Ber - Kurt Cobain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ber - Kurt Cobain




Kurt Cobain
Курт Кобейн
Kurt Cobain, Kurt Cobain
Курт Кобейн, Курт Кобейн
Louco tipo Kurt Cobain
Я схожу с ума, как Курт Кобейн
O pai é grunge, come as groupie
Папа гранж, ест группиз,
Usa droga e vai rimar em cima do loop
Примет дозу и зачитает под луп.
A rua é rude, tenho atitude
Улица грубиянка, но у меня есть характер,
Na cara do sistema eu logo aplico um cuspe
В рожу системе я тут же плюну.
"Rock like Elvis", mulherengo tipo Hendrix
"Зажигай, как Элвис", бабник, как Хендрикс,
Das cinzas do cinzeiro, renasce uma Fênix
Из пепла пепельницы возрождается Феникс.
Muito louco de docin, por que que a vida é assim?
Схожу с ума по сладенькому, почему жизнь так устроена?
Vira lata na estrada, dope drunk passa nada
Пустая банка на дороге, пьяный наркоман ни о чем не думает.
Sexo punk trapzada, várias amantes por parada
Панк-секс-тусовка, куча любовниц в каждой остановке.
Kurt Cobain, Kurt Cobain
Курт Кобейн, Курт Кобейн
Louco tipo Kurt Cobain
Я схожу с ума, как Курт Кобейн
Em outro hotel, outra cidade
В другом отеле, в другом городе.
Tem compromisso mas eu acordo tarde
У меня дела, но я просыпаюсь поздно.
Perdi o voo mas que se foda
Опоздал на самолет, но, пофиг,
Hoje acordei querendo que o mundo exploda
Сегодня я проснулся с желанием, чтобы мир взорвался.
Drogas na mesa, mulheres na cama
Наркотики на столе, женщины в постели,
Cachê do show, prestígio e fama
Гонорар за концерт, престиж и слава.
To sufocado ao mesmo tempo sonhando
Я задыхаюсь и в то же время мечтаю,
Morrendo aos poucos me suicidando
Умираю понемногу, совершая самоубийство.
Mais bebida, outro risco
Еще выпивки, еще один риск,
Corro risco escrevo um disco
Рискую и пишу альбом.
Ja passei dos 27
Мне уже за 27,
Vo morrer fazendo trap
Я умру, занимаясь трэпом.
Lithium toca, modelos e coca
Играет Lithium, вокруг модели и кокс,
Depressão, não saio da toca
Депрессия, я не вылезаю из своей норы.
Parece um pacto com capeta
Как будто сделка с дьяволом,
"Mais dinheiro mais buceta"
"Больше денег, больше кисок".
Kurt Cobain, Kurt Cobain
Курт Кобейн, Курт Кобейн
Louco tipo Kurt Cobain
Я схожу с ума, как Курт Кобейн






Attention! Feel free to leave feedback.