Byz feat. Sara Varga & Dj Seveni - Tusen smällar sen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Byz feat. Sara Varga & Dj Seveni - Tusen smällar sen




Tusen
Тысяча
Smällar
Петарды
Sen
Поздно
Liv
Жизнь
I
Я
ögonen
глаза
Ett gammalt fotografi
Старая фотография
Som väcker minnen till liv
Который оживляет воспоминания
Höjden av mellankoli
Высота Мелланколи
Det var vi emot världen
Мы были против всего мира
Tusen
Тысяча
Smällar
Петарды
Sen
Поздно
Jag öppnade en låda
Я открыл коробку
Som jag haft i förrådet
Который у меня был в магазине
Kastade saker
Бросал вещи
Men fastnade den
Но застрял на этом
Dammiga boken av Kody Scott
Пыльная книга Коди Скотта
Monster
Монстр
baksidan står det nått
На обороте что-то написано
Tillhör ekebyskolans bibliotek
Принадлежащий библиотеке экебисколан
Vänder blad
Переворачивающие листья
Ser något glida ner
Вижу, как что-то скользит вниз
Det är en bild, ett fotografi
Это картинка, фотоснимок
Kort oss från en tid
Не хватало нас с того времени
Sala bodde vi i
Сала, в которой мы жили
Orten var vårat liv
Это место было нашей жизнью
Han i rött där han lever inte längre
Он в минусе там, где больше не живет
Han i grönt har suttit fängslad i flera år
Тот, в зеленом, уже много лет находится в заключении
Dom till höger dom är inte längre vänner
Те, кто справа, больше не друзья.
Han i mössan han var hustlare redan
В своей шляпе он уже тогда был жуликом
Han i mitten ska bli pappa i december
Тот, что посередине, в декабре станет отцом
Dom till vänster har ett band o dom spelar
У тех, что слева, есть группа, в которой они играют
Shit vi var kungar i stan
Черт, мы были королями города
Det var och det var (var var)
Это было тогда, и это было (где было)
Tusen
Тысяча
Smällar
Петарды
Sen
Поздно
(Vi var kungar i stan)
(Мы были королями города)
(Det var och det var)
(Это было тогда, и это было так)
Liv
Жизнь
I
Я
ögonen
глаза
(Vi var kungar i stan)
(Мы были королями города)
(Det var och det var)
(Это было тогда, и так оно и было)
Ett gammalt fotografi
Старая фотография
Som väcker minnen till liv
Которая оживляет воспоминания
Höjden av mellankoli
Высота Мелланколи
Det var vi emot världen
Мы были против всего мира
Tusen
Тысяча
Smällar
Петарды
Sen
Поздно
(Då och det var)
(Тогда и было)
(Vi var kungar i stan)
(Мы были королями города)
Stora drömmar liten stad
Большие мечты маленького городка
Handklovar slet vi av
Наручники мы сорвали
Ville en liten bit ut av
Смог бы немного отвлечься от
Det goda livet jag var liten
Хорошая жизнь, в которой я был маленьким
Men tog inge skit vi var
Но, несмотря на все это дерьмо, мы были
Lyckligare jag kan svära det
Я счастливее, чем могу в этом поклясться.
Men hur kunde ni låta mig ha det håret?
Но как ты мог позволить мне отрастить такие волосы?
år gården
годы на ферме
Vraket
Развалина
ADHD
СДВГ
Sala sonen
Сала сонен
Fan var de bästa åren men
Это были лучшие годы, но
Han i rött där han lever inte längre
Он в минусе там, где больше не живет
Han i grönt har suttit fängslad i flera år
Тот, в зеленом, уже много лет находится в заключении
Dom till höger dom är inte längre vänner
Те, кто справа, больше не друзья.
Han i mössan han var hustlare redan
В своей шляпе он уже тогда был жуликом
Han i mitten ska bli pappa i december
Тот, что посередине, в декабре станет отцом
Dom till vänster har ett band o dom spelar
У тех, что слева, есть группа, в которой они играют
Shit vi var kungar i stan
Черт, мы были королями города
Det var och det var (var var)
Это было тогда, и это было (где было)
Tusen
Тысяча
Smällar
Петарды
Sen
Поздно
(Vi var kungar i stan)
(Мы были королями города)
(Det var och det var)
(Это было тогда, и это было так)
Liv
Жизнь
I
Я
ögonen
глаза
(Vi var kungar i stan)
(Мы были королями города)
(Det var och det var)
(Это было тогда, и так оно и было)
Ett gammalt fotografi
Старая фотография
Som väcker minnen till liv
Которая оживляет воспоминания
Höjden av mellankoli
Высота Мелланколи
Det var vi emot världen
Мы были против всего мира
Tusen
Тысяча
Smällar
Петарды
Sen
Поздно
(Då och det var)
(Тогда так и было)
(Vi var kungar i stan)
(Мы были королями города)
Ingen vet vart ett liv kommer sluta
Никто не знает, где закончится жизнь
Vilka stjärnor man klarar sig utan
Без каких звезд вы можете обойтись
Hur man håller sig ovan för ytan
Как оставаться на поверхности
Vilka band som man lyckas att knyta
Какие связи вам удается завязать
Ingen vet vart den vägen kan ta dig
Никто не знает, куда может завести тебя эта дорога
Om du håller dig innanför lagen
Если вы будете оставаться в рамках закона
Hur man vinner och hur man blir slagen
Как победить и как потерпеть поражение
Om man lever att se morgondagen
Если ты доживешь до завтрашнего дня
Tusen
Тысяча
Smällar
Петарды
Sen
Поздно
(Vi var kungar i stan)
(Мы были королями города)
(Det var och det var)
(Это было тогда, и это было так)
Liv
Жизнь
I
Я
ögonen
глаза
(Vi var kungar i stan)
(Мы были королями города)
(Det var och det var)
(Это было тогда, и это было так)
Ett gammalt fotografi
Старая фотография
Som väcker minnen till liv
Который оживляет воспоминания
Höjden av mellankoli
Высота Мелланколи
Det var vi emot världen
Мы были против всего мира
Tusen
Тысяча
Smällar
Петарды
Sen
Поздно





Writer(s): andreas byström

Byz feat. Sara Varga & Dj Seveni - Tusen smällar sen
Album
Tusen smällar sen
date of release
06-03-2015



Attention! Feel free to leave feedback.