Lyrics and translation Bia - Água na boca
Ouve
a
minha
voz,
escuta
a
minha
prece
Услышь
голос
мой,
внемли
моей
молитвы
E
o
meu
coração
batiendo
que
estremece
И
мое
сердце
batiendo,
что
вздрагивает
Vem
que
é
pra
não
me
deixar
louca
Он
приходит,
чтоб
не
оставить
меня
с
ума
Que
eu
tou
com
água
na
boca
Я
ту
с
водой
в
рот
Te
quiero
seguro
te
sinto
ansioso
Te
quiero
безопасный
тебя
чувствую,
с
нетерпением
жду
Te
quiero
maduro,
te
sinto
dengoso
Te
quiero
зрелые,
тебя
чувствую,
dengoso
Vem
que
é
pra
não
me
deixar
louca
Он
приходит,
чтоб
не
оставить
меня
с
ума
Que
tengo
água
en
la
boca
Что
тенго
воды
en
la
boca
Deixa
escorregar
teu
navio
Препятствует
скольжению
твой
корабль
Devagar
no
leito
do
rio
Медленно
на
дне
реки
E
vem
no
meu
И
приходит
в
мой
Que
é
todo
seu
Что
все
это
ваше
Se
solta
agora
Если
свободный
сейчас
E
vamo-nos
embora
И
пойдем
к
нам
хотя
Quiero
te
saborear
com
mucha
calma
Quiero
te
вкусу
mucha
calma
Pode
se
entregar
sin
miedo
cuerpo
y
alma
Может,
если
поставить
sin
miedo
также
сказано,
y
душа
Vem
que
é
pra
não
me
deixar
louca
Он
приходит,
чтоб
не
оставить
меня
с
ума
Que
tengo
água
en
la
boca
Что
тенго
воды
en
la
boca
Esta
noche
eu
quero
que
você
se
deite
Эту
ночь
я
хочу,
что
вы
ложитесь
в
Que
a
gente
se
enrole,
role
e
se
deleite
Что
мы
раскатайте,
сверните
и
обслуживания
Mas
se
eu
parecer
muito
louca
Но
если
я,
кажется
очень
сумасшедшая
Vem
e
me
beija
na
bo
oca
Приходит
и
целует
меня
в
бо
oca
Deja
que
se
deslicar
tu
navio
Deja,
что
если
deslicar
ты
корабль
Devagar
no
leito
del
rio
Медленно
в
постели-дель-рио
E
vem
no
meu
И
приходит
в
мой
Que
é
todo
seu
Что
все
это
ваше
Suelte
se
ahora
Suelte
если
ahora
E
vamos
embora
И
давайте
хотя
Esta
noche
eu
quero
que
você
se
deite
Эту
ночь
я
хочу,
что
вы
ложитесь
в
Que
a
gente
se
enrole,
role
e
se
deleite
Что
мы
раскатайте,
сверните
и
обслуживания
Mas
se
eu
parecer
mucho
louca
Но
если
я,
кажется
mucho
ума
Vem
e
me
beija
na
bo
oca
Приходит
и
целует
меня
в
бо
oca
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alain Goraguer, Bïa Krieger, Serge Gainsbourg
Attention! Feel free to leave feedback.