Ber - Flow Balboa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ber - Flow Balboa




Flow Balboa
Flow Balboa
Ber no mic, Boricceli
Ber sans micro, Boricceli
Flow Balboa
Flow Balboa
Pique Rocky Balboa, menor?
Je t'ai surpassé, Rocky Balboa, non ?
Celi on the beats
Celi sur les beats
Ber, flow Balboa, muita lírica
Ber, flow Balboa, beaucoup de paroles
Escrevendo rima boa em sequência de forma espírita
J'écris des rimes bien dans une séquence de manière spirituelle
Parei no bar, queria biritar
Je me suis arrêté au bar, j'avais envie de boire
Pra carimbar o passaporte, whisky sujo, esporte pra te irritar
Pour tamponner mon passeport, du whisky sale, des pieds de sport juste pour t'énerver
Não pra me imitar porque eu sei mitar
Tu ne peux pas m'imiter parce que je sais seulement mythifier
Beat olhou, piscou pra mim e me fez mímica
Le beat a regardé, il m'a fait un clin d'œil et m'a fait un mime
Então peguei, fiz uma rima muito cínica
Alors j'ai pris, j'ai fait une rime très cynique
Minha insanidade nesse verso é coisa clínica
Ma folie dans ce couplet est une chose clinique
Tu vai beber, vai digerir e vai te pinicar
Tu vas boire, tu vas digérer et ça va te piquer
É que eu dou aula e nesse som tive que triplicar
C'est que je donne des cours et dans ce son j'ai tripler
Queria te implicar pra te complicar
Je voulais te faire chier juste pour te compliquer
Numa levada original sem precisar flipar
Dans une vibe originale sans avoir besoin de flipper
Aquela métrica do mal pra te liquidar
Cette métrique du mal juste pour te liquider
Tipo o Chelsea, fase áurea com o Drogba
Comme Chelsea, âge d'or avec Drogba
Vendia droga em bar, tinha que calibrar (yeah)
Je vendais de la drogue dans un bar, je devais calibrer (yeah)
Cartel de Cali Brah, notas multiplicar
Cartel de Cali Brah, des notes à multiplier
É que eu não caio nunca e sempre no jogo
C'est que je ne tombe jamais et je suis toujours dans le jeu
Os MCs que vocês amam, eles babam meu ovo
Les MCs que vous aimez, ils m'admirent
Eu sou Rocky Balboa, eu sou Rocky Balboa
Je suis Rocky Balboa, je suis Rocky Balboa
Eu ganhei os cinturões e com a vida boa
J'ai déjà gagné les ceintures et je vis bien
É que eu não caio nunca e sempre no jogo
C'est que je ne tombe jamais et je suis toujours dans le jeu
Os MCs que vocês amam, eles babam meu ovo
Les MCs que vous aimez, ils m'admirent
Eu sou Rocky Balboa, eu sou Rocky Balboa
Je suis Rocky Balboa, je suis Rocky Balboa
Eu ganhei os cinturões e com a vida boa
J'ai déjà gagné les ceintures et je vis bien
Arte da esquiva
L'art de l'esquive
Um jab no seu queixo que meu corpo não te avisa
Un jab sur ton menton que mon corps ne t'annonce pas
É lona, cheguei pra arrumar toda essa zona
C'est le tapis, je suis arrivé pour arranger tout ce bordel
E pra dor que você sente eu te receito Dipirona
Et pour la douleur que tu ressens je te prescris de la Dipirone
Eu falei, eu jogo mais que Maradona, adiciona
Je te l'ai dit, je joue mieux que Maradona, ajoute
Bato mais que Mike Tyson com o Don King na poltrona
Je frappe plus fort que Mike Tyson avec Don King dans le fauteuil
De empresário mercenário e um safado de carona
D'un manager mercenaire et un enfoiré en stop
Eu vou ficar milionário e completar a maratona
Je vais devenir millionnaire et finir le marathon
Te emociona porque o pai é imortal nesse negócio
Ça te touche parce que le père est immortel dans ce business
Rei de Roma, habitual agora com o novo sócio
Roi de Rome, habituel maintenant avec le nouveau partenaire
Varre a cena, é natural, queria sair do ócio (yeah)
Balaye la scène, c'est naturel, j'avais envie de sortir de l'oisiveté (yeah)
Cavo o rap nacional, de novo achei petróleo
J'explore le rap national, j'ai trouvé du pétrole encore
É que eu não caio nunca e sempre no jogo
C'est que je ne tombe jamais et je suis toujours dans le jeu
Os MCs que vocês amam, eles babam meu ovo
Les MCs que vous aimez, ils m'admirent
Eu sou Rocky Balboa, eu sou Rocky Balboa
Je suis Rocky Balboa, je suis Rocky Balboa
Eu ganhei os cinturões e com a vida boa
J'ai déjà gagné les ceintures et je vis bien
É que eu não caio nunca e sempre no jogo
C'est que je ne tombe jamais et je suis toujours dans le jeu
Os MCs que vocês amam, eles babam meu ovo
Les MCs que vous aimez, ils m'admirent
Eu sou Rocky Balboa, eu sou Rocky Balboa
Je suis Rocky Balboa, je suis Rocky Balboa
Eu ganhei os cinturões e com a vida boa
J'ai déjà gagné les ceintures et je vis bien
SE7E TRÊS
SE7E TRÊS





Writer(s): Ber


Attention! Feel free to leave feedback.