (yes to Your will)
Say yes (yes to Your way)
Say yes (yes to Your word)
Yes I'll obey Jesus (yes I'll obey)
Still say yes

Tell somebody I'm still gonna say yes
I don't care what it looks like
I'm still gonna say yes to 'em
And this helps our church right here, come on
Put your hands together like this
And I want you to find somebody real quick and say, "Baby
I've learned a long time ago
That I've got to learn how to tell God yes, come on"

Come on, somebody sing
Yes to Your will Jesus (yes to Your will)
Yes to Your way (yes to Your way)
Say yes Lord (yes to Your word)
Yes I'lll obey Jesus, our Lord (yes, follow Him)
Still, still (still say yes)

Look at your neighbour, say, "Neighbour
I'm still gonna say yes"
Tell him that's why I can't hold this praise
I can't hold this Hallelujah
I can't hold thank you Jesus
I can't hold this thanks be to God

I can't hold it, tell somebody that I can't hold it
Look behind, just say I can't hold it
Oh come on, if you can't hold it
Go ahead and give him some praise

Einfach Ja

Ja, zu deinem Willen, Herr
Ja, zu deinem Weg, oh, hör zu
Ja, zu deinem Wort, Herr
Jeden einzelnen Tag, hört mal alle zu, ich muss sagen
Ja, wenn Verwirrung herrscht, oh
Ja, wenn Frieden ist

Hilf mir, Ja zu sagen
Ist hier jemand?
Oh Herr, ja

Oh ja, wenn ich Recht habe, Herr
Und ein Ja, wenn ich Unrecht habe
Oh ja, ja, wenn ich schwach bin, Herr, hör zu
Sogar wenn ich stark bin
Manchmal ist es schwer, aber hör zu, ich muss singen
Ja, wenn Freunde mich umgeben, und ich habe gelernt zu sagen
Ja, wenn alle meine Freunde gegangen sind
Ich musste aufstehen und ich musste sagen

Hilf mir, Halleluja zu sagen
Dann sagt Er dies:
Hilf mir, Ja zu sagen

(Ja, ja, ja) wir segnen die Heiligen
Singt, dass unser Weg kommt, sieh, das ist ein
Ich immer noch (Ich muss immer noch lernen zu sagen)
Sing es (Ja)
Hör zu Mark, wenn du mich segnest, Herr
Bin ich im Überfluss gesegnet, dennoch (Ja)
Ja, ja

(Egal welche Prüfung oder welche Schwierigkeiten ich habe)
Hilf mir, Ja zu sagen (Ja Gott, ja Herr, hör zu)
Nun hilf mir, Ja zu sagen, Herr
Ja, ja, ja (Ja Jesus)
Ich habe nichts zu verlieren (muss immer noch lernen zu sagen)
Ich sagte ja (Ja)

Seit du mein Leben gesegnet hast, Jesus
Und der Segen beginnt überzufließen, immer noch
(Ja) ja, egal
(Egal welche Prüfung oder welche Schwierigkeiten ich auch durchmachen mag) ja Herr
(Hilf mir, Ja zu sagen) ja am Morgen, ja am neuen Tag
Ja zu dem, was du hören willst, hör zu

(Hilf mir, Ja zu sagen) hilf mir Herr zu sagen, sag ja
(Hilf mir, Ja zu sagen) hilf mir, ja Herr
(Immer noch Ja sagen) oh ja, hör zu
Ich brauche dich, um mir beim Singen zu helfen, ja (immer noch Ja sagen)
Wird jemand Ja zum Willen des Herrn singen (immer noch Ja sagen)
Oh, ich werde immer noch sagen (sag Ja)
Ja in den guten Zeiten, Bischof, ja wenn es gemeint ist

Immer noch (immer noch Ja sagen)
Oh ja, das werde ich (sag Ja)
Hat jemand gelernt, durch seine Tränen zu lächeln
Und Ja dazu zu sagen (immer noch Ja sagen)
Kommt schon, wenn ihr Ja zum Herrn sagen wollt
Ich brauche jemanden, der gibt, öffnet euren Mund (sag Ja)
Kommt, hebt eure Hände, und jemand singt Ja

(Ja zu Deinem Willen)
Sing Ja (Ja zu Deinem Schmerz)
Sing Ja inniger (Ja zu Deinem Wort)
Kommt schon, singt Ja (Ja, folge Deinem Wort)

Immer noch sagen (immer noch Ja sagen)
Ich wünschte, jemand käme, um einer Kirche hier heute Abend zu helfen
Singt es laut (immer noch Ja sagen)
Ich werde immer noch Ja zu dir singen, Jesus
(Immer noch Ja sagen) egal wie meine Finanzen aussehen
Egal wie meine Gesundheit aussieht
Egal wie dein Job aussieht
Kommt schon, ich werde immer noch Ja zu Ihm sagen

Sagt es zu Ihm (immer noch Ja sagen)
Kommt schon Detroit, erhebt eure Stimmen, sagt Ja Jesus (sag Ja)
Oh, oh ja (immer noch Ja sagen)
Ich werde Ja zu Ihm singen
Und wenn ihr es auch tut
Greift weit mit uns zurück, jemand singt, singt

Ja (Ja zu Deinem Willen)
Sag Ja (Ja zu Deinem Weg)
Sag Ja (Ja zu Deinem Wort)
Ja, ich werde gehorchen, Jesus (Ja, ich werde gehorchen)
Immer noch Ja sagen

Sag jemandem, ich werde immer noch Ja sagen
Es ist mir egal, wie es aussieht
Ich werde immer noch Ja zu ihm sagen
Und das hilft unserer Kirche hier, kommt schon
Legt eure Hände so zusammen
Und ich möchte, dass ihr schnell jemanden findet und sagt: "Weißt du,
ich habe vor langer Zeit gelernt,
dass ich lernen muss, Gott Ja zu sagen, kommt schon"

Kommt schon, jemand singt
Ja zu Deinem Willen, Jesus (Ja zu Deinem Willen)
Ja zu Deinem Weg (Ja zu Deinem Weg)
Sag Ja, Herr (Ja zu Deinem Wort)
Ja, ich werde gehorchen, Jesus, unserem Herrn (Ja, folge Ihm)
Immer noch, immer noch (immer noch Ja sagen)

Schau deinen Nachbarn an, sag: "Nachbar,
ich werde immer noch Ja sagen"
Sag ihm, deshalb kann ich diesen Lobpreis nicht zurückhalten
Ich kann dieses Halleluja nicht zurückhalten
Ich kann dieses Danke Jesus nicht zurückhalten
Ich kann dieses Dank sei Gott nicht zurückhalten

Ich kann es nicht zurückhalten, sag jemandem, dass ich es nicht zurückhalten kann
Schau nach hinten, sag einfach, ich kann es nicht zurückhalten
Oh kommt schon, wenn ihr es nicht zurückhalten könnt
Dann lobpreist ihn