Bia - Les mûres sauvages - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bia - Les mûres sauvages




Rien
Ничего
Ce n'est presque rien
Это почти ничего
Quelques petits grains
Несколько мелких зерен
De ta langue
С твоего языка
À ma langue
На мой язык
Qui voyagent
Которые путешествуют
Bien
Хороший
Plus doux que raisin
Слаще, чем виноград
Frêles fruits si fins
Жареные фрукты, такие тонкие
Douce chair écarlate
Нежная алая плоть
Qui déteint
Кто стирает
Rouge la goutte de sang
Красная капля крови
Nos doigts goûlus
Наши пальцы на вкус
Son couverts d'égratignures
Его покрывали царапины
Couchées sur nos voiles blancs
Лежа на наших белых парусах
Quelques étoiles
Несколько звезд
Rouge éclaboussure
Красный всплеск
Viens
Прихожу
Le soleil s'éteint
Солнце гаснет
Restent quelques grains
Осталось несколько зерен
De ma langue à ta langue
С моего языка на твой язык
Qui voyagent
Которые путешествуют
Lien
Ссылка
Au creux de nos mains
В дупле наших рук
Coule comme vin
Течет, как вино
Le jus noir et sucré
Черный и сладкий сок
Des mûres sauvages
Дикая ежевика





Writer(s): Bïa Krieger


Attention! Feel free to leave feedback.