Lyrics and translation Bia - Ilha do Mel
Ilha
do
Mel
Остров
Мел
Lagoa
da
Лагуна
Conceição
Консейсан
Cem
anos
são
Сто
лет
словно
Um
oceano
Океан
Esses
anos
de
separação
Эти
годы
разлуки
No
meu
coração
В
моем
сердце
Primeiro
foi
solidão
Сначала
было
одиночество
Partir,
pisar
Уйти,
ступить
Num
outro
chão
На
другую
землю
Pra
lá
dos
Andes
andar
За
Анды
идти
Pr′além
За
Do
mar
Море
Querendo
chegar
Стремясь
добраться
Onde
as
ondas
inda
vão
Туда,
где
волны
еще
Rebentar
Бьются
Como
a
raiva
de
quem
tem
Как
ярость
того,
кто
должен
Que
abandonar
o
seu
lugar
Покинуть
свой
дом
Ilha
do
Mel
()
Остров
Мел
Depois
cigano
seguir
Потом
цыганкой
скитаться
Saber,
sentir
Знать,
чувствовать
Que
o
povo
de
lá
Что
люди
там
É
igual
ao
povo
de
cá
Такие
же,
как
и
здесь
A
dor,
a
fé
Боль,
вера
A
mesma
raiz
Те
же
корни
Que
toda
terra
é
matriz
Что
каждая
земля
- праматерь
Descobrir
Обнаружить
Que
o
nosso
vero
país
Что
наша
истинная
страна
Fica
onde
a
gente
for
feliz*
Там,
где
мы
счастливы
Ilha
do
Mel
Остров
Мел
Lagoa
da
Лагуна
Conceição
Консейсан
De
Parati
В
Парати
Um
oceano
Океан
Ou
cem
anos
de
separação
Или
сто
лет
разлуки
No
meu
coração
В
моем
сердце
Valparaíso
Вальпараисо
Faro,
Cascais
Фару,
Кашкайш
Lisboa
Лиссабон
Meu
coração
Мое
сердце
Já
não
perdoa
Больше
не
прощает
Esses
anos
de
separação
Эти
годы
разлуки
E
para
ti
voa
И
к
тебе
летит
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.