Lyrics and translation Bùi Anh Tuấn - Nơi Tình Yêu Kết Thúc
Người
yêu
ơi
ngoài
kia
mùa
đông
đã
rơi
Люби
мой
народ
там,
снаружи,
наступила
зима.
Lạnh
không
em
lẻ
loi
bàn
tay
rã
rời
Холоден
не
я
один
рука
Ри
Ри
Lạc
mất
nhau
từ
đâu
mà
bao
yêu
dấu
vẫn
nơi
này
Отделенный
от
того
места
где
эта
любовь
все
еще
это
место
Để
nhớ
thương
đầy
vơi
vương
trên
môi
mắt
cay
Чтобы
запомнить
наполненный
единым
целым
на
губах
глаз
Кей
Mùa
đông
ơi
ngoài
kia
người
tôi
yêu
lẻ
loi
Зима
Эй
там
люди
которых
я
люблю
в
одиночестве
Xin
hãy
gom
mây,
đừng
để
mưa
mãi
rơi
lối
ấy
Пожалуйста,
ГОМ-облака,
не
позволяй
дождю
никогда
так
падать.
Muốn
đến
bên
người
cầm
tay
và
sưởi
ấm
đôi
vai
gầy
Хотите
внутри
портативного
обогревателя
и
двойного
плеча
тощего
Nhưng
người,
người
vẫn
đi
mưa
mãi
rơi
đầy
Но
люди
все
равно
приходят
дождь
вечно
льет
вовсю
Lạc
mất
lối
làm
sao
tìm
nhau
giữa
một
trời
trắng
xóa
Потерянный
путь
как
найти
друг
друга
между
белым
и
чистым
Vì
những
ân
tình
người
mang
theo
thành
băng
giá
Из-за
благосклонности
людей,
несущих
лед.
Người
yêu
ơi,
đừng
đi
xin
em
hãy
một
lần
nhìn
lại
phía
sau
О,
Моя
возлюбленная,
не
уходи,
пожалуйста,
найди
время
оглянуться
назад.
Hãy
một
lần
dù
chỉ
nhìn
thấy
nhau
Возьмите
пару
раз,
несмотря
на
то,
что
мы
только
видимся
Xin
hãy
một
lần
Пожалуйста,
попробуйте
снова
Người
yêu
ơi
ngoài
kia
mùa
đông
đã
rơi
Люби
мой
народ
там,
снаружи,
наступила
зима.
Lạnh
không
em
lẻ
loi
bàn
tay
rã
rời
Холоден
не
я
один
рука
Ри
Ри
Lạc
mất
nhau
từ
đâu
mà
bao
yêu
dấu
vẫn
nơi
này
Отделенный
от
того
места
где
эта
любовь
все
еще
это
место
Để
nhớ
thương
đầy
vơi
vương
trên
môi
mắt
cay
Чтобы
запомнить
наполненный
единым
целым
на
губах
глаз
Кей
Này
mùa
đông
ơi
ngoài
kia
người
tôi
yêu
lẻ
loi
Этой
зимой
Эй
там
люди
которых
я
люблю
в
одиночестве
Xin
hãy
gom
mây,
đừng
để
mưa
mãi
rơi
lối
ấy
Пожалуйста,
ГОМ-облака,
не
позволяй
дождю
никогда
так
падать.
Muốn
đến
bên
người
cầm
tay
và
sưởi
ấm
đôi
vai
gầy
Хотите
внутри
портативного
обогревателя
и
двойного
плеча
тощего
Nhưng
người,
người
vẫn
đi
mưa
mãi
rơi
đầy
Но
люди
все
равно
приходят
дождь
вечно
льет
вовсю
Lạc
mất
lối
làm
sao
tìm
nhau
giữa
một
trời
trắng
xóa
Потерянный
путь
как
найти
друг
друга
между
белым
и
чистым
Vì
những
ân
tình
người
mang
theo
thành
băng
giá
Из-за
благосклонности
людей,
несущих
лед.
Người
yêu
ơi,
đừng
đi
xin
em
hãy
một
lần
nhìn
lại
phía
sau
О,
Моя
возлюбленная,
не
уходи,
пожалуйста,
найди
время
оглянуться
назад.
Hãy
một
lần
dù
chỉ
nhìn
thấy
nhau
Возьмите
пару
раз,
несмотря
на
то,
что
мы
только
видимся
Xin
hãy
một
lần
Пожалуйста,
попробуйте
снова
Lạc
mất
lối
làm
sao
tìm
nhau
giữa
một
trời
trắng
xóa
Потерянный
путь
как
найти
друг
друга
между
белым
и
чистым
Vì
những
ân
tình
người
mang
theo
thành
băng
giá
Из-за
благосклонности
людей,
несущих
лед.
Người
yêu
ơi,
đừng
đi
xin
em
hãy
một
lần
nhìn
lại
phía
sau
О,
Моя
возлюбленная,
не
уходи,
пожалуйста,
найди
время
оглянуться
назад.
Hãy
một
lần
dù
chỉ
nhìn
thấy
nhau
Возьмите
пару
раз,
несмотря
на
то,
что
мы
только
видимся
Xin
hãy
một
lần
Пожалуйста,
попробуйте
снова
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tien Minh
Attention! Feel free to leave feedback.