Bäda - Music - translation of the lyrics into French

Music - Bädatranslation in French




Music
Musique
Can't stop this
Je ne peux pas arrêter ça
Can't stop this
Je ne peux pas arrêter ça
*I just can't stop this
*Je ne peux tout simplement pas arrêter ça
음악을 느껴봐 지금 이순간
Sentez la musique en ce moment
Oh music music know you can't let go
Oh musique musique tu sais que tu ne peux pas lâcher prise
니가원한건 I can give it to you take my music
Ce que tu veux, je peux te le donner, prends ma musique
같은 생각들로 가득한 도시에 똑같이
Dans cette ville remplie des mêmes pensées, toujours
흘러가는 음악은 싫어 없이 많은 일이
La même musique qui coule, je n'aime pas ça, tant de choses
끝나고 후에도 듣고 싶은 노래가 없는
Après la fin, il n'y a pas de chanson que je veux écouter
너를 위한 새로운 음악이 필요해 같은 곳을
J'ai besoin de nouvelle musique pour toi, le même endroit
보면 느낄 없어 진부했던 표현이 묶어두고
Tu ne peux pas le sentir en le regardant, les expressions banales te retiennent
있어 너를 맡겨봐 come in to me
Là, confie-toi à moi, viens à moi
* 반복) 사랑이 끝나면 음악이 필요해 어두워진
* Répète) Quand l'amour se termine, la musique est toujours nécessaire, l'obscurité
마음을 감싸는 멜로디 아무런 의미없이 부른 노랜
La mélodie qui enveloppe le cœur, une chanson chantée sans aucun sens
아니야 나도 여러 겪어 봤는걸 너를 위한 새로운
Non, je l'ai vécu plusieurs fois, une nouvelle pour toi
음악이 필요해 같은 곳을 보면 느낄 없어
Musique est nécessaire, le même endroit, tu ne peux pas le sentir en le regardant
처음과는 다른 시간 속에 빠져드는 너를 맡겨봐
Dans le temps qui est différent du début, laisse-toi aller,
Come in to me
Viens à moi
* 반복) 시간 속에 우린 많이 변했지만
* Répète) Au fil du temps, nous avons beaucoup changé, mais
I Love you music that 아픔을 잊고서 다시
Je t'aime musique qui fait oublier la douleur, je le fais encore
사랑하니까 I just can't stop this (ooh)
J'aime, je ne peux tout simplement pas arrêter ça (ooh)
지금 이순간 (모든게 어제와 모두 달라졌어 oh yeah)
En ce moment (tout est différent d'hier, oh oui)
Know you can't let go I can give it to you
Tu sais que tu ne peux pas lâcher prise, je peux te le donner
Take my music
Prends ma musique
I just can't stop this 음악을 느껴봐
Je ne peux tout simplement pas arrêter ça, sens la musique
(Yeah) 지금 이순간 oh music music
(Yeah) En ce moment oh musique musique
(영원히 순간을) Know you can't let go
(Pour toujours ce moment) Tu sais que tu ne peux pas lâcher prise
니가 원한 (oh just a music) (I wanna be the
Ce que tu veux (oh juste de la musique) (Je veux être la
Music in your life) I can give it to you take my
Musique de ta vie) Je peux te le donner, prends ma
Music (my music)
Musique (ma musique)





Writer(s): BA DA, SHIN SANG GEUN


Attention! Feel free to leave feedback.