Bonus - Don't Judge a Book by Its Cover - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bonus - Don't Judge a Book by Its Cover




Do you feel stronger because you think I′m weak
Ты чувствуешь себя сильнее, потому что считаешь меня слабым?
Do you feel pleasure when you are hunting me
Ты испытываешь удовольствие, когда охотишься за мной?
You don't like me ′cause I'm not like you
Я тебе не нравлюсь, потому что я не такая, как ты.
Don't you know that I′ve got feelings to
Разве ты не знаешь, что у меня есть чувства к тебе?
Because I′m different you can't see my heart
Потому что я Другой, ты не видишь моего сердца.
But you′re angry words are tearing me apart
Но твои злые слова разрывают меня на части.
If it's true that God don′t make mistakes
Если это правда что Бог не делает ошибок
Then I'm a perfect child in every way
Тогда я идеальный ребенок во всех отношениях.
Don′t judge a book by it's cover
Не судите о книге по обложке.
It may be worn but it's my story it′s the truth
Она может быть изношена но это моя история это правда
Look for a good in one another
Ищите хорошее друг в друге.
Cuz I′d love me if I were in your shoes
Потому что я бы любила себя, если бы была на твоем месте.
What makes us different is not really real
То, что делает нас другими, на самом деле нереально.
How you think I look dictates how I feel
То, как ты думаешь, я выгляжу, определяет мои чувства.
But I won't hide no more I won′t back down
Но я больше не буду прятаться, я не отступлю.
I'm gonna turn the page and stand my ground
Я переверну страницу и буду стоять на своем.
Don′t judge a book by it's cover
Не судите о книге по обложке.
It may be worn but it′s my story it's the truth
Она может быть изношена но это моя история это правда
Look for a good in one another
Ищите хорошее друг в друге.
Cuz I'd love me if I were in your shoes
Потому что я бы любила себя, если бы была на твоем месте.
Cuz I′d love me if I were in your shoes
Потому что я бы любила себя, если бы была на твоем месте.






Attention! Feel free to leave feedback.