Lyrics and translation BélO - Jasmine

Jasmine

Si m la pou m pale, mwen la pou m eksplike
Mwen te konn sa pase, m pat konn sa k ka rive
M ap pale nou de Jasmine, yon ti fanm ki te min
Money Rich se te yon patnè m te renmen Jasmine
Apre tout sa ka pase, l pa te ka kite Jasmine
Money Rich, moun fou, sa te ka rive m tou
Fanm lan nòmal, pa t gen lòt chwa, se te Bouki ak Jeans
Menm kredi pou machin ka fè w al chache lalin
Money Rich te Gadkò m, Batis k ap ba l, m pa t konnen l, ye!

Jasmine, se yon ti fanm ki gen may
Si w vle yon bagay, fòk ou ba l yon bagay
Jasmine, se yon ti fanm ki gen 'style'
Si w pa ba l yon bagay, fòk ou ba l yon plis 'style'

Jasmine, se yon ti fanm ki gen may
Si w vle yon bagay, fòk ou ba l yon bagay
Jasmine, se yon ti fanm ki gen 'style'
Si w pa ba l yon bagay, fòk ou ba l yon plis 'style'

Moun ki t konnen l, yo te konn di l s'on manman poul
Paske lè l ap mache, dèyè do l te toujou g'on foul
Sa ki te konnen l, te konn di l s'on fanm ki 'cool'
Manman l di l pa t lekòl, li te toujou ap fè woul
Si wè l bay a moun se ke se move jou l

Moun ki di k renmen fanm sa
Men n ap blo l, poukisa?
Pa gen dwa blame l konsa
Lanmou gen tout dwa, lanmou pa gen dwa

Lè w gade Jasmine, ou wè s'on fanm ki nòmal
Pale ak Jasmine, se yon plezi total
Soti ak Jasmine, yon depans kapital
Renmen ak Jasmine, s'on lyezon fatal

Jasmine, se yon ti fanm ki gen may
Si w vle yon bagay, fòk ou ba l yon bagay
Jasmine, se yon ti fanm ki gen 'style'
Si w pa ba l yon bagay, fòk ou ba l yon plis 'style'

Jasmine, se yon ti fanm ki gen may
Si w vle yon bagay, fòk ou ba l yon bagay
Jasmine, se yon ti fanm ki gen 'style'
Si w pa ba l yon bagay, fòk ou ba l yon plis 'style'

Si m la pou m pale, mwen la pou m eksplike
Mwen te konn sa pase, m pat konn sa k ka rive
M ap pale nou de Jasmine, yon ti fanm ki te min
Money Rich se te yon patnè m te renmen Jasmine
Apre tout sa ka pase, l pa te ka kite Jasmine
Money Rich, moun fou, sa te ka rive m tou
Rete move kote, w ap tande l bay panik
Tout panik ke w tande se paske l gen bèl fizik

Oh, ye, li gen bèl fizik, oh, non, non, non
Fizik matematik paske w gen pou w konte pratik
Si w gen lanmou Jasmine, fòk ou gen anpil taktik

Jasmine, se yon ti fanm ki gen may
Si w vle yon bagay, fòk ou ba l yon bagay
Jasmine, se yon ti fanm ki gen 'style'
Si w pa ba l yon bagay, fòk ou ba l yon plis 'style'

Jasmine, se yon ti fanm ki gen may
Si w vle yon bagay, fòk ou ba l yon bagay
Jasmine, se yon ti fanm ki gen 'style'
Si w pa ba l yon bagay, fòk ou ba l yon plis 'style'

E-e-e-e (a-ya-la-la-la-la-la)
E-e-e-e (a-ya-la-la-la-la-la)
E-e-e-e (a-ya-la-la-la-la-la)
E-e-e-e (a-ya-la-la-la-la-la)
La (la), la (la), oh, ye! Oh, non

Ey, espesyal dedikas pou tout jèn fanm kou Jasmine
Bélony k di sa

Jasmine, se yon ti fanm ki gen may
Si w vle yon bagay, fòk ou ba l yon bagay
Jasmine, se yon ti fanm ki gen 'style'
Si w pa ba l yon bagay, fòk ou ba l yon plis 'style'

Jasmine, se yon ti fanm ki gen may
Si w vle yon bagay, fòk ou ba l yon bagay
Jasmine, se yon ti fanm ki gen 'style'
Si w pa ba l yon bagay, fòk ou ba l yon plis 'style'

E-e-e-e (a-ya-la-la-la-la-la)
E-e-e-e (a-ya-la-la-la-la-la)
E-e-e-e (a-ya-la-la-la-la-la)
E-e-e-e (a-ya-la-la-la-la-la)
La (la), la (la)

Жасмин

Если мне нужно говорить, я здесь, чтобы объяснить
Я знал, что это происходит, но не знал, что может случиться
Я говорю вам о Жасмин, женщине, которая была моей
Money Rich был моим партнером, он любил Жасмин
После всего, что произошло, он не мог оставить Жасмин
Money Rich, сумасшедший, это могло случиться и со мной
Женщина нормальная, у нее не было другого выбора, это были Буки и Джинс
Даже кредит на машину может заставить тебя искать луну
Money Rich был моим телохранителем, Батис давал ему, я его не знал, да!

Жасмин, это женщина с магией
Если ты хочешь что-то, ты должен дать ей что-то
Жасмин, это женщина со стилем
Если ты не дашь ей что-то, ты должен дать ей больше стиля

Жасмин, это женщина с магией
Если ты хочешь что-то, ты должен дать ей что-то
Жасмин, это женщина со стилем
Если ты не дашь ей что-то, ты должен дать ей больше стиля

Те, кто ее знали, говорили, что она наседка
Потому что, когда она шла, за ее спиной всегда была толпа
Те, кто ее знали, говорили, что она классная женщина
Ее мать говорила, что она не училась, она всегда прогуливала
Если ты видишь, как она дает кому-то, значит, у нее плохой день

Люди, которые говорят, что любят эту женщину
Но мы ее блокируем, почему?
Нельзя ее так винить
Любовь имеет все права, любовь не имеет прав

Когда ты смотришь на Жасмин, ты видишь нормальную женщину
Говорить с Жасмин — это полное удовольствие
Выходить с Жасмин — капитальные затраты
Любить Жасмин — роковая связь

Жасмин, это женщина с магией
Если ты хочешь что-то, ты должен дать ей что-то
Жасмин, это женщина со стилем
Если ты не дашь ей что-то, ты должен дать ей больше стиля

Жасмин, это женщина с магией
Если ты хочешь что-то, ты должен дать ей что-то
Жасмин, это женщина со стилем
Если ты не дашь ей что-то, ты должен дать ей больше стиля

Если мне нужно говорить, я здесь, чтобы объяснить
Я знал, что это происходит, но не знал, что может случиться
Я говорю вам о Жасмин, женщине, которая была моей
Money Rich был моим партнером, он любил Жасмин
После всего, что произошло, он не мог оставить Жасмин
Money Rich, сумасшедший, это могло случиться и со мной
Останься не в том месте, и услышишь, как она паникует
Вся эта паника из-за ее прекрасной фигуры

О, да, у нее прекрасная фигура, о, нет, нет, нет
Фигура математическая, потому что тебе придется считать расходы
Если ты любишь Жасмин, тебе нужно много тактики

Жасмин, это женщина с магией
Если ты хочешь что-то, ты должен дать ей что-то
Жасмин, это женщина со стилем
Если ты не дашь ей что-то, ты должен дать ей больше стиля

Жасмин, это женщина с магией
Если ты хочешь что-то, ты должен дать ей что-то
Жасмин, это женщина со стилем
Если ты не дашь ей что-то, ты должен дать ей больше стиля

Э-э-э-э (а-я-ла-ла-ла-ла-ла)
Э-э-э-э (а-я-ла-ла-ла-ла-ла)
Э-э-э-э (а-я-ла-ла-ла-ла-ла)
Э-э-э-э (а-я-ла-ла-ла-ла-ла)
Ла (ла), ла (ла), о, да! О, нет

Эй, специальное посвящение всем молодым женщинам, как Жасмин
BélO говорит это

Жасмин, это женщина с магией
Если ты хочешь что-то, ты должен дать ей что-то
Жасмин, это женщина со стилем
Если ты не дашь ей что-то, ты должен дать ей больше стиля

Жасмин, это женщина с магией
Если ты хочешь что-то, ты должен дать ей что-то
Жасмин, это женщина со стилем
Если ты не дашь ей что-то, ты должен дать ей больше стиля

Э-э-э-э (а-я-ла-ла-ла-ла-ла)
Э-э-э-э (а-я-ла-ла-ла-ла-ла)
Э-э-э-э (а-я-ла-ла-ла-ла-ла)
Э-э-э-э (а-я-ла-ла-ла-ла-ла)
Ла (ла), ла (ла)