Bzik - Неудачник - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bzik - Неудачник




Неудачник
Échec
Знаю я не удачник
Je sais que je ne suis pas un gagnant
Парю, но не обманщик
Je vole, mais je ne suis pas un menteur
Сколько, скажу вам, будет дважды два
Combien, je te le dis, sera deux fois deux
Может я не красивый
Peut-être que je ne suis pas beau
Может не сексапильный
Peut-être que je ne suis pas sexy
Только не надо думать за меня
Ne pense pas pour moi, s'il te plaît.
Чтобы я не говорил, мне говорят
Quoi que je dise, on me dit
Полный дебил, полный дебил
Un imbécile complet, un imbécile complet
Если что то попросил, скажут отстань
Si je demande quelque chose, on me dit de partir
Я бы это изменил
J'aimerais changer ça
Не хватит точно
Je n'ai pas assez
У меня сил!
De force !
У него сил!
De force !
Я хороший, хороший парень поверь!
Je suis un bon garçon, crois-moi !
Ставлю 32 бакса
Je parie 32 dollars
Что ты, не дашь мне шанса
Que tu ne me donneras pas une chance
Если я с тобой заговорю
Si je te parle
Но ты, просто секс бомба
Mais toi, tu es juste une bombe sexuelle
90, 60, 90
90, 60, 90
Лично тебя за это я благадарю
Je te remercie personnellement pour ça
Чтобы я не говорил, мне говорят
Quoi que je dise, on me dit
Полный дебил, полный дебил
Un imbécile complet, un imbécile complet
Если что то попросил, скажут отстань
Si je demande quelque chose, on me dit de partir
Я бы это изменил
J'aimerais changer ça
Не хватит точно
Je n'ai pas assez
У меня сил!
De force !
У него сил!
De force !
Я хороший, хороший парень поверь!
Je suis un bon garçon, crois-moi !
Такой же как ты
Je suis comme toi
Такой же как твои друзья
Je suis comme tes amis
Как твои друзья
Comme tes amis
Между мной и тобой есть маленькая разница!
Il y a une petite différence entre toi et moi !
Чтобы я не говорил, мне говорят
Quoi que je dise, on me dit
Полный дебил, полный дебил
Un imbécile complet, un imbécile complet
Если что то попросил, скажут отстань
Si je demande quelque chose, on me dit de partir
Я бы это изменил
J'aimerais changer ça
Не хватит точно
Je n'ai pas assez
У меня сил!
De force !
У него сил!
De force !
Я хороший, хороший парень...
Je suis un bon garçon...






Attention! Feel free to leave feedback.