Byronnnn - Fine Line - translation of the lyrics into Russian

Fine Line - Byronnnntranslation in Russian




Fine Line
Тонкая грань
You gone have to choose while you can
Тебе придется выбрать, пока можешь
Ooh walk a fine line
Ох, ты ходишь по тонкой грани
Baby
Детка
Alright baby girl you walk a fine line
Хорошо, детка, ты ходишь по тонкой грани
You gone have to stay on this side
Тебе придется остаться на этой стороне
If you want to be in my sight
Если хочешь быть в поле моего зрения
Oh yeah alright
О да, хорошо
Aye these decisions stay on my mind
Эй, эти решения не выходят у меня из головы
You might have to help me decide
Возможно, тебе придется помочь мне решить
But first you got to be on this side
Но сначала ты должна быть на этой стороне
I know you thinking who is this guy
Я знаю, ты думаешь, кто этот парень
Let me know if I'm out of time
Дай мне знать, если у меня мало времени
Let me know if I crossed the line
Дай мне знать, если я перешел черту
And I know she can
И я знаю, что ты можешь
But girl can you meet these demands
Но, детка, можешь ли ты соответствовать этим требованиям?
Baby girl you know I'm the man
Детка, ты знаешь, я тот самый
But you gone have to choose while you can
Но тебе придется выбрать, пока можешь
Maybe I need some clarity
Может быть, мне нужна ясность
Maybe she's right in front of me
Может быть, она прямо передо мной
She say boy stop comparing me
Она говорит: "Парень, перестань сравнивать меня"
I might check your anatomy
Я мог бы проверить твою анатомию
But I just really got to see
Но мне действительно нужно увидеть
Does that even matter to me
Имеет ли это для меня значение
I think her name was Natalie
Кажется, ее звали Натали
What about K.y.l.i.e
А как насчет Кайли?
Ooh we gone have to see
Ох, нам придется посмотреть
This a situation I brought
Это ситуация, которую я создал
Now I can't get it out of my thoughts
Теперь я не могу выбросить это из головы
It look good on paper
На бумаге все выглядит хорошо
It's gone work out in my favor
Все обернется в мою пользу
I can't force it
Я не могу заставить ее
I can't make her
Я не могу ее сделать такой
But it sure look good on paper
Но на бумаге все действительно выглядит хорошо
It sure look good
Все действительно выглядит хорошо
Baby girl you walk a fine line
Детка, ты ходишь по тонкой грани
You gone have to stay on this side
Тебе придется остаться на этой стороне
If you want to be in my sight
Если хочешь быть в поле моего зрения
Oh yeah alright
О да, хорошо
Aye these decisions stay on my mind
Эй, эти решения не выходят у меня из головы
You might have to help me decide
Возможно, тебе придется помочь мне решить
But first you got to be on this side
Но сначала ты должна быть на этой стороне
Alright I know you thinking who is this guy
Хорошо, я знаю, ты думаешь, кто этот парень
Let me know if I'm out of time
Дай мне знать, если у меня мало времени
Let me know if I crossed the line
Дай мне знать, если я перешел черту
Going back and forth
Мечусь туда-сюда
Getting nowhere
Никуда не прихожу
Having a stalemate
В патовой ситуации
Locked inside each others thoughts
Заперты в мыслях друг друга
Like some cellmates
Как сокамерники
She go back and forth with you
Она мечется туда-сюда с тобой
But she won't talk to me
Но она не будет говорить со мной
I put you on this journey
Я отправил тебя в это путешествие
But you got to walk with me
Но ты должна идти со мной
So what's it gone be
Так что же будет?
Are you coming with me
Ты идешь со мной?
Love unconditionally
Любовь безоговорочная
You can get all this for free
Ты можешь получить все это бесплатно
But first you got to answer me
Но сначала ты должна ответить мне
Going around town
Разъезжаю по городу
Talking to everyone but me
Разговариваю со всеми, кроме тебя
H.e.a.r.t put it on your sleeve
Сердце нараспашку
Got that i.c.e
У тебя есть холодность
But I can't let you freeze
Но я не могу позволить тебе замерзнуть
And I've been patient
И я был терпелив
We at a point in time
Мы в тот момент времени
Where I don't mind waiting
Когда я не против ждать
And it's a fine line
И это тонкая грань
And it's the right time
И это подходящее время
Right time the right time
Подходящее время, подходящее время
Alright baby girl you walk a fine line
Хорошо, детка, ты ходишь по тонкой грани
You gone have to stay on this side
Тебе придется остаться на этой стороне
If you want to be in my sight
Если хочешь быть в поле моего зрения
Oh yeah alright
О да, хорошо
Aye these decisions stay on my mind
Эй, эти решения не выходят у меня из головы
You might have to help me decide
Возможно, тебе придется помочь мне решить
But first you got to be on this side
Но сначала ты должна быть на этой стороне
I know you thinking who is this guy
Я знаю, ты думаешь, кто этот парень
Let me know if I'm out of time
Дай мне знать, если у меня мало времени
Let me know if I crossed the line
Дай мне знать, если я перешел черту





Writer(s): Byron Ford


Attention! Feel free to leave feedback.