Tuổi Thơ Hồn Nhiên - Bé Phan Hiếu Kiên translation in German

Tuổi Thơ Hồn Nhiên

Còn gì đẹp hơn Tuổi Thơ em trong sáng
Còn gì đẹp hơn ánh mắt em thơ ngây
Từng nụ hồng xinh đẹp tươi trong ánh nắng
Từng ngày hồn nhiên tươi thắm cùng nụ cười (na na ...)
Em như là hoa thắm
Em như chồi non mới
Em vui hát ca đón ngày hồng vừa lên
Em như làn mây trắng
Bay trên trời xanh thắm
Tung tăng vui đùa em mơ trong tuổi hoa Giấc Mơ Thiên Thần
Na na na na na ...
Yêu sao tuổi thơ hồn nhiên và trong sáng
Tinh khôi trang giấy trắng xinh tuổi học sinh
Cho em tình thương vượt qua ngày gian khó
Cho em đón lấy những giấc mơ đẹp xinh
Na na na na na...
Cho em bình yên từng tháng ngày êm ấm
Cho em vui sống với Ước mơ tuổi thơ
Cho em vòng tay Tình Thương Lòng nhân ái
Cho em vui sống giữa Khung trời Tuổi Thơ
Na na na na na na

Unschuldige Kindheit

Was ist schöner als deine reine Kindheit
Was ist schöner als deine unschuldigen Augen
Jede schöne Rose, frisch im Sonnenlicht
Jeder unschuldige Tag, strahlend mit einem Lächeln (na na ...)
Du bist wie eine leuchtende Blume
Du bist wie ein neuer, junger Spross
Du singst fröhlich, um den anbrechenden rosigen Tag zu begrüßen
Du bist wie eine weiße Wolke
Die am tiefblauen Himmel fliegt
Fröhlich herumtollend träumst du in deiner Blütezeit vom Engelstraum
Na na na na na ...
Wie liebenswert ist die unschuldige und reine Kindheit
Makellos wie ein schönes weißes Blatt Papier des Schulalters
Mögest du Liebe empfangen, um schwere Tage zu überwinden
Mögest du schöne Träume willkommen heißen
Na na na na na...
Mögest du Frieden haben für jeden ruhigen, warmen Tag
Mögest du fröhlich leben mit den Wunschträumen der Kindheit
Mögest du die Umarmung der Liebe und Güte erfahren
Mögest du fröhlich leben unter dem Himmel der Kindheit
Na na na na na na