Byron Lee - Can't Help Falling In Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Byron Lee - Can't Help Falling In Love




Can't Help Falling In Love
Je Ne Peux M'empêcher De Tomber Amoureux
Wise men say only fools rush in
Les sages disent que seuls les fous se précipitent
Orang bijak berkata, hanya orang bodoh yang suka tergesa
Orang bijak berkata, hanya orang bodoh yang suka tergesa
But I can't help falling in love with you
Mais je ne peux m'empêcher de tomber amoureux de toi
Tapi aku tak bisa berhenti jatuh cinta padamu
Tapi aku tak bisa berhenti jatuh cinta padamu
Shall I stay would it be a sin
Devrais-je rester serait-ce un péché
Haruskah aku tinggal, akankah jadi dosa
Haruskah aku tinggal, akankah jadi dosa
If I can't help falling in love with you
Si je ne peux m'empêcher de tomber amoureux de toi
Jika aku tak bisa berhenti jatuh cinta padamu
Jika aku tak bisa berhenti jatuh cinta padamu
Like a river flows
Comme une rivière coule
Seperti air mengalir
Seperti air mengalir
Surely to the sea
Sûrement vers la mer
Yang pasti ke laut
Yang pasti ke laut
Darling, so it goes
Ma chérie, il en va de même
Kasih, begitulah adanya
Kasih, begitulah adanya





Writer(s): Hugo Peretti, Luigi Creatore, Fernando Adour, George Weiss


Attention! Feel free to leave feedback.