Lyrics and translation Byron - Cu Sânge Rece
Peste
tâmplă
se
scurge-un
râu
Un
fleuve
coule
sur
ma
tempe
Şi
domol
altul
pe-obraz
Et
un
autre
se
calme
sur
ma
joue
Am
un
suflet
mâncat
pan'
la
brâu
J'ai
une
âme
rongée
jusqu'à
la
ceinture
De
molii
tremurând
în
extaz
Par
des
mites
tremblantes
dans
l'extase
Îmi
vine
să
mă
urc
pe
pereţii
ruinei
J'ai
envie
de
grimper
sur
les
murs
de
la
ruine
Iar
tu
mă
priveşti
impasibil
şi
taci
Et
tu
me
regardes
impassible
et
tu
te
tais
În
mine
viaţa
stă
să
leşine
En
moi,
la
vie
est
sur
le
point
de
s'évanouir
N-ai
vrea
măcar
astăzi
să
te
prefaci
Tu
ne
voudrais
pas
au
moins
aujourd'hui
faire
semblant
Obosit
de
cuvinte
alerg
Fatigué
des
mots,
je
cours
Peste
câmpuri
de
nervi
speriaţi
Sur
des
champs
de
nerfs
effrayés
Cu
un
colţ
de-amintire-mi
şterg
Avec
un
coin
de
souvenir,
j'essuie
Obrajii
de
iude
sărutaţi
Mes
joues
de
baisers
de
Judas
Îmi
vine
să
mă
urc
pe
pereţii
ruinei
J'ai
envie
de
grimper
sur
les
murs
de
la
ruine
Iar
tu
mă
priveşti
impasibil
şi
taci
Et
tu
me
regardes
impassible
et
tu
te
tais
În
mine
viaţa
stă
să
leşine
En
moi,
la
vie
est
sur
le
point
de
s'évanouir
N-ai
vrea
măcar
astăzi
să
te
prefaci
Tu
ne
voudrais
pas
au
moins
aujourd'hui
faire
semblant
Rate the translation
1
Masă pentru doi
2 Melancolic
3 1, 2, 3
4 Baba-Oarba
5 Prin Labirint
6 O Zi Fără Sfârşit
7 După Soare
8 Noiembrie
9 Surpriză
10 Fără Obligaţii
11 Înlănţuit
12 Cu Sânge Rece
13 XX
14 Ne Tot Îndepărtăm
15 Cocon
16 De Dimineață
17 Desincronizat
18 Din Când În Când
2 Melancolic
3 1, 2, 3
4 Baba-Oarba
5 Prin Labirint
6 O Zi Fără Sfârşit
7 După Soare
8 Noiembrie
9 Surpriză
10 Fără Obligaţii
11 Înlănţuit
12 Cu Sânge Rece
13 XX
14 Ne Tot Îndepărtăm
15 Cocon
16 De Dimineață
17 Desincronizat
18 Din Când În Când
Attention! Feel free to leave feedback.