Lyrics and translation Belo - Contramão - 1

Contramão - 1

Se bater no coração vou deixar fluir
Mas se for na contramão melhor não se iludir
Eu já vivi demais pra cair nessa cilada
Hoje eu só amo o que não me atrasa

Mas não me cobra nada
Que eu também te cobro nada
E a vida segue leve, sinal de fumaça
Mas não procura no meu peito e coração
Não tem ninguém em casa

Quem sabe o sonho vira realidade
E eu encontro alguém pela cidade
Que eu possa ser eu mesmo de verdade
E viver

Mas por enquanto é assim
Deixa eu me perder de mim
Porque essa vida é uma loucura
E a minha cura é jogar o jogo até o fim

Assim, deixa eu me perder de mim
Porque essa vida é uma loucura
E a minha cura é jogar o jogo até o fim

Tem limite de freio, correndo por fora
Não vim a passeio, vai chegar minha hora, vai
O filho da rua, sem paz nem sossego
Eu não baixo o guarda mas bato de frente sem dó e sem medo

Mas não cobra nada, não
Não cobra nada que eu também te cobro nada, não
E a vida segue leve baby tipo sinal de fumaça
Não procura no meu peito um coração
Que não tem ninguém em casa

Quem sabe o sonho vira realidade
E eu encontre alguém pela cidade
Que eu possa ser eu mesmo de verdade
E viver

Mas por enquanto é assim
Deixa eu me perder de mim
Porque essa vida é uma loucura
E a minha cura é jogar o jogo até o fim

Assim, deixa eu me perder de mim
Porque essa vida é uma loucura
E a minha cura é jogar o jogo até o fim

Наперекор - 1

Если в сердце отзовется, позволю себе увлечься,
Но если это путь наперекор, лучше не обольщаться.
Я слишком много прожил, чтобы попасться в эту ловушку,
Сегодня я люблю только то, что не тянет меня назад.

Но не требуй от меня ничего,
Ведь и я от тебя ничего не требую.
И жизнь течет легко, как дымный сигнал,
Но не ищи в моей груди и сердце,
Там никого нет дома.

Кто знает, может, мечта станет реальностью,
И я встречу кого-то в городе,
С кем смогу быть самим собой,
И жить.

Но пока все так,
Позволь мне потерять себя,
Потому что эта жизнь — безумие,
И мое лекарство — играть в эту игру до конца.

Так, позволь мне потерять себя,
Потому что эта жизнь — безумие,
И мое лекарство — играть в эту игру до конца.

Есть предел торможению, мчусь по обочине,
Я не на прогулке, мой час настанет, настанет.
Дитя улиц, без мира и покоя,
Я не опускаю щит, но иду напролом без жалости и страха.

Но не требуй ничего, нет,
Не требуй ничего, ведь и я от тебя ничего не требую, нет.
И жизнь течет легко, детка, как дымный сигнал,
Не ищи в моей груди сердце,
Ведь там никого нет дома.

Кто знает, может, мечта станет реальностью,
И я встречу кого-то в городе,
С кем смогу быть самим собой,
И жить.

Но пока все так,
Позволь мне потерять себя,
Потому что эта жизнь — безумие,
И мое лекарство — играть в эту игру до конца.

Так, позволь мне потерять себя,
Потому что эта жизнь — безумие,
И мое лекарство — играть в эту игру до конца.