Lyrics and translation Byz - Allting är över nu

Allting är över nu
Snälla, minns mig som den jag var
Väggar står öde nu
Gått för långt för att gå tillbaks
Det jag förstörde nu
Försvinner ur mitt liv i ett andetag
För allting är över nu

Det här är inget förlåt
Jag vet att ingenting duger för hur jag burit mig åt
Men jag vill få det här ur mig
Jag känner lögnerna bränner, kan inte dölja de felen
Försöker men känner inte igen mig i spegeln
Så besviken jag går, hur kan det ha blivit så?
Jag har litat på folk man inte ska lita på
När det gick bra var de här, det känns som om det var nyss
Men sen när motgångar kom blev telefonen min tyst

Jag sitter här och tänker på de människor vi var
När vi trodde den här världen var så underbar
Jag skulle göra allt för att få åka tillbaks
Till den dagen då du trodde på de ord jag sa
Men vi kan aldrig sy igen de såren vi har
Så jag önskar dig all lycka där en vacker dag
Du var allt för mig, så ta hand om dig
Och alla fina minnen vi har, för

Allting är över nu
Snälla, minns mig som den jag var
Väggar står öde nu
Gått för långt för att gå tillbaks
Det jag förstörde nu
Försvinner ur mitt liv i ett andetag
För allting är över nu

För vi har ljugit och hycklat till det att masken har ramlat av
Jag vet jag har lyckats men att va lycklig är en annan sak
Har stått på scen för sextio tusen, jag är kändis där
Men hemma vet jag inte längre vilka mina vänner är
Har förlorat så mycket, förlorad är
Och jag vet du ser blodet där på tapeten från knogarna
Lägenheten ekar med saknaden av dina saker
Lakanen gapar men tar en kudde till soffan
Och whiskyn håller mig vaken

Jag sitter här och tänker på de människor vi var
När vi trodde den här världen var så underbar
Jag skulle göra allt för att få åka tillbaks
Till den dagen då du trodde på de ord jag sa
Men vi kan aldrig sy igen de såren vi har
Så jag önskar dig all lycka där en vacker dag
Du var allt för mig, så ta hand om dig
Och alla fina minnen vi har, för

Allting är över nu
Snälla, minns mig som den jag var
Väggar står öde nu
Gått för långt för att gå tillbaks
Det jag förstörde nu
Försvinner ur mitt liv i ett andetag
För allting är över nu

För den styrka jag beundrade hos dig
Jag visste att den en dag skulle ta slut

Allting är över nu
Snälla, minns mig som den jag var
Väggar står öde nu
Gått för långt för att gå tillbaks
Det jag förstörde nu
Försvinner ur mitt liv i ett andetag
För allting är över nu

Gått för långt för att gå tillbaks
Snälla, minns mig som den jag var

Теперь все кончено
Пожалуйста, помни меня таким, каким я был
Сейчас стены опустели.
Зашел слишком далеко, чтобы возвращаться
То, что я уничтожил сейчас
Исчезни из моей жизни на одном дыхании
Потому что теперь все кончено

Это не помилование
Я знаю, что в том, как я себя вел, нет ничего хорошего.
Но я хочу избавиться от этого чувства
Я чувствую, как горит ложь, не могу скрыть эти ошибки.
Пытаюсь, но не узнаю себя в зеркале
Я так разочарован, что ухожу, как это могло так обернуться?
Я доверял людям, которым тебе не следует доверять
Когда все шло хорошо, они были здесь, такое чувство, что это было просто
Но потом, когда начались неприятности, мой телефон замолчал

Я сижу здесь и думаю о том, какими людьми мы были
Когда мы думали, что этот мир такой чудесный
Я бы сделал все, что угодно, чтобы вернуться.
До того дня, когда ты поверила моим словам
Мы никогда не сможем залечить те раны, которые у нас есть.
Так что я желаю вам всего наилучшего в один прекрасный день
Ты был для меня всем, так что береги себя
И все приятные воспоминания, которые у нас остались, тоже

Теперь все кончено
Пожалуйста, помни меня таким, каким я был
Сейчас стены опустели.
Зашел слишком далеко, чтобы возвращаться
То, что я уничтожил сейчас
Исчезни из моей жизни на одном дыхании
Потому что теперь все кончено

Потому что мы лгали и лицемерили по поводу того факта, что маска упала
Я знаю, что преуспел, но быть счастливым - это совсем другое дело
Я был на сцене шестьдесят тысяч раз, я там знаменитость
Но дома я больше не знаю, кто мои друзья
Я так много потерял, я потерял
И я знаю, ты видишь кровь на обоях от костяшек пальцев
Квартира перекликается с отсутствием ваших вещей
Простыни болтаются, но принесите подушку на диван
И виски не дает мне уснуть

Я сижу здесь и думаю о том, какими людьми мы были
Когда мы думали, что этот мир такой чудесный
Я бы сделал все, что угодно, чтобы вернуться.
До того дня, когда ты поверила моим словам
Мы никогда не сможем залечить те раны, которые у нас есть.
Так что я желаю вам всего наилучшего в один прекрасный день
Ты был для меня всем, так что береги себя
И все приятные воспоминания, которые у нас остались, тоже

Теперь все кончено
Пожалуйста, помни меня таким, каким я был
Сейчас стены опустели.
Зашел слишком далеко, чтобы возвращаться
То, что я уничтожил сейчас
Исчезни из моей жизни на одном дыхании
Потому что теперь все кончено

За ту силу, которой я восхищался в тебе
Я знал, что однажды это закончится

Теперь все кончено
Пожалуйста, помни меня таким, каким я был
Сейчас стены опустели.
Зашел слишком далеко, чтобы возвращаться
То, что я уничтожил сейчас
Исчезни из моей жизни на одном дыхании
Потому что теперь все кончено

Зашел слишком далеко, чтобы возвращаться
Пожалуйста, помни меня таким, каким я был