Lyrics and translation Bárbara Dias - Sóbria
Você
ligou
outra
vez
Ты
звонил
снова
Segunda,
terça,
quarta,
quinta
e
sexta
В
понедельник,
вторник,
среду,
четверг
и
пятницу
Eu
não
te
atendi
nenhuma
vez
Я
ни
разу
не
ответила
Sei
o
começo
o
meio
e
fim
da
história
Я
знаю
начало,
середину
и
конец
этой
истории
Já
não
tem
mais
novidade
В
ней
больше
нет
ничего
нового
É
como
uma
música
travada
Она
как
заевшая
песня
Num
CD
antigo
e
arranhado
На
старом,
поцарапанном
CD
Eu
não
quero
mais
tá
do
teu
lado
Я
больше
не
хочу
быть
рядом
с
тобой
A
nossa
história
já
acabou
pra
mim
Наша
история
для
меня
закончена
É
no
segundo
shot
que
ele
sempre
liga
После
второй
рюмки
он
всегда
звонит
Fica
alegre
demais
e
esquece
as
nossas
brigas
Становится
слишком
весёлым
и
забывает
о
наших
ссорах
Sente
falta
do
beijo
e
graças
a
Deus
eu
tô
sóbria
Скучает
по
поцелуям,
и,
слава
богу,
я
трезвая
Te
dizer
não
agora,
é
minha
certeza
mais
óbvia
Сказать
тебе
"нет"
сейчас
— моя
самая
очевидная
уверенность
Não!
Não!
Нет!
Нет!
Eu,
não
te
quero
de
volta
Я
не
хочу
тебя
обратно
Não!
Não!
Нет!
Нет!
Eu,
não
te
quero
de
volta
Я
не
хочу
тебя
обратно
Ele
ligou
outra
vez
Ты
звонил
снова
Segunda,
terça,
quarta,
quinta
e
sexta
В
понедельник,
вторник,
среду,
четверг
и
пятницу
Eu
não
te
atendi
nenhuma
vez
Я
ни
разу
не
ответила
Sei
o
começo
o
meio
e
fim
da
história
Я
знаю
начало,
середину
и
конец
этой
истории
Já
não
tem
mais
novidade
В
ней
больше
нет
ничего
нового
É
como
uma
música
travada
Она
как
заевшая
песня
Num
CD
antigo
e
arranhado
На
старом,
поцарапанном
CD
Eu
não
quero
mais
tá
do
teu
lado
Я
больше
не
хочу
быть
рядом
с
тобой
A
nossa
história
já
acabou
pra
mim
Наша
история
для
меня
закончена
É
no
segundo
shot
que
ele
sempre
liga
После
второй
рюмки
он
всегда
звонит
Fica
alegre
demais
e
esquece
as
nossas
brigas
Становится
слишком
весёлым
и
забывает
о
наших
ссорах
Sente
falta
do
beijo
e
graças
a
Deus
eu
tô
sóbria
Скучает
по
поцелуям,
и,
слава
богу,
я
трезвая
Te
dizer
não
agora,
é
minha
certeza
mais
óbvia
Сказать
тебе
"нет"
сейчас
— моя
самая
очевидная
уверенность
Não!
Não!
Нет!
Нет!
Eu,
não
te
quero
de
volta
Я
не
хочу
тебя
обратно
Não!
Não!
Нет!
Нет!
Eu,
não
te
quero
de
volta
Я
не
хочу
тебя
обратно
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.