Bärbel Wachholz - Weil ich jung bin - translation of the lyrics into Russian
Bärbel Wachholz Weil ich jung bin

Weil ich jung bin

Bärbel Wachholz

Weil ich jung bin - Bärbel Wachholztranslation in Russian




Weil ich jung bin
Потому что я молода
Junge Liebe ist für junge Herzen gemacht
Юная любовь создана для юных сердец
Ich weiß genau, wie wunderbar die erste Liebe ist
Я точно знаю, как прекрасна первая любовь
Weil ich jung bin, weil ich jung bin
Потому что я молода, потому что я молода
Ich weiß auch, dass es glücklich macht
Я также знаю, что это делает счастливой
Wenn man sich zärtlich küsst
Когда целуешься нежно
Weil ich jung bin, weil ich jung bin
Потому что я молода, потому что я молода
Ich bin verliebt in dich
Я влюблена в тебя
Fühlst du genau wie ich?
Чувствуешь ли ты то же, что и я?
Frag′ ich mich immer zu
Все время спрашиваю себя
Weil ich jung bin, weil ich jung bin
Потому что я молода, потому что я молода
So jung bin, wie du
Так же молода, как ты
Junge Liebe kommt auf einmal über Nacht
Юная любовь приходит внезапно, как ночь
Junge Liebe ist für junge Herzen gemacht
Юная любовь создана для юных сердец
Bin ich auch sonst modern und chic
Пусть я обычно современна и шикарна
Ich kann romantisch sein
Я могу быть романтичной
Weil ich jung bin, weil ich jung bin
Потому что я молода, потому что я молода
Und wünsche mir ein Rendezvous
И мечтаю о свидании
Mit dir im Mondenschein
С тобой при лунном свете
Weil ich jung bin, weil ich jung bin
Потому что я молода, потому что я молода
Du bist für mich der Mann
Ты для меня тот мужчина
Der mich verstehen kann
Который может меня понять
Das spürt mein Herz im Nu
Мое сердце чувствует это вмиг
Weil ich jung bin, weil ich jung bin
Потому что я молода, потому что я молода
So jung bin, wie du
Так же молода, как ты
Junge Liebe kommt auf einmal über Nacht
Юная любовь приходит внезапно, как ночь
Junge Liebe ist für junge Herzen gemacht
Юная любовь создана для юных сердец




Writer(s): Gerd Natschinski, Peter Berling
Bärbel Wachholz - Musik unserer Generation (Die grössten Hits)
Album
Musik unserer Generation (Die grössten Hits)
date of release
03-10-2014

1 Ich hab Musik im Blut
2 Das wünsch ich mir
3 Treu sein
4 Damals...
5 Ich steige dir aufs Dach
6 Weil er ein Seemann war
7 Weil ich jung bin
8 Mama
9 Sole, Sole
10 Gitarren im Mai
11 Der Fehler lag bei mir
12 Einmal wieder Tango mit dir tanzen
13 Mach Musik mit mir
14 Dreht sich unser Karussell
15 Die Letzte Bahn
16 So war es und so wird es immer sein
17 Das kann ich niemals vergessen
18 Tennessee-Waltz
19 Im Alten Babylon
20 Klingende Postkarte: Gespräch mit Heinz Quermann und Bärbel Wachholz
21 Bist du der Mann
22 So muß ein Mann sein
23 Warum Tun Sie Nur So Schüchtern, Junger Mann?
24 Die Lieder meiner Sehnsucht
25 Verliebt und geliebt sein
Attention! Feel free to leave feedback.