Lyrics and translation Bia - Estrela do mar
Um
barco,
uma
vela
Un
bateau,
une
voile
Azul
e
amarela
Bleue
et
jaune
Levou
papai
A
emmené
papa
Pro
Mar
do
Japão
À
la
mer
du
Japon
Pra
lá
do
Sião
Au-delà
de
Sion
E
do
Império
do
Sol
Et
de
l'empire
du
soleil
Não
vou
ter
medo
não
Je
n'aurai
pas
peur
Depois
do
verão
Après
l'été
Ele
vai
voltar
Il
reviendra
Me
trazendo
de
lá
Me
ramenant
de
là
Bicho
da
seda
Chenille
de
soie
E
estrela
do
mar
Et
étoile
de
mer
Se
a
noite
fechar
Si
la
nuit
se
ferme
Saudade
apertar
La
nostalgie
serrera
Vou
lembrar
que
sei
Je
me
souviendrai
que
je
sais
De
um
reino
encantado
D'un
royaume
enchanté
Onde
o
cavalo
alado
Où
le
cheval
ailé
É
o
padrinho
do
rei
Est
le
parrain
du
roi
Vou
vencer
o
dragão
Je
vaincrai
le
dragon
Proteger
meu
irmão
Je
protégerai
mon
frère
Ele
vai
se
orgulhar
Il
sera
fier
E
me
trazer
de
lá
Et
me
ramenant
de
là
Bicho
da
seda
Chenille
de
soie
E
estrela
do
mar
Et
étoile
de
mer
Um
dia
eu
também
Un
jour,
moi
aussi
Hei
de
navegar
Je
devrai
naviguer
Por
mares
além
Par
des
mers
au-delà
Me
aventurar
M'aventurer
E
finda
a
tempestade
Et
la
tempête
finie
Há
de
haver
alguém
Il
doit
y
avoir
quelqu'un
A
esperar
Qui
attend
Que
eu
lhe
traga
de
lá
Que
je
lui
ramène
de
là
Bicho
da
seda
Chenille
de
soie
E
estrela
do
mar
Et
étoile
de
mer
Um
barco,
uma
vela
Un
bateau,
une
voile
Azul
e
amarela
Bleue
et
jaune
Levou
meu
pai
A
emmené
mon
père
Valente
e
ofegante
Courageux
et
haletant
Ele
vai,
de
elefante
Il
va,
à
dos
d'éléphant
Um
tesouro
encontrar
Trouver
un
trésor
Vou
contar
até
cem
Je
compterai
jusqu'à
cent
Semana
que
vem
La
semaine
prochaine
Meu
pai
vai
chegar
Mon
père
va
arriver
Me
trazendo
de
lá
Me
ramenant
de
là
Bicho
da
seda
Chenille
de
soie
E
estrela
do
mar
Et
étoile
de
mer
Uma
estrela
do
céu
Une
étoile
du
ciel
E
uma
saia
de
seda
Et
une
jupe
en
soie
Da
cor
do
mar
De
la
couleur
de
la
mer
Il
me
rapportera
Il
me
rapportera
Une
bille
de
verre
Une
bille
de
verre
Et
un
verre
à
soie
Et
un
verre
à
soie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.