Lyrics and translation Bára Basiková - Slzy
Slzy
Слезы
Podzimní
deště
Осенние
дожди
Vsakují
se
pod
kůži
Проникают
под
кожу
Konce
Концы
Spatřené
v
mlhách
Увиденные
в
туманах
Rozdané
v
začátcích
Разданные
в
началах
Slzy
Слезы
Beztvará
rána
Бесформенные
утра
Všechnu
bolest
rozpustí
Всю
боль
растворят
Po
mých
tvářích
odtékáš
По
моим
щекам
стекаешь
Rozpité
barvy
života
Размытые
краски
жизни
Ó-o-o-ó
О-о-о-о
Tebou
Тобой
Oči
nelžou
nám
Глаза
не
лгут
нам
Na
konci
filmu,
lásko
В
конце
фильма,
любимый
Oči
nelžou
nám
Глаза
не
лгут
нам
Jediný
na
světě
Единственный
на
свете
Smutno
Грустно
Proměny
tak
zdobí
Перемены
так
украшают
Marná
ohlédnutí
Тщетные
оглядки
назад
Slzy
Слезы
Zkameněly
v
tváři
Застыли
на
лице
Lásko
poslední
Любовь
последняя
Po
mých
tvářích
odtékáš
По
моим
щекам
стекаешь
Rozpité
barvy
života
Размытые
краски
жизни
Ó-o-o-ó
О-о-о-о
Tebou
Тобой
Oči
nelžou
nám
Глаза
не
лгут
нам
Na
konci
filmu,
lásko
В
конце
фильма,
любимый
Oči
nelžou
nám
Глаза
не
лгут
нам
Jediný
na
světě
Единственный
на
свете
Po
mých
tvářích
odtékáš
По
моим
щекам
стекаешь
Krystaly
soli,
samota
Кристаллы
соли,
одиночество
Ó-o-o-ó
О-о-о-о
Zemí
Землей
Někde
uvnitř
nás
Где-то
внутри
нас
V
marných
snahách,
lásko
В
тщетных
попытках,
любимый
Někde
uvnitř
nás
Где-то
внутри
нас
Ztracených
ve
světě
Потерянных
в
мире
Nedá
se
spát
Не
спится
Ozvěnám
ztrát
Отголоскам
потерь
V
probdělých
nocích
В
бессонные
ночи
Naslouchat
Вслушиваться
Těžký
je
vstát
Тяжело
вставать
Neznámý
zvát
Незнакомца
звать
Srdce
před
tebou
Сердце
перед
тобой
Zavírat
Закрывать
Rate the translation
1
Dreaming
2 Pravda je zlá
3 Motýli
4 Věrnou tmou
5 Vesmírem
6 Slzy
7 V moři ticha
8 Sen o modrém květu
9 Marianna
10 Za sluncem
11 Pochyby
12 Rozcestí
2 Pravda je zlá
3 Motýli
4 Věrnou tmou
5 Vesmírem
6 Slzy
7 V moři ticha
8 Sen o modrém květu
9 Marianna
10 Za sluncem
11 Pochyby
12 Rozcestí
Attention! Feel free to leave feedback.