Lyrics and translation Börni - I Don't Have the Words

I Don't Have the Words

My pencil broke again
At a loss for words again
I erase it all and then
Couldn't tell you on the phone
I can't wait 'til you get home
I'm sitting here alone

But that's how it is
If you could read inside my head
If you could see inside
Touch what I'm feeling baby you would know

But I don't have the words, to tell you how I feel
But I am able, to make it obvious and real
Just read between the lines you'll find
What I'm looking for
You'll find a way to hear
Yeah, what I gotta say

You slammed the door again
You get frustrated when
We go back to where we've been
You wish I could give you more
But it cuts me to the core
When you walked out the door

But that's how it is
If you could read inside my head
If you could see inside
Touch what I'm feeling baby you would know

But I don't have the words, to tell you how I feel
But I am able, to make it obvious and real
Just read between the lines you'll find
What your looking for
You'll find a way to hear
Yeah, what I gotta say

Stop just slow it down
I gave you all the letters
Now you have to make the words
Turn around don't make a sound
We're speaking the same language
But you have the learn it first
All I'm asking
Is stand your ground
You'll find out the simple truth
That I am here with you, Oh

But I don't have the words, to tell you how I feel
But I am able, to make it obvious and real
Just read between the lines you'll find
What you're looking for
You'll find a way to hear

But I don't have the words, to tell you how I feel
But I am able, to make it obvious and real
Just read between the lines you'll find
What you're looking for
You'll find a way to hear
To hear
To hear
What I gotta say

Noh, oh, yeah

У меня нет слов

Мой карандаш снова сломался,
Я снова теряюсь в словах,
Я всё стираю, а затем...
Не могу сказать тебе по телефону,
Не могу дождаться, когда ты вернёшься домой,
Я сижу здесь один.

Но так уж вышло,
Если бы ты могла прочитать мои мысли,
Если бы ты могла заглянуть внутрь,
Прикоснуться к тому, что я чувствую, милая, ты бы поняла.

Но у меня нет слов, чтобы сказать тебе, что я чувствую,
Но я могу сделать это очевидным и реальным,
Просто прочитай между строк, и ты найдёшь
То, что я ищу,
Ты найдёшь способ услышать
Да, то, что я хочу сказать.

Ты снова хлопнула дверью,
Ты расстраиваешься, когда
Мы возвращаемся к тому, что уже было,
Ты хотела бы, чтобы я мог дать тебе больше,
Но это ранит меня до глубины души,
Когда ты выходишь за дверь.

Но так уж вышло,
Если бы ты могла прочитать мои мысли,
Если бы ты могла заглянуть внутрь,
Прикоснуться к тому, что я чувствую, милая, ты бы поняла.

Но у меня нет слов, чтобы сказать тебе, что я чувствую,
Но я могу сделать это очевидным и реальным,
Просто прочитай между строк, и ты найдёшь
То, что ты ищешь,
Ты найдёшь способ услышать
Да, то, что я хочу сказать.

Остановись, просто помедленнее,
Я дал тебе все буквы,
Теперь ты должна составить слова,
Оглянись, не произноси ни звука,
Мы говорим на одном языке,
Но ты должна сначала его выучить,
Всё, о чём я прошу,
Это стой на своём,
Ты узнаешь простую истину,
Что я здесь, с тобой, О.

Но у меня нет слов, чтобы сказать тебе, что я чувствую,
Но я могу сделать это очевидным и реальным,
Просто прочитай между строк, и ты найдёшь
То, что ты ищешь,
Ты найдёшь способ услышать.

Но у меня нет слов, чтобы сказать тебе, что я чувствую,
Но я могу сделать это очевидным и реальным,
Просто прочитай между строк, и ты найдёшь
То, что ты ищешь,
Ты найдёшь способ услышать,
Услышать,
Услышать,
То, что я хочу сказать.

Но, о, да.