Lyrics and translation Bára Basiková - Dreaming

Dreaming

Driving
To nowhere
Escaping
The nightmare

Float down
The river
Float now
The river

Of my mind
In your eyes
Of your mind
In my eyes

I was dreaming
Of your loving
Silence unbreakable
I was screaming
Slowly falling
Why it′s impossible

In my life
In your life
Too much pride
By my side

Flying
With no care
Thinking
Of Voltaire

Break down
The shiver
Break down
The shiver

In my spine
From your lies
In your spine
From my lies

I was dreaming
Of your loving
Silence unbreakable
I was screaming
Slowly falling
Why it's impossible

In my life
In your life
Too much pride
By my side

Rêver

Conduire
Nulle part
S'échapper
Du cauchemar

Flotter
Sur la rivière
Flotter maintenant
Sur la rivière

De mon esprit
Dans tes yeux
De ton esprit
Dans mes yeux

Je rêvais
De ton amour
Silence incassable
Je criais
Tombant lentement
Pourquoi c'est impossible

Dans ma vie
Dans ta vie
Trop de fierté
À mes côtés

Volant
Sans aucun souci
Pensant
À Voltaire

Briser
Le frisson
Briser
Le frisson

Dans mon échine
De tes mensonges
Dans ton échine
De mes mensonges

Je rêvais
De ton amour
Silence incassable
Je criais
Tombant lentement
Pourquoi c'est impossible

Dans ma vie
Dans ta vie
Trop de fierté
À mes côtés