Karatefylla 2.0 - Radio Version - Byz translation in German

Karatefylla 2.0 - Radio Version

Det där var ingenting
Dom sa här ta en till
Dom gav mej nya öl, nya glas, nya shots
Tills jag vingla bort

Jag vakna någonstans
Där ingen fanns till hands
Där jag inte kände någon
Jag kände ingen alls

Vem är det, vem är hon och vem fan är du?
Är det någon mer än jag som bara fuckar ur?
Vad fan fattar ingenting, vad har ni gjort med mej?
Jag bara vila någon timme, vad är du för tjej?
Och hey, vad är klockan och var är jag nånstans?
Vem är Sockan, vad är det för namn?
Ska jag upp? nej det skulle jag inte
Lika bra att sitta kvar, för jag var nog inte kapabel

Att va den där hurtiga killen
Jag har stora problem med hela kroppens sinnen
Och mitt kassa minne Byzan skärp dig nu
Du är förebild tänk rfsu
Och du förresten det här är förfesten
Hur hade du tänkt att så här sänkt kunna klara resten?
Jag är finne, dricker spriten med sked
Säger killen som har tretton öl men däcka på tre

Det där var ingenting
Dom sa här ta en till
Dom gav mej nya öl, nya glas, nya shots
Tills jag vingla bort

Jag vakna någonstans
Där ingen fanns till hands
Där jag inte kände någon
Jag kände ingen alls

Jag fick karatefylla
Jag var ett svin mot er
Det blev karatefylla
Betedde mig jävligt fel
Jag fick karatefylla
Jag var ett svin mot er
Det blev karatefylla

Men till slut kom jag ut jag ba' vingla runt
Jag har två olika skor det här va himla skumt
Det är så här att man lär sig nog aldrig av felen
Men man spelar spelet efter spelets trevliga regler
För man vet har man levt på makaroner en vecka
Ska det inte mycket till för man ska stupa och decka
Tänker nu får det räcka eller ge mej en sexa
Och jag har ju faktiskt köpt öl som jag borde knäcka

Ingenting får lämnas ingenting får ges bort
Ingenting får slängas allting måste ner fort

Rätt sort spelar ingen roll ge mig nått
Jag har fått nått smått irriterande men gott
Som jag dricker innan jag ska in på stället
Men ska jag va ärlig blir nog fyllecellen
Innan krogen stänger, fy fan hur kan det bli så vilt
Och nu jiddrar vakten säger "Snälla kan du stå still"

Det där var ingenting
Dom sa här ta en till
Dom gav mej nya öl, nya glas, nya shots
Tills jag vingla bort

Jag vakna någonstans
Där ingen fanns till hands
Där jag inte kände någon
Jag kände ingen alls

Jag fick karatefylla
Jag var ett svin mot er
Det blev karatefylla
Betedde mig jävligt fel
Jag fick karatefylla
Jag var ett svin mot er
Det blev karatefylla

Jag fick karatefylla
Jag fick karatefylla
Jag fick karatefylla

Det där var ingenting
Dom sa här ta en till
Dom gav mej nya öl, nya glas, nya shots
Tills jag vingla bort

Jag vakna någonstans
Där ingen fanns till hands
Där jag inte kände någon
Jag kände ingen alls

Jag fick karatefylla
Jag var ett svin mot er
Det blev karatefylla
Betedde mig jävligt fel
Jag fick karatefylla
Jag var ett svin mot er
Det blev karatefylla

Jag fick karatefylla (Jag fick karatefylla)
Jag fick karatefylla (Jag fick karatefylla)
Jag fick karatefylla (Jag fick karatefylla)
Jag fick karatefylla (Jag fick karatefylla)

Karatefylla 2.0 - Radio Version

Das war gar nichts
Sie sagten, hier nimm noch einen
Sie gaben mir neue Biere, neue Gläser, neue Shots
Bis ich weggetaumelt bin

Ich wachte irgendwo auf
Wo niemand zur Stelle war
Wo ich niemanden kannte
Ich kannte überhaupt niemanden

Wer ist das, wer ist sie und wer zum Teufel bist du?
Gibt es noch jemanden außer mir, der gerade ausrastet?
Was zum Teufel, ich verstehe nichts, was habt ihr mit mir gemacht?
Ich wollte nur eine Stunde ausruhen, was bist du für ein Mädchen?
Und hey, wie spät ist es und wo bin ich überhaupt?
Wer ist Sockan, was ist das für ein Name?
Soll ich aufstehen? Nein, das sollte ich nicht
Ich kann genauso gut sitzen bleiben, denn ich war wohl nicht fähig dazu

Der sportliche Typ zu sein
Ich habe große Probleme mit den Sinnen meines ganzen Körpers
Und mein schlechtes Gedächtnis, Byzan, reiß dich jetzt zusammen
Du bist ein Vorbild, denk an rfsu
Und übrigens, das ist die Vorglühparty
Wie hattest du vor, so betrunken den Rest zu überstehen?
Ich bin Finne, trinke den Schnaps mit dem Löffel
Sagt der Typ, der dreizehn Bier hat, aber nach drei umkippt

Das war gar nichts
Sie sagten, hier nimm noch einen
Sie gaben mir neue Biere, neue Gläser, neue Shots
Bis ich weggetaumelt bin

Ich wachte irgendwo auf
Wo niemand zur Stelle war
Wo ich niemanden kannte
Ich kannte überhaupt niemanden

Ich hatte einen Karate-Rausch
Ich war ein Schwein zu euch
Es wurde ein Karate-Rausch
Habe mich verdammt falsch verhalten
Ich hatte einen Karate-Rausch
Ich war ein Schwein zu euch
Es wurde ein Karate-Rausch

Aber schließlich kam ich raus, ich taumelte nur herum
Ich habe zwei verschiedene Schuhe, das war verdammt seltsam
Es ist so, dass man wohl nie aus Fehlern lernt
Aber man spielt das Spiel nach den netten Regeln des Spiels
Denn man weiß, wenn man eine Woche von Makkaroni gelebt hat
Braucht es nicht viel, bis man umfällt und zusammenbricht
Denke, jetzt muss es reichen, oder gib mir einen Sechser
Und ich habe ja tatsächlich Bier gekauft, das ich knacken sollte

Nichts darf zurückgelassen werden, nichts darf verschenkt werden
Nichts darf weggeworfen werden, alles muss schnell runter

Die Sorte spielt keine Rolle, gib mir irgendwas
Ich habe etwas leicht Irritierendes, aber Gutes bekommen
Das ich trinke, bevor ich in den Laden gehe
Aber ehrlich gesagt, wird es wohl die Ausnüchterungszelle
Bevor die Kneipe schließt, verdammt, wie kann es so wild werden
Und jetzt diskutiert der Wachmann und sagt: "Bitte, kannst du still stehen"

Das war gar nichts
Sie sagten, hier nimm noch einen
Sie gaben mir neue Biere, neue Gläser, neue Shots
Bis ich weggetaumelt bin

Ich wachte irgendwo auf
Wo niemand zur Stelle war
Wo ich niemanden kannte
Ich kannte überhaupt niemanden

Ich hatte einen Karate-Rausch
Ich war ein Schwein zu euch
Es wurde ein Karate-Rausch
Habe mich verdammt falsch verhalten
Ich hatte einen Karate-Rausch
Ich war ein Schwein zu euch
Es wurde ein Karate-Rausch

Ich hatte einen Karate-Rausch
Ich hatte einen Karate-Rausch
Ich hatte einen Karate-Rausch

Das war gar nichts
Sie sagten, hier nimm noch einen
Sie gaben mir neue Biere, neue Gläser, neue Shots
Bis ich weggetaumelt bin

Ich wachte irgendwo auf
Wo niemand zur Stelle war
Wo ich niemanden kannte
Ich kannte überhaupt niemanden

Ich hatte einen Karate-Rausch
Ich war ein Schwein zu euch
Es wurde ein Karate-Rausch
Habe mich verdammt falsch verhalten
Ich hatte einen Karate-Rausch
Ich war ein Schwein zu euch
Es wurde ein Karate-Rausch

Ich hatte einen Karate-Rausch (Ich hatte einen Karate-Rausch)
Ich hatte einen Karate-Rausch (Ich hatte einen Karate-Rausch)
Ich hatte einen Karate-Rausch (Ich hatte einen Karate-Rausch)
Ich hatte einen Karate-Rausch (Ich hatte einen Karate-Rausch)