Böse Fuchs & Sly - Rush of Air - translation of the lyrics into French

Rush of Air - Böse Fuchs & Slytranslation in French




Rush of Air
Une vague d'air
Gluttony is not a sin
La gourmandise n'est pas un péché
Gluttony is not a sin
La gourmandise n'est pas un péché
Gluttony is not a sin
La gourmandise n'est pas un péché
Gluttony is not a sin
La gourmandise n'est pas un péché
This time I'ma shut my eyes
Cette fois, je vais fermer les yeux
And I will let them in and I will lock my mind
Et je vais les laisser entrer et je vais verrouiller mon esprit
So I can block demise and I will let them see
Alors je peux bloquer la mort et je vais les laisser voir
Tare down another balcony
Détruire un autre balcon
So they can fall for me
Pour qu'ils puissent tomber pour moi
A sort of gluttony
Une sorte de gourmandise
It's not enough for me
Ce n'est pas assez pour moi
I need to have it all
J'ai besoin de tout avoir
Oh my god I think it's good
Oh mon Dieu, je pense que c'est bien
I never think it's good
Je ne pense jamais que c'est bien
Take me to town tonight
Emmène-moi en ville ce soir
Lit up by candlelight
Éclairé par la lumière des bougies
So baby don't you fight
Alors chérie, ne te bats pas
Cause I am dynamite
Parce que je suis de la dynamite
And I will take your life
Et je vais prendre ta vie
If I don't get enough
Si je n'en ai pas assez
I know you think I should
Je sais que tu penses que je devrais
I know you think I should
Je sais que tu penses que je devrais
Rise
S'élever
In a rush of air
Dans une vague d'air
Can't get enough of her
Je n'en ai jamais assez de toi
I'm ready to impair
Je suis prêt à me détériorer
Tonight
Ce soir
No running out of time
Pas de temps à perdre
Gluttony is no crime
La gourmandise n'est pas un crime
It's just a sin of mine
C'est juste un péché de ma part
Oh how I wish I had it all
Oh comme j'aimerais tout avoir
Feels like I'm running out of time
J'ai l'impression que le temps me manque
Left out by people they don't call
Exclu par les gens qu'ils n'appellent pas
Only exclusion in my mind
Seule l'exclusion dans mon esprit
Follow the rabbit of black
Suis le lapin noir
Your tender hand on my neck
Ta tendre main sur mon cou
Give me another reason to become submissive I bet
Donne-moi une autre raison de devenir soumis, je parie
That you will feed me again
Que tu me nourriras à nouveau
Dance with the devil and then remember
Danse avec le diable et souviens-toi
When you became a fucking part of the game
Quand tu es devenue une putain de partie du jeu
Now I make art out of pain
Maintenant je fais de l'art avec la douleur
And no I can not be tamed
Et non, je ne peux pas être apprivoisé
So pull the trigger my friend
Alors tire sur la gâchette mon ami
But in the end they'll know my name
Mais à la fin, ils connaîtront mon nom
Rise
S'élever
In a rush of air
Dans une vague d'air
Can't get enough of her
Je n'en ai jamais assez de toi
I'm ready to impair
Je suis prêt à me détériorer
Tonight
Ce soir
No running out of time
Pas de temps à perdre
Gluttony is no crime
La gourmandise n'est pas un crime
It's just a sin of mine
C'est juste un péché de ma part
Rise
S'élever
In a rush of air
Dans une vague d'air
Can't get enough of her
Je n'en ai jamais assez de toi
I'm ready to impair
Je suis prêt à me détériorer
Tonight
Ce soir
No running out of time
Pas de temps à perdre
Gluttony is no crime
La gourmandise n'est pas un crime
It's just a sin of mine
C'est juste un péché de ma part





Writer(s): Valeria Ereth


Attention! Feel free to leave feedback.