Bárbara Eugênia - O Oposto do Osso - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bárbara Eugênia - O Oposto do Osso




O Oposto do Osso
Le Contraire de l'Os
Eu vejo você
Je te vois
E o seu olhar é o que me leva
Et ton regard est ce qui me conduit
Pra bem perto do coração
Tout près de mon cœur
Acelerado
Accéléré
Veja bem
Vois bien
O que eu não posso querer
Ce que je ne peux pas vouloir
Pra ter você
Pour t'avoir
É tão clichê
C'est tellement cliché
Se não
Si ça ne marche pas
Tudo pára
Tout s'arrête
Não
Ça ne marche pas
Vamos viver de chamego
Vivre de câlins
Eu vejo você
Je te vois
E o meu olhar é o que te leva
Et mon regard est ce qui t'emmène
Pra onde não confusão
il n'y a pas de confusion
a certeza
Seule la certitude
De sermos feitos assim
Que nous sommes faits ainsi
Tortos, rotos
Brisés, déchirés
Mas ai de você sem mim
Mais malheur à toi sans moi
Eu quero o oposto do osso
Je veux le contraire de l'os
Glorioso
Glorieux
Eu quero o oposto do osso
Je veux le contraire de l'os
Glorioso
Glorieux
Veja bem
Vois bien
Merece quem luta pra ter
Celui qui se bat pour avoir
E não se acanha em errar
Et ne craint pas de se tromper
Pois o que é de gosto
Car ce qui est bon
Isso é regalo da vida
C'est un cadeau de la vie
Eu quero o oposto do osso
Je veux le contraire de l'os
Glorioso
Glorieux
Eu quero o oposto do osso
Je veux le contraire de l'os
Glorioso.
Glorieux.






Attention! Feel free to leave feedback.