Böse Fuchs & Sly - Futurium - translation of the lyrics into Russian

Futurium - Böse Fuchs & Slytranslation in Russian




Futurium
Футуриум
I'm feeling messed around, I'm focussed on
У меня такое чувство, будто меня водят за нос, я сосредоточен на
What's going wrong
том, что идёт не так.
Am stuck in misery
Я погряз в страданиях
And break the chains until I'm free
и буду рвать эти цепи, пока не стану свободным.
Not knowing where to go
Не знаю, куда идти,
The chaos leaves me all alone
хаос оставляет меня в полном одиночестве,
But in your eyes I know
но в твоих глазах я знаю,
I never was I never will
я никогда не был и никогда не буду...
Ahhh
Аааа
My heart is burning
Моё сердце горит,
Deepest desire grows in me
во мне растёт глубочайшее желание,
There's a dream that haunts me
меня преследует мечта,
Future is here now here now
будущее уже здесь, здесь и сейчас.
My heart keeps burning and burning
Моё сердце продолжает гореть и гореть,
My time has come
пришло моё время.
Stand my ground
Я стою на своём,
Stop messing around
прекрати валять дурака,
Start building up the sound
начни создавать звук,
Recognized I'm the one to blame
я понял, что виноват только я,
And I don't wanna shame or keep
и я не хочу стыдиться или хранить
Another word or the pain
ещё одно слово или боль.
The desire brought fire and I caused it
Желание принесло огонь, и я сам его вызвал.
Again I'm not the kid anymore
Я больше не ребёнок,
Realized I got nothing to gain
я понял, что мне нечего добиваться,
And I am telling that we're not all the same
и я говорю, что мы не все одинаковы.
Stand my ground stop messing around
Я стою на своём, прекрати валять дурака,
I'm not that kid anymore
я больше не ребёнок.
My heart is burning
Моё сердце горит,
Deepest desire grows in me
во мне растёт глубочайшее желание,
There's a dream that haunts me
меня преследует мечта,
Future is here now here now
будущее уже здесь, здесь и сейчас.
I'm feeling messed around, I'm focussed on
У меня такое чувство, будто меня водят за нос, я сосредоточен на
What's going wrong
том, что идёт не так.
Am stuck in misery
Я погряз в страданиях
And break the chains until I'm free
и буду рвать эти цепи, пока не стану свободным.





Writer(s): Seline Hönig


Attention! Feel free to leave feedback.