Scream My Name - Börni translation in German

Scream My Name

Be my rock star, backseat my car
Hey mister, wanna give it up?
Wanna give it up? just watch yourself!
Shake my booty, make my body sweat
You still wanna give it up? (yeah)
Wanna give it up? (yeah)
Just watch yourself

Ehh boy, this is your part, this is your hottest chance
Man look at this girl she want's you
Whether your ready or not

Oh yes just scream my name
I'll be your latest flame
Hey baby scream my name
Oh yes just scream my name
You'll never be the same
Hey baby scream my name

I can be your girl, rock my little world
Hey mister, wanna give it up? (yeah)
Wanna give it up? (yeah)
Just watch yourself!
Wanna feel your breath, you should be my guest
You still wanna give it up? (yeah)
Wanna give it up? (yeah), just watch yourself

Ehh boy, this is your part, this is your hottest chance
Man look at this girl she want's you
Whether your ready or not

Oh yes just scream my name
I'll be your latest flame
Hey baby scream my name
Oh yes just scream my name
You'll never be the same
Hey baby scream my name

I used to need you, I used to be so
You hardly noticed, anything about me
I think about life, how it can be
You'll never catch me, I'm already gone

Oh yes just scream my name
I'll be your latest flame
Hey baby scream my name
Oh yes just scream my name
You'll never be the same
Hey baby scream my name

I used to need you (I used to need you)
I used to be so (I used to be so)
You hardly noticed (you hardly noticed)
Anything about me
I think about life (I think about life)
How it can be (How it can be)
You'll never catch me (you'll never catch me)
I'm already gone

Schrei Meinen Namen

Sei mein Rockstar, nimm mich auf dem Rücksitz meines Autos
Hey Mister, willst du es wagen?
Willst du es wagen? Pass nur auf dich auf!
Schüttle meinen Hintern, bring meinen Körper zum Schwitzen
Willst du es immer noch wagen? (ja)
Willst du es wagen? (ja)
Pass nur auf dich auf

Ey Junge, das ist dein Part, das ist deine heißeste Chance
Mann, sieh dir dieses Mädchen an, sie will dich
Ob du bereit bist oder nicht

Oh ja, schrei einfach meinen Namen
Ich werde deine neueste Flamme sein
Hey Baby, schrei meinen Namen
Oh ja, schrei einfach meinen Namen
Du wirst nie mehr derselbe sein
Hey Baby, schrei meinen Namen

Ich kann dein Mädchen sein, rocke meine kleine Welt
Hey Mister, willst du es wagen? (ja)
Willst du es wagen? (ja)
Pass nur auf dich auf!
Ich will deinen Atem spüren, du solltest mein Gast sein
Willst du es immer noch wagen? (ja)
Willst du es wagen? (ja), pass nur auf dich auf

Ey Junge, das ist dein Part, das ist deine heißeste Chance
Mann, sieh dir dieses Mädchen an, sie will dich
Ob du bereit bist oder nicht

Oh ja, schrei einfach meinen Namen
Ich werde deine neueste Flamme sein
Hey Baby, schrei meinen Namen
Oh ja, schrei einfach meinen Namen
Du wirst nie mehr derselbe sein
Hey Baby, schrei meinen Namen

Früher brauchte ich dich, ich war so abhängig
Du hast kaum etwas an mir bemerkt
Ich denke über das Leben nach, wie es sein kann
Du wirst mich nie kriegen, ich bin schon weg

Oh ja, schrei einfach meinen Namen
Ich werde deine neueste Flamme sein
Hey Baby, schrei meinen Namen
Oh ja, schrei einfach meinen Namen
Du wirst nie mehr derselbe sein
Hey Baby, schrei meinen Namen

Ich brauchte dich früher (Ich brauchte dich früher)
Ich war so abhängig (Ich war so abhängig)
Du hast kaum etwas bemerkt (Du hast kaum etwas bemerkt)
Irgendetwas an mir
Ich denke über das Leben nach (Ich denke über das Leben nach)
Wie es sein kann (Wie es sein kann)
Du wirst mich nie kriegen (Du wirst mich nie kriegen)
Ich bin schon weg