Lyrics and translation Byron Lee - Monkey Man

Monkey Man

Aye yi yi, aye yi yi
Tell me baby, you huggin' up the big monkey man
Aye yi yi, aye yi yi
Tell me baby, you huggin' up the big monkey man

I see no sign of you I only heard of you
You huggin' up the big monkey man
You I see no sign of you, I only heard of you
You huggin' up the big monkey man

It's your lie, it's your lie
Tell me baby, huggin' up the big monkey man
It's your lie, it's your lie
Tell me baby, huggin' up the big monkey man

Now I know that, now I understand
You turnin' into a monkey man
Now I know that, now I understand
You turnin' into a monkey man

Aye yi yi, aye yi yi
Tell me baby, you huggin' up the big monkey
Aye yi yi, aye yi yi
Tell me baby, you huggin' up the big monkey

Aye yi yi, aye yi yi
Tell me baby, you huggin' up the big monkey
Aye yi yi, aye yi yi
Tell me baby, you huggin' up the big monkey
Aye yi yi, aye yi yi
Tell me baby, you huggin' up the big monkey
Aye yi yi, aye yi yi
Tell me baby, you huggin' up the big monkey

L'homme singe

Aye yi yi, aye yi yi
Dis-moi mon amour, tu serres dans tes bras le grand homme singe
Aye yi yi, aye yi yi
Dis-moi mon amour, tu serres dans tes bras le grand homme singe

Je ne vois aucun signe de toi, j'ai seulement entendu parler de toi
Tu serres dans tes bras le grand homme singe
Je ne vois aucun signe de toi, j'ai seulement entendu parler de toi
Tu serres dans tes bras le grand homme singe

C'est ton mensonge, c'est ton mensonge
Dis-moi mon amour, tu serres dans tes bras le grand homme singe
C'est ton mensonge, c'est ton mensonge
Dis-moi mon amour, tu serres dans tes bras le grand homme singe

Maintenant je sais ça, maintenant je comprends
Tu te transformes en un homme singe
Maintenant je sais ça, maintenant je comprends
Tu te transformes en un homme singe

Aye yi yi, aye yi yi
Dis-moi mon amour, tu serres dans tes bras le grand singe
Aye yi yi, aye yi yi
Dis-moi mon amour, tu serres dans tes bras le grand singe

Aye yi yi, aye yi yi
Dis-moi mon amour, tu serres dans tes bras le grand singe
Aye yi yi, aye yi yi
Dis-moi mon amour, tu serres dans tes bras le grand singe
Aye yi yi, aye yi yi
Dis-moi mon amour, tu serres dans tes bras le grand singe
Aye yi yi, aye yi yi
Dis-moi mon amour, tu serres dans tes bras le grand singe