Lyrics and translation Bárbara Eugênia - Vou Ficar Maluca

Vou Ficar Maluca

Vou ficar maluca - Bárbara Eugênia
Eu vou ficar maluca se eu não te tirar, totalmente, da minha cuca
Eu já fiquei doidona demais
Agora eu não posso, nem quero
Olhar pra trás e ver que eu gastei meu tempo
Perdi o sono
Lágrimas vertidas, tão vulgar
Mas você não quer dizer
Não vai fazer
Não quer viver comigo, comigo
Se a vida, nosso caso é nosso
A vida é tua
Azar o seu
Não vai saber daqui
Não dar a sua quando atravessar a rua
Não vai saber quem estaria ao lado teu
Seria eu, seria eu
Eu vou sair por ai
Buscar motivos pra sorrir
Vou sair de ré
Botando fé na minha fé
Eu já falei demais
Chorei demais e sofri demais
Agora dá licença

Je vais devenir folle

Je vais devenir folle - Bárbara Eugênia
Je vais devenir folle si je ne te tire pas, complètement, de ma tête
J'ai déjà été folle plus d'une fois
Maintenant je ne peux pas, et je ne veux pas
Regarder en arrière et voir que j'ai perdu mon temps
J'ai perdu le sommeil
Des larmes versées, tellement vulgaire
Mais tu ne veux pas dire
Tu ne vas pas le faire
Tu ne veux pas vivre avec moi, avec moi
Si la vie, notre histoire est la nôtre
La vie est la tienne
C'est ton malheur
Tu ne sauras pas d'ici
Ne pas donner la tienne quand tu traverseras la rue
Tu ne sauras pas qui serait à tes côtés
Ce serait moi, ce serait moi
Je vais sortir
Chercher des raisons de sourire
Je vais sortir en marche arrière
En ayant confiance en ma foi
J'ai déjà trop parlé
J'ai trop pleuré et trop souffert
Maintenant, excuse-moi