Byron Juane feat. Taylormade - Nothing New (feat. TAYLORMADE) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Byron Juane feat. Taylormade - Nothing New (feat. TAYLORMADE)




Nothing New (feat. TAYLORMADE)
Rien de nouveau (feat. TAYLORMADE)
I ain't gon' lie
Je ne vais pas mentir
Everything comes at a price, yeah
Tout a un prix, oui
The way I been spendin' my time
La façon dont j'ai passé mon temps
Runnin up to the sunlight
Courir vers la lumière du soleil
I keep it real ain't no other way, yeah
Je reste réel, il n'y a pas d'autre moyen, oui
Don't see a point, maybe it's too late
Je ne vois pas l'intérêt, peut-être qu'il est trop tard
I saw the end game way before
J'ai vu la fin du jeu bien avant
And how my [?], let the thought of it
Et comment mon [?], laisse la pensée de cela
I got a heart to fix
J'ai un cœur à réparer
'Fore it break in two
Avant qu'il ne se brise en deux
Think I'm paranoid
Je pense que je suis paranoïaque
I don't know who to trust
Je ne sais pas à qui faire confiance
I think I had enough
Je pense que j'en ai eu assez
Now this ain't addin' up
Maintenant, ça ne colle pas
No matter where I go
Peu importe j'irai
It always feel the same
C'est toujours la même sensation
It always feel the same, yeah
C'est toujours la même sensation, oui
I heard 'em say you'll take the pain away, yeah
J'ai entendu dire que tu ferais disparaître la douleur, oui
Someone said you'll never let me down, no
Quelqu'un a dit que tu ne me laisserais jamais tomber, non
A chance that I had to take
Une chance que j'ai prendre
Oh no
Oh non
Maybe, maybe, nothing matters
Peut-être, peut-être que rien n'a d'importance
Maybe, maybe, nothing matters
Peut-être, peut-être que rien n'a d'importance
Nothing new I'm runnin' after
Rien de nouveau que je poursuis
I'm just fallin', fallin' faster
Je suis juste en train de tomber, de tomber plus vite
Maybe, maybe, nothing matters
Peut-être, peut-être que rien n'a d'importance
Maybe, maybe, nothing matters
Peut-être, peut-être que rien n'a d'importance
Nothing new I'm runnin' after
Rien de nouveau que je poursuis
I'm just fallin', fallin' faster
Je suis juste en train de tomber, de tomber plus vite
What, can I do
Quoi, que puis-je faire
I don't care, what I lose
Je m'en fiche, de ce que je perds
All the time, see this dream
Tout le temps, je vois ce rêve
On my mind
Dans mon esprit
What, can I do
Quoi, que puis-je faire
I don't care, what I lose
Je m'en fiche, de ce que je perds
All the time, see this dream
Tout le temps, je vois ce rêve
On my mind
Dans mon esprit
I ain't gon' lie
Je ne vais pas mentir
I be tryna flex sometimes, oh
J'essaie de me vanter parfois, oh
Tryna stay in the spotlight
Essayer de rester sous les projecteurs
When I know good and well that ain't my right, no
Alors que je sais très bien que ce n'est pas mon droit, non
Everyone I ride for, gonna die for
Tout le monde pour qui je roule, je mourrai pour eux
God up in my life, count up on that life oh
Dieu dans ma vie, compte sur cette vie oh
When the blessings fall, can't forget to shine for Him
Quand les bénédictions tombent, il ne faut pas oublier de briller pour Lui
Can't even use my name, He already signed for
Je ne peux même pas utiliser mon nom, Il a déjà signé pour
All you gotta do is keep your mind on
Tout ce que tu as à faire est de garder ton esprit sur
All I ready need is [?]
Tout ce que j'ai vraiment besoin est [? ]
Everything I do
Tout ce que je fais
Do it for the one who gave his own
Je le fais pour celui qui a donné le sien
(But you still got a purpose)
(Mais tu as quand même un but)
(So livin' is worth it)
(Alors vivre vaut la peine)
(So take my advice)
(Alors prends mon conseil)
(Follow the light)
(Suis la lumière)
Maybe, maybe, nothing matters
Peut-être, peut-être que rien n'a d'importance
Maybe, maybe, nothing matters
Peut-être, peut-être que rien n'a d'importance
Nothing new I'm runnin' after
Rien de nouveau que je poursuis
I'm just fallin', fallin' faster
Je suis juste en train de tomber, de tomber plus vite
Maybe, maybe, nothing matters
Peut-être, peut-être que rien n'a d'importance
Maybe, maybe, nothing matters
Peut-être, peut-être que rien n'a d'importance
Nothing new I'm runnin' after
Rien de nouveau que je poursuis
I'm just fallin', fallin' faster
Je suis juste en train de tomber, de tomber plus vite
What, can I do
Quoi, que puis-je faire
I don't care, what I lose
Je m'en fiche, de ce que je perds
All the time, see this dream
Tout le temps, je vois ce rêve
On my mind
Dans mon esprit
What, can I do
Quoi, que puis-je faire
I don't care, what I lose
Je m'en fiche, de ce que je perds
All the time, see this dream
Tout le temps, je vois ce rêve
On my mind
Dans mon esprit





Writer(s): Jacob Cardec, Byron Juane Grisson, Taylor Charmayne Smith


Attention! Feel free to leave feedback.